Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Nhật - Việt Tra từ 若い
  • Từ điển Nhật - Việt

若い

Mục lục

[ わかい ]

vs

choai choai
bé bỏng

adj

chưa có kinh nghiệm/ non nớt
彼女は、あなたが思っているより若い :Cô ấy non nớt hơn anh nghĩ

adj

ít tuổi
non nớt, trẻ tuổi

adj

nhỏ
その子は家族の中で一番若い :Đứa trẻ này là con út trong gia đình
まだ若いうちに両親をなくす :anh ấy mồ côi cha mẹ khi còn nhỏ
Lưu ý: cách nói dùng khi diễn đạt về số nhỏ, số lớn

adj

trẻ/trẻ trung
若いうちに経験を積む :tích luỹ kinh nghiệm khi còn trẻ
仕事をした後で天国へ行きたければ、法の世界に入るには年を取ってからにし、僧侶になるには若いうちが良い。 :Người ta phải già đời khi đến tòa án, phải ngây thơ khi đến tu viện thế mới dễ lên Thiên Đường.

Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 若い女性

    [ わかいじょせい ] adj thanh nữ

  • 若い農婦

    [ わかいのうふ ] adj thôn nữ

  • 若い時代

    [ わかいじだい ] adj hậu bối

  • 若さ

    [ わかさ ] n sự trẻ trung ～保つ: giữ sự trẻ trung

  • 若夫婦

    [ わかふうふ ] n vợ chồng trẻ

  • 若布

    [ わかめ ] n rau nhược bố

  • 若干

    Mục lục 1 [ じゃっかん ] 1.1 n-adv 1.1.1 ít nhiều 1.2 n, n-adv 1.2.1 một số/một chút/một vài 1.3 n, n-adv 1.3.1 sự ít nhiều...

  • 若人

    [ わこうど ] n người trẻ オリンピックは世界の若人の祭典でもある. :Olimpic là lễ hội cảu những người trẻ...

  • 若々しい

    [ わかわかしい ] adj trẻ trung đầy sức sống 私の祖父は80歳だが、すごく若々しい。 :ông tôi đã 80 nhưng rất trẻ...

  • 若紫

    [ わかむらさき ] / NHƯỢC TỬ / (n) màu tím nhạt

  • 若白髪

    [ わかしらが ] n tóc hoa râm 若白髪ができること :việc đến bạc đầu mới làm được

  • 若芽

    [ わかめ ] n mầm non 春先に出る若芽 :cành non mơn mơn vào mùa xuân

  • 若草

    [ わかくさ ] n cỏ non 若草の萌える野原 :thảo nguyên xanh non 若草の芽生え :cỏ nảy mầm

  • 若返る

    [ わかがえる ] n trẻ lại 若返り法: phép cải lão hoàn đồng

  • 若葉

    [ わかば ] n lá non タンポポの柔らかい若葉 :lá cây bồ công anh 萌え出た春の若葉 :lá mùa Xuân mơn mởn

  • 若者

    Mục lục 1 [ わかもの ] 1.1 vs 1.1.1 gã 1.1.2 chàng 1.2 n 1.2.1 giới trẻ/lớp trẻ/người trẻ tuổi 1.3 n 1.3.1 trai 1.4 n 1.4.1 trai...

  • 若枝

    [ わかえだ ] n cành non

  • 若死に

    [ わかじに ] n sự chết trẻ/sự chết yểu 多くの人に愛される人は若死にしやすい :Người được nhiều người...

  • 若死にする

    [ わかじに ] vs chết trẻ/chết sớm 神々に愛される人々は若死にする。《諺》 :Người được thần yêu đều chết...

  • 若木

    [ わかぎ ] n cây non 怠け病にかかっている者は、ハシバミの若木で打って治すしかない。 :Nó là một thằng lười,...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top