Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Hàn - Việt

체결

체결 [締結] {conclusion } sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
ㆍ 체결하다 {conclude } kết thúc, chấm dứt ((công việc...); bế mạc (phiên họp), kết luận, quyết định, giải quyết, dàn xếp, thu xếp, ký kết


{contract } hợp đồng, giao kèo, khế ước, giấy ký kết, sự ký hợp đồng, sự ký giao kèo, việc bỏ thầu, việc đấu giá, đính ước, giao ước, kết giao, nhiễm, mắc, tiêm nhiễm, ký giao kèo, thầu (làm việc gì), ký giao kèo, ky hợp đồng, thầu, thoả thuận trước mà tránh, thoả thuận trước mà miễn (việc gì), thu nhỏ lại, co lại, rút lại, chụm lại, teo lại, (nghĩa bóng) làm đau lòng, (ngôn ngữ học) rút gọn



Thuộc thể loại

Xem thêm các từ khác

  • 체계

    체계 [遞計] { usury } sự cho vay nặng l i, l i nặng ((thường) nghĩa bóng), 체계 [體系] { a system } hệ thống; chế độ, phương...
  • 체관

    체관 [諦觀]1 [명확히 봄] { clear vision } (tech) hình ảnh rõ [tv]; nhìn rõ
  • 체구

    체구 [體軀]1 [몸] { the body } thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội...
  • 체급

    체급 [體級] 『스포츠』 { weight } trọng lượng, sức nặng, cái chặn (giấy...), qu cân, qu lắc (đồng hồ), (thưng nghiệp)...
  • 체납

    { arrearage } sự chậm trễ, sự dây dưa, vật dự trữ, tiền còn nợ lại sau khi quyết toán, (số nhiều) nợ, tiền còn thiếu...
  • 체내

    ▷ 체내 기생충 『動』 { an endoparasite } (sinh vật học) ký sinh trong, { an entoparasite } (động vật học) vật ký sinh trong
  • 체득

    체득 [體得]1 [체험] { realization } sự thực hiện, sự thực hành, sự thấy rõ, sự hiểu rõ, sự nhận thức rõ, sự bán (tài...
  • 체력

    { stamina } sức chịu đựng; khả năng chịu đựng
  • 체면

    체면 [體面] [면목] { face } mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía...
  • 체모

    체모 [體毛] { hair } tóc, lông (người, thú, cây...); bộ lông (thú), (thông tục) xuềnh xoàng, tự nhiên, không nghi thức gò bó,...
  • 체발

    { tonsure } (tôn giáo) sự cạo đầu, lễ cạo đầu, phần đầu cọc trọc (của các giáo sĩ), (tôn giáo) hớt tóc, cạo tóc (của...
  • 체선료

    체선료 [滯船料] 『商』 { demurrage } (hàng hải) sự giữ tàu quá hạn giao kèo (bốc dỡ hàng chậm...), tiền bồi thường giữ...
  • 체소

    { short } ngắn, cụt, lùn, thấp (người), thiển cận, chỉ thấy việc trước mắt, thiếu, không có, hụt, không tới, gọn, ngắn,...
  • 체송

    체송 [遞送] { conveyance } sự chở, sự chuyên chở, sự vận chuyển, sự truyền, sự truyền đạt, (pháp lý) sự chuyển nhượng,...
  • 체스

    체스 [서양 장기] { chess } cờ, ▷ 체스판 { a chessboard } bàn cờ, ㆍ 체스의 말 { a chessman } quân cờ
  • 체액

    (중세의 생리학에서) { a humor } sự hài hước, sự hóm hỉnh, khả năng nhận thức được cái hài hước; khả năng nhận thức...
  • 체온

    ▷ 체온계 a (clinical) thermometer cái cặp nhiệt
  • 체위

    { physique } cơ thể vóc người, dạng người, ㆍ 평균 체위 the physical average </li>ㆍ 젊은이들의 체위가 현저히 향상되었다...
  • 체육

    [체조] { gymnastics } những hình thức của sự luyện tập được thực hiện để phát triển cơ bắp hoặc sự cân xứng hoặc...
  • 체읍

    체읍 [涕泣] { crying } khóc lóc, kêu la, rõ ràng, hiển nhiên; trắng trợn, { weep } khóc, có cành rủ xuống (cây), chy nước, ứa...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top