Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Hàn - Việt Tra từ 겉껍질
  • Từ điển Hàn - Việt

겉껍질

Mục lục

(과실·옥수수 등의) {a husk } cỏ khô (của trái cây), vỏ (hạt); trấu (thóc, lúa), lá bao (ở bắp ngô), (nghĩa bóng) vỏ ngoài vô giá trị (của cái gì...), (thú y học) bệnh ho khan, bóc vỏ; xay (thóc)


{a shuck } bóc (vỏ đậu), (nghĩa bóng) lột, cởi (quần áo...)


(곡물의) {a hull } vỏ đỗ, vỏ trái cây, (nghĩa bóng) vỏ, bao, bóc vỏ (trái cây), thân tàu thuỷ, thân máy bay, bắn trúng thân, chọc thủng thân (tàu, thuỷ lôi...)


(싹 등의) {an envelope } bao, bọc bì; phong bì, (toán học) hình bao, bao, vỏ bọc (khí cầu); bầu khí (khí cầu), (sinh vật học) màng bao, vỏ bao


(동식물체의) {an investment } sự đầu tư; vốn đầu tư; cái được đầu tư, (như) investiture, (quân sự) sự bao vây, sự phong toả


{the cuticle } biểu bì, (thực vật học) lớp cutin



Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 겉꾸림

    (a) sham giả, giả bộ, giả vờ; giả mạo, sự giả, sự giả bộ, sự giả vờ; sự giả mạo, người giả bộ, người giả...

  • 겉놀다

    겉놀다 (못·나사 등이) { slip } sự trượt chân, điều lầm lỗi; sự lỡ (lời...), sự sơ suất, áo gối, áo choàng; váy trong,...

  • 겉눈썹

    겉눈썹 { an eyebrow } lông mày

  • 겉더께

    { fur } bộ lông mao, loài thú, bộ da lông thú, bằng da lông thú, (y học) tưa (lưỡi), cấn (nước), cặn, cáu (ở đáy ấm, đáy...

  • 겉맞추다

    { flatter } tâng bốc, xu nịnh, bợ đỡ; làm cho hãnh diện, làm cho thoả mãn tính hư danh, tôn lên, làm cho (ai) hy vọng hão, làm...

  • 겉모양

    { look } cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó,...

  • 겉보기

    { show } sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài,...

  • 겉씨식물

    겉씨 식물 [－植物] { gymnosperm } (thực vật học) cây hạt trần

  • 겉잠

    [선잠] { a nap } giấc ngủ chợp, giấc trưa, ngủ chợp một lát, ngủ trưa, bị bất ngờ, bất chợt ai đang ngủ; bất chợt...

  • 겉잡다

    2 [헤아리다] { guess } sự đoán, sự ước chừng, đoán, phỏng đoán, ước chừng, (từ mỹ,nghĩa mỹ), (thông tục) nghĩ, chắc...

  • 겉치레

    { ostentation } sự phô trương, sự khoe khoang, sự vây vo, sự làm cho người ta phải để ý

  • 겉핥기

    겉핥기 { a smattering } kiến thức nông cạn; sự biết lõm bõm (về một vấn đề) ((cũng) smatter), { dilettantism } sự ham mê nghệ...

  • 게거품

    (사람·동물의) { froth } bọt (rượu bia...), bọt mép, váng bẩn, điều vô ích; chuyện vô ích, chuyện phiếm, làm (bia...) nổi...

  • 게걸

    { voraciousness } tính tham ăn, tính phàm ăn, (nghĩa bóng) lòng khao khát

  • 게걸거리다

    게걸거리다 { grumble } sự càu nhàu, sự cằn nhằn; tiếng càu nhàu, sự lầm bầm; tiếng lầm bầm, càu nhàu, cằn nhằn, lẩm...

  • 게걸스럽다

    { voracious } tham ăn, phàm ăn; ngấu nghiến, ngốn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), { ravenous } phàm ăn, ngấu nghiến, dữ dội, ghê...

  • 게걸쟁이

    게걸쟁이 { a grumbler } người hay càu nhàu, người hay cằn nhằn, người hay lẩm bẩm, { a growler } người hay càu nhàu, núi băng...

  • 게꼬리

    { a blockhead } người ngu dốt, người đần độn

  • 게꽁지만하다

    게꽁지만하다 { shallow } nông, cạn, nông cạn, hời hợt, chỗ nông, chỗ cạn, làm cạn; cạn đi, { superficial } ở bề mặt,...

  • 게다가

    게다가1 [그곳에] { there } ở đó, tại đó, chỗ đó, chỗ ấy, đấy, ((thường) + to be) (dùng để nhấn mạnh, không dịch),...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top