Bổ sung

Thông dụng

Động từ.

To supplement

bổ sung ý kiến

to give supplementary ideas

dân quân du kích là nguồn bổ sung vô tận của quân đội chính quy

the militia and guerilla is an exhaustible source of manpower supplementing the regular army

đọc bản báo cáo bổ sung

to deliver a supplementary report

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

add

add-in

Giải thích VN: Đây là các chương trình bổ sung trong các ứng dụng. Các chương trình này thường không được cài đặt ở chế độ [[Typical.]]

addition

bản ghi bổ sung

addition record

bổ sung dầu

oil addition

bổ sung dung dịch

solution addition

bổ sung freon

freon addition

bổ sung môi chất lạnh

refrigerant addition

cấp nhiệt bổ sung

addition of heat

cờ "bổ sung phương thức"

Mode Addition Flag (MAF)

mục bổ sung

addition item

nạp bổ sung amoniac

ammonia addition

sự bổ sung dầu

oil addition

sự bổ sung dung dịch

solution addition

sự bổ sung freon

freon addition

sự bổ sung lỏng

liquid addition

sự cấp nhiệt bổ sung

addition of heat

sự nạp bổ sung amoniac

ammonia addition

addition (vs)

additional

bản ghi bổ sung

additional record

bàn phím bổ sung

additional keyboard

bảo hiểm bổ sung

additional insurance

biểu diễn vật lý bổ sung

additional physical rendition (PDPR)

bộ nhớ bổ sung

additional memory

bộ nhớ bổ sung

additional storage

các ký tự bổ sung

additional characters

chèn mối nối có bổ sung ba-lát

tamping of the joint with additional ballast

cước vận tải bổ sung

additional freight

cuộn dây bổ sung

additional winding

dịch vụ bổ sung

additional service

dung lượng trung kế bổ sung

Additional Trunk Capacity (ATC)

kết cấu bổ sung

additional texture

không khí bổ sung

additional air

ký tự bổ sung

additional character

lệnh bổ sung

additional instruction

mục bổ sung

additional entry

mục bổ sung

additional item

phí bảo hiểm bổ sung

additional premium

sai số bổ sung

additional error

sự căng bổ sung

additional prestressing

sự căng bổ sung

additional tension

sự thông gió bổ sung

additional ventilation

thông gió bổ sung

additional ventilation

tín hiệu bổ sung

additional signal

tĩnh tải bổ sung sau

additional deal load

điện trở bổ sung

additional resistor

additive

thuộc tính bổ sung

additive attribute

add-on

adjunctive

adjutage

augment

auxiliary

buồng làm lạnh bổ sung

auxiliary cooling chamber

công suất bổ sung loại B

class B auxiliary power

công suất bổ sung loại C

class C auxiliary power

công suất bổ sung loại D

class D auxiliary power

dàn ngưng bổ sung

auxiliary condenser

ejectơ bổ sung

auxiliary ejector

giàn ngưng bổ sung

auxiliary condenser

không khí bổ sung

auxiliary air

làm lạnh bổ sung

auxiliary cooling

máy lạnh bổ sung

auxiliary refrigerating machine

quạt bổ sung

auxiliary fan

sự làm lạnh bổ sung

auxiliary cooling

thiết bị bổ sung

auxiliary equipment

đường nạp khí bổ sung

auxiliary air intake

đường đồng mức bổ sung

auxiliary contour

complement

bổ sung cho thành hình vuông

complement of the square

cờ mang bổ sung

CoMplement Carry flag (CMC)

cơ sở bổ sung

complement base

phần bổ sung cáp

cable complement

phần bổ sung lệnh

instruction complement

sự bổ sung từng bit

bit-wise complement

thao tác viên bổ sung

complement operator

complementary

khối bổ sung

complementary block

màu bổ sung

complementary color

sóng bổ sung

complementary wave

thao tác bổ sung

complementary operation

complete

bổ sung cho thành hình vuông

complete of the square

cue

extra

chữ số bổ sung

extra digit

lưu lượng của bit bổ sung

extra bit capacity

fill

recharge

sự bổ sung cho nước dưới đất

recharge of ground water

sự bổ sung cho tầng chứa nước

recharge of an aquifer

sự bổ sung do dòng chảy thấm qua

recharge by seepage of stream

sự bổ sung nước ngầm

groundwater recharge

replenish

retrofit

Giải thích VN: Việc lắp đặt thêm các đồ đạc, đường ống v.v... Cho một công trình xây dựng [[cũ.]]

Giải thích EN: To install new fixtures, pipes, and so on, in a previously constructed building.

subsidiary

sự thử bổ sung

subsidiary test

supplement

supplemental

các cửa sổ bổ sung

supplemental windows

công việc bổ sung

supplemental work

hãm guốc bổ sung

supplemental block brake

hệ thống túi khí bổ sung

supplemental restraint system (srs) airbag

tưới bổ sung

supplemental irrigation

supplementary

anôt bổ sung (trong mạ điện)

supplementary anode

anôt phụ (bổ sung)

supplementary anode

biểu giá bổ sung

supplementary tariff

bộ thấu kính bổ sung

set of supplementary lenses

chỉ thị bổ sung

Instructions, Supplementary

dịch vụ bổ sung

supplementary service

dự án bổ sung

supplementary estimate

dự toán bổ sung

supplementary estimate

hệ thống túi khí bổ sung

supplementary inflatable restraint (SIR) or supplementary restraint system (SRS)

ID nhóm bổ sung

supplementary group ID

Mô tả dịch vụ mang và bổ sung (T1S1)

Supplementary and Bearer Service Description (T1S1) (SBSD)

năng lượng bổ sung

supplementary energy

nguyên lý năng lượng bổ sung

supplementary energy principle

nhóm bổ sung (truyền thông hữu tuyến)

supplementary group

sự cách điện bổ sung

supplementary insulation

sự chiếu sáng bổ sung

supplementary lighting

sự dập tắt bổ sung

supplementary slacking

sự dự báo bổ sung

supplementary estimates

sự làm sạch bổ sung

supplementary purification

sự điều khiển khu vực bổ sung

area supplementary control

tải trọng bổ sung

supplementary load

trương mục bổ sung xuất bản

supplementary publications account

to make up

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

amend

amendment

điều bổ sung đa số tuyệt đối

supermajority amendment

complete

implicit interest

make up

supplementary

bản ước toán kinh phí bổ sung

supplementary estimate

bút toán bổ sung

supplementary entry

chi phí bổ sung

supplementary cost

gọi vốn bổ sung

supplementary calls

hạng mục bổ sung

supplementary item

hóa đơn bổ sung

supplementary invoice

hợp đồng bổ sung

supplementary contract

hưu bổng bổ sung

supplementary pension

ngân sách bổ sung

supplementary budget

ngân sách bổ sung thu nhập hàng năm

supplementary budget for annual receipts

ngân sách chi tiêu bổ sung

supplementary budget for expenditures

phí tổn bổ sung

supplementary costs

sự đánh thuế bổ sung

supplementary taxation

tài khoản bổ sung

supplementary account

thuế ngoại hối bổ sung

exchange supplementary duty

thuế thu nhập bổ sung

supplementary income tax

tiền lương bổ sung

supplementary wage

tiền trợ cấp thất nghiệp bổ sung

supplementary benefit

tồn khoản đặc biệt bổ sung

supplementary special deposits

vốn cổ phần bổ sung

supplementary calls

top up