- Từ điển Nhật - Việt
打開
[ だかい ]
n
cuộc tấn công nhằm phá vỡ sự bế tắc hay trì hoãn, trì trệ
- その会議の失敗に終わりそうな行き詰まりを打開する :Phá vỡ sự bế tắc đe dọa làm cho hội nghị kết thúc trong thất bại.
- こう着状態の~交渉を打開する :Mở lại của cuộc đàm phán trong tình trạng bế tắc về~
Thuộc thể loại
Xem thêm các từ khác
-
打電をする
đánh dây thép -
打楽器
nhạc cụ thuộc bộ gõ, 彼のギターはパーカッシブだと思う。/彼はギターを打楽器のように扱うね。 :tôi nhìn... -
打消す
từ chối/phủ nhận/phủ nhận, 風説を裏消す: phủ nhận các tin đồn -
打撲
vết thâm tím, 彼女の治療をした医師によると、出血は見られなかったがひどい打撲を負っているとのこと :bác... -
打撲傷
vết thâm tím, 児童虐待による打撲傷 :vết thâm tím do bị ngược đãi trẻ em., 右ひざに打撲傷を負う :bị thâm... -
打撃
đòn đánh/cú sốc/sự thiệt hại/cú đánh (bóng chuyền), 打撃を受けた: nhận một cú đánh mạnh -
打撃する
đả kích -
扇
quạt gấp/quạt giấy/quạt, 白檀の扇 : quạt làm bằng gỗ đàn hương, 尾扇: quạt lông công, 天井扇が付いている高い天井 :... -
扇ぐ
quạt, 扇子で顔を扇ぐ: quạt bằng quạt giấy, 新聞紙で扇ぐ : quạt bằng một tờ báo -
扇子
quạt giấy -
扇形
hình cái quạt, hình cái quạt/ hình quạt (số học), hình quạt [sector], 扇形アンテナ: ăng ten hình cánh quạt, ~を扇形に広げてお皿にのせる:... -
扇動
sự khích động/sự xúi giục -
扇動する
khích động/xúi giục -
扇風
cơn gió lốc -
扇風機
quạt máy, quạt máy -
扇風機の送風面積
diện tích cửa ra của quạt gió -
払い
việc trả tiền/việc phát lương/việc chi trả, 月払い: chi trả hàng tháng -
払いすぎ
trả thừa [overpayment], category : ngoại thương [対外貿易] -
払い落とす
gạt bỏ
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies đã thích điều nàyXem thêm 2 bình luận
-
0 · 08/03/24 03:58:33
-
0 · 24/04/24 08:11:15
-
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.