Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Hàn - Việt

꾀죄하다

Mục lục

꾀죄(죄)하다 {shabby } mòn, sờn, hư, xấu, tồi tàn, tiều tuỵ, bủn xỉn, đáng khinh, hèn hạ, đê tiện


{dirty } bẩn thỉu, dơ bẩn, dơ dáy; cáu ghét, cáu bẩn, đầy bùn bẩn, có mưa gió sụt sùi, nhớp nháp bẩn thỉu; xấu (thời tiết), không sáng (màu sắc), tục tĩu, thô bỉ, đê tiện, hèn hạ, đáng khinh, nhơ nhốc, xấu xa, phi nghĩa, (từ lóng) chơi đểu với ai, dở trò đê tiện với ai, việc làm xấu xa bất chính, công việc nặng nhọc khổ ải, làm giúp ai một công việc nặng nhọc khổ ải, làm bẩn, làm dơ, làm vấy bùn, thành dơ bẩn, thành bẩn thỉu


{filthy } bẩn thỉu, dơ dáy, tục tĩu, thô tục, ô trọc


{squalid } dơ dáy, bẩn thỉu, nghèo khổ


{sordid } bẩn thỉu, nhớp nhúa, hèn hạ, đê tiện, tham lam, keo kiệt, (sinh vật học) bẩn, xỉn (màu sắc)


{seedy } đầy hạt, sắp kết hạt, xơ xác, khó ở; buồn bã, có mùi cỏ dại (rượu mạnh)


{dowdy } tồi tàn, không lịch sự, không nhã, không đúng mốt (quần áo), người đàn bà ăn mặc tồi tàn xơ xác, người đàn bà ăn mặc không lịch sự, người đàn bà ăn mặc không nhã, người đàn bà ăn mặc không đúng mốt



Thuộc thể loại

Xem thêm các từ khác

  • 꾸러미

    { a package } gói đồ; kiện hàng; hộp để đóng hàng, sự đóng gói hàng, (từ mỹ,nghĩa mỹ) chương trình quảng cáo hoàn chỉnh...
  • 꾸르륵

    꾸르륵1 (뱃속이) { rumbling } sự quay mài, (thán từ, số nhiều) tình trạng bất bình chung của dân chúng nhưng không nói ra,...
  • 꾸르륵꾸르륵

    { growl } tiếng gầm, tiếng gầm gừ, tiếng càu nhàu, tiếng lẩm bẩm (giận dữ), tiếng làu bàu, gầm, gầm gừ, rền (thú vật,...
  • 꾸리

    꾸리 { a ball } buổi khiêu vũ, quả cầu, hình cầu, quả bóng, quả ban, đạn, cuộn, búi (len, chỉ...), viên (thuốc thú y...),...
  • 꾸무럭거리다

    { linger } nấn ná, lần lữa, chần chừ, nán lại, kéo dài, chậm trễ, la cà, sống lai nhai (người ốm nặng); còn rơi rớt lại...
  • 꾸물거리다

    꾸물거리다1 [꿈틀거리다] { wriggle } sự quằn quại; sự bò quằn quại, quằn quại; bò quằn quại, len, luồn, lách, (nghĩa...
  • 꾸밈

    꾸밈 [장식] { an ornament } đồ trang hoàng, đồ trang trí, đồ trang sức; sự trang hoàng, niềm vinh dự, (số nhiều) (âm nhạc)...
  • 꾸밈새

    꾸밈새 [장식] { decoration } sự trang hoàng, đồ trang hoàng, đồ trang trí, huân chương; huy chương, [모양새] { a shape } hình,...
  • 꾸준하다

    꾸준하다 [한결같다] { steady } vững, vững chắc, vững vàng, điều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi, vững vàng,...
  • 꾸준히

    꾸준히 { steadily } vững, vững chắc, vững vàng, đều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi; trung kiên, vững vàng,...
  • 꾸지람

    꾸지람 { a scolding } sự rầy la, sự trách mắng, sự quở trách, sự chửi rủa, { a rebuke } sự khiển trách, sự quở trách,...
  • 꿀 { honey } mật ong; mật (của một vài loài sâu bọ khác), (nghĩa bóng) sự dịu dàng, sự ngọt ngào, mình yêu quý, anh yêu...
  • 꿀꺽

    ㆍ 꿀꺽 마시다[삼키다] gulp (down) / drink[swallow] at a gulp / gulp down holus-bolus</li>ㆍ 침을 꿀꺽 삼키다 swallow one's salivaㆍ...
  • 꿀꿀

    (물이) { bubble } bong bóng, bọt, tăm, điều hão huyền, ảo tưởng, sự sôi sùng sục, sự sủi tăm, (xem) prick, nổi bong bóng,...
  • 꿀꿀이

    { a pig } lợn heo, thịt lợn; thịt lợn sữa, (thông tục) người phàm ăn; người bẩn thỉu; người khó chịu; người thô tục;...
  • 꿀렁

    { puffily } thổi phù; phụt ra từng luồng, có gió từng luồng, phù, phồng, sưng húp, { puffy } thổi phù; phụt ra từng luồng,...
  • 꿀렁꿀렁

    2 { loosely } lỏng, lỏng lẻo, lòng thòng
  • 꿀리다

    { wrinkle } (thông tục) ngón; lời mách nước, (từ mỹ,nghĩa mỹ), (thông tục) hàng mới; mốt mới, vết nhăn (da), gợn sóng...
  • 꿀샘

    꿀샘 『植』 { a nectary } (thơ ca) tuyến mật (ở hoa)
  • 꿈결

    [덧없이 빠른 사이] { emptiness } tình trạng rỗng không, tính chất trống rỗng ((nghĩa bóng)), { uncertainty } sự không chắc chắn,...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top