Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Nhật - Việt Tra từ 既成
  • Từ điển Nhật - Việt

既成

Mục lục

[ きせい ]

adj-na

đã có/vốn có/sẵn có/làm sẵn
既成のものでない: không phải là thứ vốn có
既成のサラダ: salad làm sẵn
既成の解決方法: phương pháp giải quyết vốn có
既成の学説: học thuyết sẵn có
～という既成の事実を無視する: phớt lờ hiện thực vốn có

n

sự đã thành
既成の事実: đã thành sự thật

Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 既成の事実

    đã thành sự thật/đã thành hiện thực/sự việc đã rồi/sự đã rồi, ～という既成の事実を無視する : phớt lờ...

  • 既成事実

    đã thành sự thật/đã thành hiện thực/sự việc đã rồi/sự đã rồi, ～を既成事実として認める: chấp nhận cái gì...

  • 既成概念

    khái niệm định hình [established idea], explanation : 既成概念とは、長い間の経験をとおして身につけた、特定のものの考え方や態度のことをいう。既成概念があると、ある種のフィルターをかけてものごとをみることとなり、あるがままに観察し、考えることができなくなる。このために既成概念の打破が求められる。///既成概念にとらわれないようにするには、素直になる、新しいものを受け入れる、異質なものに触れる、ことである。,...

  • 既成服

    áo quần may sẵn/đồ may sẵn/trang phục may sẵn, quần áo may sẵn, category : dệt may [繊維産業]

  • 日

    mặt trời, ngày, その部屋は南向きだから冬でも日があたる. :phòng đó hướng nam nên ngay cả mùa đông cũng có ánh...

  • 日加

    nhật bản và canada, 日加協会 :hiệp hội nhật bản và canada

  • 日に乾かす

    phơi nắng

  • 日に日に

    ngày lại ngày/hàng ngày, コンピュータの演算処理装置は日に日に速度が増し、値段も安くなっている :thiết bị...

  • 日の丸

    cờ nhật, 大勢の人が日の丸を振りながら、オリンピック選手の帰国を歓迎しようと待っていた :Đám đông vừa...

  • 日の出

    mặt trời mọc/bình minh, 電灯の発明前は、多くの人が日の出とともに起きて、午後8時前には床についた :trước...

  • 日の入り

    mặt trời lặn/xế chiều, ジャングルにあっては、時間は時計の秒針で計られるのではなく、日の出日の入りによって計られる。 :trong...

  • 日の目

    Ánh sáng mặt trời, 彼の作品は、彼の死後10年たってからやっと日の目を見た :tác phẩm của ông đã được biết...

  • 日ましに

    càng ngày càng...

  • 日ましに増加する

    càng ngày càng tăng

  • 日ましに発展する

    càng ngày càng phát triển

  • 日が沈む

    tà dương

  • 日ごろ

    thông thường/thường thường, クリスマスと新年を祝しまして、日ごろご愛顧いただいているお客様に特別サービスをご案内させていただきます。 :mỗi...

  • 日印

    nhật và Ấn độ/tiếng nhật-Ấn, 21世紀における日印グローバル・パートナーシップ :quan hệ toàn cầu giữa nhật...

  • 日印関係

    quan hệ nhật Ấn

  • 日南海岸

    bờ biển nam nhật bản
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top