Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Hàn - Việt

지방

Mục lục

지방 [地方] {a locality } vùng, nơi, chỗ, địa phương, vị trí; trụ sở, phương hướng; phép định hướng, tài nhớ đường; tài định hướng ((cũng) sense of locality; bump of locality)


{a district } địa hạt, khu vực, quận, huyện, khu, vùng, miền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu vực bầu cử, (tôn giáo) giáo khu nhỏ, thuộc địa hạt, thuộc quận, thuộc huyện, thuộc khu; thuộc giáo khu nhỏ, chia thành địa hạt, chia thành khu vực, chia thành quận, chia thành huyện, chia thành khu


{a region } vùng, miền, tầng lớp (quyển khí...), lĩnh vực, khoảng, địa ngục, âm ti, trời, thiên đường


{an area } diện tích, bề mặt, vùng, khu vực, khoảng đất trống, sân trước nhà ở (có hàng rào cách vỉa hè đường), phạm vi, tầm, rađiô vùng


{a section } sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực


[시골] {the country } nước, quốc gia, đất nước, tổ quốc, quê hương, xứ sở, nhân dân (một nước), số ít vùng, xứ, miền; (nghĩa bóng) địa hạt, lĩnh vực, số ít nông thôn, thôn dã, giải tán quốc hội và tổ chức bầu lại


[…부근] {neighborhood } (Mỹ)(dân) hàng xóm, vùng, vùng lân cận


{vicinity } sự lân cận, sự tiếp cận, vùng lân cận, quan hệ gần gũi


▷ 지방 변호사 {a district attorney } (Mỹ)(vt DA) biện lý quận


{an endemic } (sinh vật học) đặc hữu (loài sinh vật...), (y học) địa phương (bệnh), (y học) bệnh địa phương


{a brogue } giày vò (bằng da không thuộc để đi núi...), giọng địa phương Ai,len


▷ 지방 재정 {local finance } (Econ) Tài chính địa phương.+ Thu nhập và chi tiêu của chính quyền khu vực (địa phương).


▷ 지방주의 {regionalism } óc/ chủ nghĩa địa phương, chính sách phân quyền cho đến địa phương, (ngôn ngữ học) từ ngữ địa phương, (văn học) khuynh hướng địa phương


▷ 지방화 {localization } sự hạn định vào một nơi, sự hạn định vào một địa phương, sự địa phương hoá, sự xác định vị trí, sự định vị


지방 [脂肪] (동·식물의) {fat } được vỗ béo (để giết thịt), béo, mập, béo phì, mũm mĩm, béo, đậm nét (chữ in), béo, có dầu, có mỡ, béo (than), dính, nhờn (chất đất...), màu mỡ, tốt, béo bở, có lợi, có lãi, đầy áp, chậm chạp, trì độn, để lại nhiều tiền, (từ lóng) sự đen đủi, sự không may chút nào, (từ lóng) nhiều gớm ((thường), (mỉa mai)), rất ít, cóc khô


[부드러운 수지] {grease } mỡ (của súc vật), dầu, mỡ, mỡ, dầu nhờn, (thú y học) bệnh thối gót (ngựa), (dược học) thuốc mỡ, béo giết thịt được rồi, bôi mỡ, bơm mỡ, xoa mỡ, (nghĩa bóng) làm cho trơn tru (công việc), (thú y học) làm thối gót (ngựa), đút lót, (từ lóng) nhanh như chớp


(돼지의) {lard } mỡ lợn, nhét mỡ vào thịt để rán, (nghĩa bóng) chêm vào, đệm vào (lời nói, văn viết)


(고래 등 바다 짐승의) {blubber } mỡ cá voi, con sứa, nước mắt; sự khóc sưng cả mắt, thổn thức; khóc bù lu bù loa; khóc sưng cả mắt, vều, trề (môi)


(양·소의 단단한) {suet } mỡ rắn (ở thận bò, cừu...)


{obesity } sự béo phị, sự trệ


{lipase } (sinh vật học) Lipaza



Thuộc thể loại

Xem thêm các từ khác

  • 지방질

    지방질 [脂肪質] { fat } được vỗ béo (để giết thịt), béo, mập, béo phì, mũm mĩm, béo, đậm nét (chữ in), béo, có dầu,...
  • 지배

    지배 [支配] [처리] { management } sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự...
  • 지배인

    지배인 [支配人] { a manager } người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ, { an executive } (thuộc)...
  • 지배적

    지배적 [支配的] { dominant } át, trội, có ưu thế hơn; có ảnh hưởng lớn, chi phối, thống trị, vượt cao hơn cả, bao quát...
  • 지벅거리다

    지벅거리다 [휘청이며 걷다] { falter } dao động, nản chí, chùn bước, nao núng, nói ấp úng, nói ngập ngừng, đi loạng choạng,...
  • 지벅지벅

    지벅지벅 { falteringly } ấp úng, ngập ngừng, { staggeringly } gây sửng sốt; làm choáng, làm kinh ngạc
  • 지벌

    { a curse } sự nguyền rủa, sự chửi rủa, tai ương, tai hoạ; vật ghê tở, vật đáng nguyền rủa, lời thề độc, (tôn giáo)...
  • 지복

    { beatitude } phúc lớn, những điều phúc lớn (ghi trong kinh thánh)
  • 지부럭지부럭

    지부럭지부럭 { annoying } làm trái ý, làm khó chịu, làm bực mình; chọc tức, quấy rầy, làm phiền, { teasing } sự chòng ghẹo,...
  • 지분거리다

    지분거리다1 [건드려 귀찮게 하다] { annoy } làm trái ý, làm khó chịu, làm bực mình; chọc tức, làm cho tức giận, quấy...
  • 지분지분

    지분지분 { annoying } làm trái ý, làm khó chịu, làm bực mình; chọc tức, quấy rầy, làm phiền
  • 지불청구

    { a run } sự chạy, cuộc hành trình ngắn, cuộc đi tham quan ngắn; cuộc đi dạo, cuộc đi chơi, chuyến đi; quâng đường đi...
  • 지붕

    지붕 { a roof } mái nhà, nóc, vòm, nóc xe, (hàng không) trần (máy bay), lợp (nhà), làm mái che cho; (nghĩa bóng) cho trú ngụ, cho...
  • 지사

    ▷ 지사직 { governorship } chức thống đốc, tỉnh trưởng, thủ lĩnh
  • 지상

    ▷ 지상 관제 { ground control } (raddiô) sự điều khiển từ mặt đất, { land power } cường quốc lục địa, { c } c, 100 (chữ...
  • 지서

    { a substation } ga xép
  • 지석묘

    지석묘 [支石墓] 『考』 { a dolmen } (khảo cổ học) mộ đá, { a cromlech } (khcổ) đá vòng cromelc
  • 지선

    a feeder (line) nhánh (đường sắt)
  • 지성

    [헌신] { devotion } sự hết lòng, sự tận tâm, sự tận tình, sự tận tuỵ, sự thành tâm, sự hiến dâng, sự hiến thân, lòng...
  • 지성소

    지성소 [至聖所] 『聖』 { the sanctuary } nơi tôn nghiêm (nhà thờ, chùa chiền), nơi bí ẩn, chỗ thầm kín, nơi trú ẩn, nơi...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top