Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Hàn - Việt Tra từ 채색
  • Từ điển Hàn - Việt

채색

Mục lục

{painting } sự sơn, hội hoạ, bức vẽ, bức tranh


{coloration } sự tô màu, sự nhuộm màu, sự sơn màu, màu sắc


{paint } sơn, thuốc màu, phấn (bôi má), đẹp như vẽ, sơn, quét sơn, vẽ, tô vẽ, mô tả, đánh phấn, vẽ tranh, thoa phấn, ghi bằng sơn, sơn phủ lên, lấy sơn quét lấp đi, vẽ màu tươi, vẽ màu sáng; (nghĩa bóng) tô hồng (sự việc gì), mặc thêm là lượt cho phò mã (làm một việc thừa), (xem) town


{variegate } điểm những đốm màu khác nhau, làm cho lẫn màu


{decorate } trang hoàng, trang trí, tặng thưởng huy chương, tặng thưởng huân chương; gắn huy chương (cho ai)


{green } xanh lá cây, (màu) lục, xanh; tươi, đầy sức sống; thanh xuân, chưa có kinh nghiệm, mới vào nghề; thơ ngây, cả tin, tái xanh, tái ngắt (nước da), (nghĩa bóng) ghen, ghen tức, ghen tị, còn mới, chưa lành, chưa liền (vết thương), màu xanh lá cây, màu xanh lục, quần áo màu lục, phẩm lục (để nhuộm), cây cỏ, bãi cỏ xanh, thảm cỏ xanh, (số nhiều) rau, (nghĩa bóng) tuổi xanh, tuổi thanh xuân; sức sống, sức cường tráng, vẻ cả tin; vẻ ngây thơ non nớt, trở nên xanh lá cây, hoá thành màu lục, (từ lóng) bịp, lừa bịp



Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 채색감

    { paint } sơn, thuốc màu, phấn (bôi má), đẹp như vẽ, sơn, quét sơn, vẽ, tô vẽ, mô tả, đánh phấn, vẽ tranh, thoa phấn,...

  • 채석

    채석 [採石] { quarrying } sự khai thác đá, công việc khai thác đá, ▷ 채석공 { a quarryman } công nhân mỏ đá, công nhân khai...

  • 채소

    { greenstuff } rau xanh, cây cỏ, { greengrocery } nghề buôn bán rau quả, rau quả, (美) (garden) truck (từ mỹ,nghĩa mỹ) rau quả

  • 채식

    ▷ 채식주의 { vegetarianism } thuyết ăn chay, chế độ ăn chay, ▷ 채식주의자 { a vegetarian } người ăn chay, ăn chay; chay

  • 채전에

    채전에 [어떻게 되기 훨씬 전에] { beforehand } sẵn sàng trước, làm trước, đoán trước, biết trước, sẵn tiền

  • 채종

    ▷ 채종기 { a seeder } người gieo hạt, máy gieo hạt, máy tỉa hạt nho, (như) seed,fish

  • 채주

    채주 [債主] { a creditor } người chủ nợ, người cho vay, (kế toán) bên có, { an obligee } (pháp lý) người nhận giao ước, (từ...

  • 채집

    채집 [採集] { collection } sự tập họp, sự tụ họp, sự thu, sự lượm, sự góp nhặt, sự sưu tầm; tập sưu tầm, sự quyên...

  • 채찍질

    채찍질1 [매질] { whipping } trận roi, trận đòn; sự đánh đập, sự quất, mũi khâu vắt, sự vấn chỉ đầu dây (cho khỏi...

  • 채탄

    ▷ 채탄부 { a pitman } (kỹ thuật) thanh truyền, thanh nổi (trong máy), { a collier } công nhân mỏ than, thợ mỏ, tàu chở than, thuỷ...

  • 채필

    채필 [彩筆] { a paintbrush } chổi sơn; bút vẽ

  • 채화

    { a painting } sự sơn, hội hoạ, bức vẽ, bức tranh

  • 책가위

    { a dust cover } nắp che bụi ở máy vi tính, ㆍ 책가위하다 { jacket } áo vét tông (đành ông), áo vét (đàn bà), (kỹ thuật) cái...

  • 책갑

    책갑 [冊匣] { a bookcase } tủ sách

  • 책권

    책권 [冊卷] { a volume } quyển, tập, khối, dung tích, thể tích, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) làn, đám, cuộn (khói, mây...),...

  • 책꽂이

    -shelves> ʃelvz/, giá sách; ngăn sách, cái xích đông, đá ngầm; bãi cạn, (địa lý,địa chất) thềm lục địa, đã xong; bỏ...

  • 책동

    { machination } âm mưu, mưu đồ, sự bày mưu lập kế, sự mưu toan, { scheming } có kế hoạch, có mưu đồ, { machinate } âm mưu,...

  • 책력

    책력 [冊曆] { an almanac } niên lịch, niên giám

  • 책립

    책립 [冊立] { installation } sự đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi...); sự đặt (ai) vào (nơi nào, tình trạng nào...),...

  • 책무

    책무 [責務] [의무] { duty } sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top