Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Hàn - Việt

천박

Mục lục

천박 [淺薄] {shallowness } tính nông cạn, tính hời hợt


{superficiality } bề mặt, diện tích, bề ngoài, tính nông cạn, tính hời hợt, tính thiển cận


{flimsiness } tính chất mỏng manh, tính chất mỏng mảnh, tính chất hời hợt, tính chất nông cạn, tính chất tầm thường, tính chất nhỏ mọn


{frivolity } sự phù phiếm, sự nhẹ dạ, sự bông lông; tính phù phiếm, tính nhẹ dạ, tính bông lông, việc tầm phào
ㆍ 천박하다 {shallow } nông, cạn, nông cạn, hời hợt, chỗ nông, chỗ cạn, làm cạn; cạn đi


{superficial } ở bề mặt, nông cạn, hời hợt, thiển cận, vuông, (đo) diện tích (đơn vị đo) ((cũng) super)


{frivolous } phù phiếm, nhẹ dạ, bông lông, không đáng kể, nhỏ mọn; vô tích sự


{flimsy } mỏng manh, mỏng mảnh, hời hợt, nông cạn, tầm thường, nhỏ mọn, giấy mỏng (các phóng viên hay dùng để viết bài), bài viết trên giấy mỏng (của các phóng viên), (từ lóng) tiền giấy


{thoughtless } không suy nghĩ, vô tư lự, nhẹ dạ, không thận trọng, khinh suất, không chín chắn, không cẩn thận, không ân cần, không lo lắng, không quan tâm



Thuộc thể loại

Xem thêm các từ khác

  • 천방지축

    { foolhardiness } sự liều lĩnh một cách dại dột; sự liều mạng một cách vô ích; sự điên rồ, [덤벙대어] { rashly } hấp...
  • 천변지이

    { a cataclysm } đại hồng thuỷ, (địa lý,địa chất) biến cố địa chất, tai biến, (chính trị) biến động lớn
  • 천복

    { benediction } lễ giáng phúc, lộc trời, ơn trời, câu kinh tụng trước bữa ăn
  • 천부

    천부 [天賦] { endowment } sự cúng vốn cho (một tổ chức...); vốn cúng cho (một tổ chức...), sự để vốn lại (cho vợ, con...
  • 천사

    천사 [天使] { an angel } thiên thần, thiên sứ, người phúc hậu, người hiền lành, người đáng yêu; người ngây thơ trong trắng,...
  • 천산갑

    천산갑 [穿山甲] 『動』 { a pangolin } (động vật học) con tê tê
  • 천상

    ▷ 천상의 [-儀] { a planetarium } cung thiên văn, mô hình vũ tr
  • 천상계

    { heaven } thiên đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ngọc hoàng, thượng đế, trời, ((thường) số nhiều) (văn học) bầu...
  • 천생

    { nature } tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ,...
  • 천세

    { a millennium } nghìn năm, mười thế kỷ, thời đại hoàng kim, { perpetuity } tính chất vĩnh viễn, vật sở hữu vĩnh viễn; địa...
  • 천식

    (말의) { broken wind } bệnh thở hổn hển (ngựa), ▷ 천식 환자 { an asthmatic } (thuộc) bệnh hen, mắc bệnh hen, để chữa bệnh...
  • 천심

    2 [하늘 복판] { the zenith } (thiên văn học) thiên đỉnh, (nghĩa bóng) điểm cao nhất, cực điểm, tột đỉnh
  • 천애

    천애 [天涯]1 [하늘 끝] { the horizon } chân trời, (nghĩa bóng) tầm nhìn, tầm nhận thức, phạm vi hiểu biết, (địa lý,ddịa...
  • 천야만야하다

    천야만야하다 [千耶萬耶-] [높다] { lofty } cao, cao ngất, kiêu căng, kiêu kỳ, kiêu ngạo, cao thượng, cao quý, [깎아지르다]...
  • 천여

    { a godsend } của trời cho, điều may mắn bất ngờ
  • 천연두

    천연두 [天然痘] { smallpox } (y học) bệnh đậu mùa, { variola } (y học) bệnh đậu mùa, { a pit } hồ, hầm khai thác, nơi khai...
  • 천연색

    『映』 technicolor(상표명) phim màu, (nghĩa bóng) màu sắc sặc sỡ; sự hào nhoáng nhân tạo, { a heliochrome } ảnh màu tự nhiên
  • 천왕성

    천왕성 [天王星] 『天』 { uranus } (thiên văn học) sao thiên vương; thiên vương tinh
  • 천의

    { providence } sự lo xa, sự lo trước, sự dự phòng, sự tằn tiện, sự tiết kiệm, (providence) thượng đế, trời, ý trời,...
  • 천인

    { a celestial } (thuộc) trời, có tính chất như thiên đàng; như thiên đàng, { an angel } thiên thần, thiên sứ, người phúc hậu,...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top