Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Nhật - Việt Tra từ 頑迷
  • Từ điển Nhật - Việt

頑迷

Mục lục

[ がんめい ]

adj-na

ngoan cố/bướng bỉnh/cứng đầu/cứng cổ
頑迷な意見: ý nghĩ ngoan cố (bướng bỉnh)
頑迷な行動: hành động bướng bỉnh
頑迷な考え方でその国の進歩を妨げる: cản trở sự tiến bộ của đất nước bởi cách nghĩ (quan điểm) ngoan cố
持論を頑迷に固執する: ngoan cố bảo vệ quan điểm của mình

n

sự ngoan cố/ngoan cố/sự bướng bỉnh/bướng bỉnh/sự cứng đầu cứng cổ/cứng đầu cứng cổ
根深い頑迷: sự cứng đầu cứng cổ đã ăn sâu
頑迷ぶりを発揮する: bộc lộ ra tính cách bướng bỉnh

Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 頒布

    [ はんぷ ] n sự phân bố/sự phân phát/sự rải rác

  • 頒布する

    [ はんぷ ] vs phân bố/phân phát/rải rác

  • 頂

    Mục lục 1 [ いただき ] 1.1 n 1.1.1 ngọn 1.1.2 đỉnh/chóp núi [ いただき ] n ngọn đỉnh/chóp núi 鳥海山の頂き: Đỉnh núi...

  • 頂く

    [ いただく ] v5k, hum nhận/xin nhận 先生に辞書を頂きました。: Tôi nhận từ điển từ thầy giáo (Tôi được thầy giáo...

  • 頂と枝

    [ いただきとえだ ] v5k, hum ngọn ngành

  • 頂上

    [ ちょうじょう ] n đỉnh キリマンジャロの頂上は一年中雪をかぶっている。: Đỉnh núi Kilimanjaro quanh năm bị tuyết...

  • 頂上会談

    [ ちょうじょうかいだん ] n Hội nghị thượng đỉnh

  • 頂点

    Mục lục 1 [ ちょうてん ] 2 [ ĐỈNH ĐIỂM ] 2.1 n 2.1.1 đỉnh cao 2.1.2 đỉnh [ ちょうてん ] [ ĐỈNH ĐIỂM ] n đỉnh cao đỉnh...

  • 頂点データ

    Tin học [ ちょうてんデータ ] dữ liệu đỉnh [vertex data]

  • 頂点色

    Tin học [ ちょうてんしょく ] màu đỉnh [vertex colour]

  • 頂門の一針

    [ ちょうもんのいっしん ] n sự đau đớn như kim châm trong óc

  • 頂戴

    [ ちょうだい ] int nhận (bản thân)/hãy làm cho tôi いらなければそれを私に頂戴。: Nếu không cần nó thì cho tôi.

  • 頂戴する

    Mục lục 1 [ ちょうだい ] 1.1 vs 1.1.1 nhận/dùng (ăn, uống) 1.1.2 làm...cho tôi [ ちょうだい ] vs nhận/dùng (ăn, uống) 十分に頂戴いたしました。:...

  • 頂戴物

    [ ちょうだいもの ] n quà tặng

  • 頓知

    [ とんち ] n sự nhanh trí/sự lanh trí 頓知のある :phản ứng nhanh/nhanh nhẹn/nhanh trí 頓知の利く人 :người lanh...

  • 頓痴気

    [ とんちき ] n thằng ngốc

  • 頓馬

    [ とんま ] n Thằng ngốc/thằng đần

  • 頓死

    [ とんし ] n sự đột tử 頓死する :đột tử

  • 頓挫

    Kinh tế [ とんざ ] sự thoái trào/sự sụt giá trở lại ở Sở giao dịch chứng khoán [(a serious) setback] Category : Tài chính...

  • 頓智

    [ とんち ] n sự nhanh trí/sự lanh trí 見事な頓智 :nhanh trí tuyệt vời
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top