Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Hàn - Việt Tra từ 의리
  • Từ điển Hàn - Việt

의리

Mục lục

의리 [義理] [도리] {justice } sự công bằng, công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án; quyền tài phán, toà án tối cao, quan toà, thẩm phán, thẩm phán trị an, quan toà toà án tối cao (ở Anh), biết thưởng thức (biết đánh giá đúng) cái gì, làm xứng với tài năng của mình; dốc hết tài năng để làm việc gì


[의무] {duty } sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)


{obligation } nghĩa vụ, bổn phận, ơn; sự mang ơn, sự biết ơn, sự hàm ơn, (pháp lý) giao ước


[신의] {faith } sự tin tưởng, sự tin cậy, niềm tin, vật làm tin, vật bảo đảm, lời hứa, lời cam kết, sự trung thành; lòng trung thành, lòng trung thực, sự lừa lọc, sự lật lọng, sự lừa đảo


{fidelity } lòng trung thành; tính trung thực, sự đúng đắn, sự chính xác, (kỹ thuật) độ tin; độ trung thực


{loyalty } lòng trung thành, lòng trung nghĩa, lòng trung kiên



Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 의무

    의무 [義務] (a) duty sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công...

  • 의뭉

    { wily } xo trá, quỷ quyệt, lắm mưu, { dark } tối, tối tăm, tối mò; mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm (màu),...

  • 의미

    의미 [意味] { a meaning } nghĩa, ý nghĩa, có ý nghĩa, đầy ý nghĩa, { a sense } giác quan, tri giác, cảm giác, ý thức, khả năng...

  • 의병

    [의용병] { a volunteer } (quân sự) quân tình nguyện, người tình nguyện, người xung phong, tình nguyện, (thực vật học) mọc...

  • 의복

    의복 [衣服] clothes(▶ 항상 복수형 quần áo, quần áo bẩn (để đem giặt), { dress } quần áo, vỏ ngoài, cái bọc ngoài, vẻ...

  • 의분

    의분 [義憤] { indignation } sự căm phẫn, sự phẫn nộ, sự công phẫn

  • 의붓딸

    의붓딸 { a stepdaughter } con gái riêng

  • 의붓아들

    의붓아들 { a stepson } con trai riêng

  • 의붓아버지

    의붓아버지 { a stepfather } bố dượng

  • 의붓어머니

    의붓어머니 { a stepmother } người mẹ cay nghiệt, người mẹ ghẻ lạnh, mẹ ghẻ, dì ghẻ

  • 의사

    { a martyr } kẻ chết vì nghĩa; kẻ chết vì đạo; kẻ chịu đoạ đày; liệt sĩ, hành hình (ai) vì đạo, hành hạ, đoạ đày,...

  • 의사봉

    의사봉 [議事棒] { a gavel } (từ mỹ,nghĩa mỹ) cái búa (của chủ tịch buổi họp hoặc người bán đấu giá)

  • 의사일정

    의사 일정 [議事日程] { the agenda } (số nhiều) những việc phải làm, chương trình nghị sự, nhật ký công tác

  • 의사진행

    (긴 연설에 의한) (美) { a filibuster } bọn giặc cướp (chuyên đi đánh phá các nước khác một cách phi pháp), (từ mỹ,nghĩa...

  • 의상

    의상 [衣裳] { clothes } quần áo, quần áo bẩn (để đem giặt), (주로 여성의) { dress } quần áo, vỏ ngoài, cái bọc ngoài,...

  • 의생

    { a herbalist } người trồng và bán cây cỏ làm thuốc, nhà nghiên cứu về cỏ

  • 의석

    [의사당의 의원석] { the floor } sàn (nhà, cầu...), tầng (nhà), đáy, phòng họp (quốc hội), quyền phát biểu ý kiến (ở hội...

  • 의성어

    { an onomatopoeia } sự cấu tạo từ tượng thanh, từ tượng thanh, sự dùng từ tượng thanh, { an onomatope } từ tượng thanh

  • 의심스럽다

    의심스럽다 [疑心－] { doubtful } nghi ngờ, ngờ vực, hồ nghi, đáng nghi, đáng ngờ; không rõ rệt, không chắc chắn, do dự,...

  • 의아

    { suspicious } đáng ngờ, khả nghi; ám muội, mập mờ (thái độ...), đa nghi, hay nghi ngờ, hay ngờ vực, { suspiciously } có sự...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top