Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Hàn - Việt

까불이

Mục lục

{a droll } khôi hài, buồn cười, như trò hề, kỳ cục, kỳ quặc, kỳ lạ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) anh hề; người làm trò khôi hài, đóng vai hề; làm trò hề, (+ with, at, on) đùa cợt, làm trò khôi hài


a merry-andrew anh hề; người pha trò (phụ tá của lang băm, hoặc trong gánh hát rong)


{a buffoon } anh hề, pha trò hề, làm hề


{a joker } người thích thú đùa; người hay pha trò, (từ lóng) anh chàng, cu cậu, gã, thằng cha, quân bài J, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều khoản mánh khoé (có thể hiểu nhiều cách, lồng vào một văn kiện để dễ đưa người ta vào tròng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều khó khăn ngầm, điều khó khăn không người tới



Thuộc thể loại

Xem thêm các từ khác

  • 까붐질

    까붐질 { winnowing } sự quạt, sự sy (thóc), sự sàng lọc, sự chọn lựa, { winnow } quạt, sy (thóc), sàng lọc, chọn lựa; phân...
  • 까슬까슬하다

    { intractable } cứng đầu cứng cổ, khó bảo (người), khó uốn nắn, khó làm (vật liệu...), khó chữa (bệnh...), { rough } ráp,...
  • 까옥

    { a caw } tiếng quạ kêu, kêu (quạ); kêu như quạ
  • 까지

    까지1 [시간 또는 공간의 종결점] { till } ngăn kéo để tiền, bị bắt quả tang, (địa lý,địa chất) sét tảng lăn, trồng...
  • 까지다

    (재산 등이) { decrease } sự giảm đi, sự giảm sút, sắc lệnh, sắc luật; chiếu chỉ (của vua), (pháp lý) bản án (của toà...
  • 까치발

    까치발 『建』 { a bracket } (kiến trúc) côngxon, rầm chia, dấu ngoặc đơn; dấu móc; dấu ngoặc ôm, (quân sự) giá đỡ nòng...
  • 까칠하다

    까칠하다 { haggard } hốc hác, phờ phạc (vì mệt mỏi, mất ngủ, lo lắng), không thuần, không dạy được (vì lớn rồi mới...
  • 까탈스럽다

    까탈스럽다1 [복잡하다] { complicated } phức tạp, rắc rối, { complex } phức tạp, rắc rối, mớ phức tạp, phức hệ, nhà...
  • 까풀

    { the film } màng; mảng thuốc (trên phim ảnh, trên giấy ảnh...), phim, phim ảnh, phim xi nê, (the films) buổi chiếu bóng, vảy cá...
  • 깍깍

    깍깍 [까마귀가 우는 소리] { caw } tiếng quạ kêu, kêu (quạ); kêu như quạ, { crow } con quạ, cái xà beng, cái nạy nắp thùng,...
  • 깍듯이

    깍듯이 { politely } lễ phép, có lễ độ; lịch sự, lịch thiệp, tao nhã (văn...), (thuộc ngữ) có học thức, { courteously } lịch...
  • 깍듯하다

    { mannerly } lễ phép, lịch sự; lễ đ, { polite } lễ phép, có lễ độ; lịch sự, lịch thiệp, tao nhã (văn...), { civil } (thuộc)...
  • 깍쟁이

    (美口) { a tightwad } (từ mỹ,nghĩa mỹ), (từ lóng) anh chàng hà tiện, kẻ keo cú, { a niggard } người hà tiện, người keo kiệt,...
  • 깍지

    깍지1 [꼬투리] { a pod } vỏ (quả đậu), kén (tằm), vỏ bọc trứng châu chấu, cái rọ (bắt lươn), bóc vỏ (quả đậu), (thực...
  • 깐 [가늠] { calculation } sự tính, sự tính toán, kết quả tính toán, sự cân nhắc, sự đắn đo; sự tính toán hơn thiệt, sự...
  • 깐깐하다

    깐깐하다 [끈질기다] { sticky } dính; sánh; bầy nhầy, nhớp nháp, khó tính, khó khăn (tính nết), hết sức khó chịu, rất đau...
  • 깐닥거리다

    깐닥거리다 { budge } làm chuyển, làm nhúc nhích, làm động đậy, chuyển, nhúc nhích, động đậy, { tremble } sự run, run như...
  • 깐보다

    { weigh } (hàng hi) under weigh đang đi, dọc đường, cân, cầm, nhấc xem nặng nhẹ, cân nhấc, đắn đo, cân nặng, nặng, cân,...
  • 깐작깐작

    깐작깐작 [끈적끈적하게] { stickily } dính; nhớt; bầy nhầy, nhớp nháp, (thgt) nồm (thời tiết nóng và ẩm một cách khó chịu,...
  • 깔개

    깔개 an underlay(물건 밑에 까는) đặt bên dưới, đỡ, trụ, giấy lót (dưới chữ in cho chữ in nổi lên), { a carpet } tấm...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top