Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Hàn - Việt

정착

Mục lục

정착 [定着]1 [정주] {settlement } sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân


3 『寫』 {fixation } sự đóng chặt vào, sự làm cho dính lại, sự ngưng kết, sự đông lại, sự hâm (màu...); sự cố định lại, sự ấn định, sự quy định, sự ngừng phát triển trí óc


▷ 정착도 [-度] {fixity } sự cố định, sự bất động, sự chăm chú, tính ổn định, tính thường trực, (vật lý) tính chịu nhiệt, không hao (không mất trọng lượng hay bay hơi khi nhiệt tăng lên)


▷ 정착물 {a fixture } vật cố định, đồ đạc đặt ở chỗ cố định, (số nhiều) (pháp lý) đồ đạc cố định (về mặt pháp lý coi như thuộc hẳn về một toà nhà nào), (thông tục) người ở lì mãi một chỗ; người ở lì mãi một chức vụ, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc thi; ngày đấu, ngày thi


{a fixative } hãm (màu), thuốc hãm (màu)


{a fixer } người đóng, người gắn, người lập, người đặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người hối lộ, người đút lót



Thuộc thể loại

Xem thêm các từ khác

  • 정채

    정채 [精彩] [광채] { brilliance } (tech) chói (d); độ chói, [생기] { life } sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời,...
  • 정책

    정책 [政策] (a) policy chính sách (của chính phủ, đảng...), cách xử sự, cách giải quyết (vấn đề...) đường lối hành...
  • 정체

    { government } sự cai trị, sự thống trị, chính phủ, nội các, chính quyền, chính thể, bang; tỉnh (địa hạt dưới quyền cai...
  • 정취

    정취 [情趣] [기분] { a mood } (ngôn ngữ học) lối, thức, (âm nhạc) điệu, tâm trạng; tính khí, tâm tính, tính tình, [분위기]...
  • 정치

    { station } trạm, điểm, đồn, đài (phát thanh...), trạm, ty (phục vụ như cầu địa phương), nhà ga, đồn binh (Ân độ), điểm...
  • 정치적

    정치적 [政治的] { political } chính trị, (thuộc) việc quản lý nhà nước, (thuộc) chính quyền, cán sự (của chính quyền),...
  • 정칙

    { a law } phép, phép tắc, luật; quy luật, định luật; điều lệ, pháp luật, luật, luật học; nghề luật sư, tiến sĩ luật...
  • 정크

    정크 [중국의 배] { a junk } ghe mành, thuyền mành, thừng châo cũ (dùng để tước lấy xơ xảm thuyền), đồ đồng nát, giấy...
  • 정태

    정태 [靜態] { stationariness } tính chất không di chuyển, tính chất tĩnh lại
  • 정토

    { paradise } thiên đường, nơi cực lạc, lạc viên ((cũng) earthly paradise), vườn thú, (từ lóng) tầng thượng, tầng trêm cùng...
  • 정통

    정통 [正統] [정당한 계승] { legitimacy } tính hợp pháp, tính chính đáng; tính chính thống, [일반 또는 공적으로 인정된 것]...
  • 정판

    정판 [整版] 『인쇄』 { justification } sự bào chữa, sự biện hộ, sự chứng minh là đúng; lý lẽ bào chữa, (ngành in) sự...
  • 정풍

    정풍 [整風] [사회의 기풍 등을 바로잡음] { rectification } sự sửa chữa, sự chữa lại; sự sửa cho thẳng, (vật lý) sự...
  • 정하다

    { determine } định, xác định, định rõ, quyết định, định đoạt, làm cho quyết định, làm cho có quyết tâm thôi thúc, (pháp...
  • 정한

    정한 [精悍] [날쌔고 용감함] { intrepidity } tính gan dạ, tính dũng cảm, { fierceness } tính chất hung dữ, tính chất dữ tợn,...
  • 정향

    { clove } (thực vật học) cây đinh hương, đinh hương, (thực vật học) ánh, hành con (hành tỏi)
  • 정향진화

    정향 진화 [定向進化] 『生』 { orthogenesis } sự phát sinh thẳng, sự phát sinh định hướng
  • 정형

    standard(표준) cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ,...
  • 정혼

    정혼 [定婚] { betrothal } sự hứa hôn, lời hứa hôn
  • 정화

    정화 [正貨] [본위 화폐] { specie } tiền đồng (đối lại với tiền giấy), 정화 [淨化]1 [깨끗이 하기] { purification } sự...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top