Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Nhật - Việt Tra từ 故国
  • Từ điển Nhật - Việt

故国

[ ここく ]

n

cố quốc/nơi sinh/quê hương/quê nhà
私の故国: Quê hương của tôi
故国からの便りを心待ちにする: Mong chờ nhận được tin tức từ quê hương (quê nhà)
彼はハワイ経由で故国に帰った: Anh ấy đã trở về quê hương mình sau khi quá cảnh qua Haoai
それで、素晴らしい故国に戻っての生活はどう?: Vậy cuộc sống khi trở về quê hương (quê nhà) tươi đẹp sẽ như th

Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 故障

    sự hỏng/hỏng hóc/trục trặc/hỏng/hỏng hóc/trục trặc/sự cố, sự cố [failure, fault, trouble], lỗi [failure (vs)/fault (vs)],...

  • 故障に強い

    khả năng chịu đựng sai sót [fault-tolerant], explanation : khả năng của hệ máy tính đối phó với các trục trặc của phần...

  • 故障する

    hỏng/hỏng hóc/trục trặc, bị tật, 砂によってキャタピラがめちゃくちゃになるため、戦車は砂漠でよく故障する:...

  • 故障付け貨物

    hàng bị ghi chú

  • 故障付貨物

    hàng bị chi chú [remark cargo], category : ngoại thương [対外貿易]

  • 故障付船荷証券

    vận đơn không hoàn hảo [foul bill of lading/qualified bill of lading/unclean bill of lading], category : ngoại thương [対外貿易]

  • 故障修理

    xử lý sự cố [troubleshooting]

  • 故郷

    quê nhà, cố hương/quê hương, bản quán, cố hương/quê hương, 故郷からの便りを待ち焦がれる: khao khát đợi chờ những...

  • 故意

    sự cố ý/sự chủ ý/sự cố tình/cố ý/chủ ý/cố tình, 故意か偶然か:có chủ ý hay ngẫu nhiên, 故意で人を死亡させる:...

  • 故意に

    hữu tâm, cố ý

  • 故意にことさら

    hữu ý

  • 教え

    lời dạy dỗ/lời chỉ dẫn, 僕はあの先生に小学校で教えを受けた。: tôi đã nhận được sự dạy dỗ của cô giáo đó...

  • 教えにくい

    khó dạy

  • 教える

    chỉ dạy, chỉ dẫn, dạy dỗ/chỉ bảo/dạy, giảng dậy, huấn dụ, kể/chỉ/nói, 私は外国人学生に日本語を教えています。:...

  • 教え方

    cách dạy dỗ/cách giảng dạy, ～の教え方についての経験を分かち合う: chia sẻ kinh nghiệm dạy dỗ ~ (con cái), 教え方に優れている:...

  • 教壇

    đàn

  • 教室

    buồng học, phòng học/lớp học, 物理学教室: lớp học môn vật lý, 特別教室: phòng học đặc biệt, 大型テレビ画面を備えた教室:...

  • 教導

    giảng dụ

  • 教導する

    khuyến dụ

  • 教師

    tiên sinh, thầy, ông thầy, ông giáo, giáo viên/giảng viên, giáo sư, 経験の乏しい教師: giáo viên ít kinh nghiệm, 教員免許を有した教師:...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top