Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Hàn - Việt

지저귀다

Mục lục

지저귀다 {twitter } tiếng hót líu lo, tiếng nói líu ríu (vì giận dữ, xúc động...), bồn chồn, xốn xang, hót líu lo, nói líu ríu (vì giận dữ, xúc động...)


[짹짹 울다] {chirp } tiếng kêu chiêm chiếp; tiếng hót líu lo (chim); tiếng kêu, tiếng rúc (sâu bọ); tiếng nói líu lo (trẻ con), tiếng nói nhỏ nhẻ, tiếng nói thỏ thẻ, kêu chiêm chiếp; hót líu lo (chim); kêu, rúc (sâu bọ); nói líu lo (trẻ con), nói nhỏ nhẻ, nói thỏ thẻ, (+ up) vui vẻ lên; làm cho vui vẻ


{chatter } tiếng hót líu lo, tiếng ríu rít (chim); tiếng róc rách (suối), sự nói huyên thiên, sự nói luôn mồm (người), tiếng lập cập (răng), tiếng lạch cạch (của máy bị xọc xạch, bị jơ), hót líu lo, hót ríu rít (chim); róc rách (suối), nói huyên thiên, nói luôn mồm, lập cập (răng đập vào nhau), kêu lạch cạch (máy bị xọc xạch, bị jơ), nói như khướu


{chirrup } kêu ríu rít, líu tíu; rúc liên hồi, bật lưỡi, (từ lóng) vỗ tay thuê (ở rạp hát)


[목소리를 떨면서 노래하다] warble(꾀꼬리 등) chai yên (chai cứng ở lưng ngựa do sự cọ xát của yên), u (do) ruồi giòi, giòi (của ruồi giòi), tiếng hót líu lo (chim); tiếng róc rách (suối); tiếng hát líu lo; giọng nói thỏ thẻ, hót líu lo (chim); róc rách (suối); hát líu lo; nói thỏ thẻ (người), kể lại bằng thơ



Thuộc thể loại

Xem thêm các từ khác

  • 지저깨비

    { a splinter } mảnh vụn (gỗ, đá, đạn...), làm vỡ ra từng mảnh, vỡ ra từng mảnh
  • 지저분하다

    지저분하다 [불결하다] { filthy } bẩn thỉu, dơ dáy, tục tĩu, thô tục, ô trọc, { foul } hôi hám, hôi thối, bẩn thỉu, cáu...
  • 지적

    [정신적] { mental } (y học) (thuộc) cằm, (thuộc) tâm thần, (thuộc) tinh thần, (thuộc) trí tuệ, (thuộc) trí óc, người mắc...
  • 지전

    { a bank note } (econ) giấy bạc của ngân hàng.+ một dạng tiền tệ phát hành bởi một ngân hàng và về bản chất làm bằng...
  • 지전류

    지전류 [地電流] 『理』 { an earth current } (tech) dòng tiếp đất; dòng trong đất
  • 지절

    { integrity } tính chính trực, tính liêm chính, tính toàn bộ, tính toàn vẹn, tính nguyên; tình trạng không bị sứt mẻ, tình...
  • 지점

    지점 [地點] { a spot } dấu, đốm, vết, vết nhơ, vết đen, chấm đen ở đầu bàn bi,a, (động vật học) cá đù chấm, bồ...
  • 지정거리다

    { linger } nấn ná, lần lữa, chần chừ, nán lại, kéo dài, chậm trễ, la cà, sống lai nhai (người ốm nặng); còn rơi rớt lại...
  • 지정지밀

    { detailed } cặn kẽ, tỉ mỉ, nhiều chi tiết, { close } đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít,...
  • 지정지정

    지정지정 { lingering } kéo dài, còn rơi rớt lại; mỏng manh
  • 지정학

    지정학 [地政學] { geopolitics } khoa địa chính trị
  • 지조

    지조 [地租] { a land tax } (econ) thuế đất.+ một loại thuế đánh vào giá trị hoặc kích thước của mảnh đất., 지조 [志操]...
  • 지주

    지주 [支柱] [기둥] { a prop } (ngôn ngữ nhà trường) (từ lóng), (viết tắt) của proposition, mệnh đề, (hàng không) (từ lóng)...
  • 지지다

    지지다1 [끓이다] { stew } (từ cổ,nghĩa cổ) nhà thổ ((thường) the stews), ao thả cá, bể thả cá (để giữ cho tươi), bể...
  • 지지리

    지지리 { terribly } rất tệ; không chịu nổi; quá chừng, (thgt) rất; thực sự, { dreadfully } kinh sợ, khiếp sợ, kinh khiếp,...
  • 지지하다

    지지하다 [시시하다] { trivial } thường, bình thường, tầm thường, không đáng kể, không quan trọng, không có tài cán gì,...
  • 지진

    ▷ 지진계 { a seismometer } máy đo địa chấn, { a seismograph } máy ghi địa chấn, { seismometry } phép đo địa chấn, ▷ 지진도...
  • 지질

    지질 [地質] { geology } khoa địa chất, địa chất học
  • 지질지질

    { soft } mềm, dẻo, dễ uốn, dễ cắt, nhẵn, mịn, mượt, dịu, ôn hoà, không loè loẹt, dịu, nhẹ, nhẹ nhàng, nhân nhượng,...
  • 지질펀펀하다

    { flat } dãy phòng (ở một tầng trong một nhà khối), (từ mỹ,nghĩa mỹ) căn phòng, căn buồng, (hàng hải) ngăn, gian, (từ hiếm,nghĩa...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top