Chông

Thông dụng

Danh từ

Spike

chông tre

a bamboo spike

hầm chông

a spike-trap

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

brace

giằng chéo (chống gió)

diagonal brace

giằng chống gió

wind brace

hệ dây thanh chống (tăng cứng)

strut-and-brace system

hệ giằng chống gió

wind brace

tay chống (xà)

crossarm (cross-arm) brace

thanh chống

brace piece

thanh chống

wind brace

thanh chống chéo

supporting brace

thanh chống cửa âu

knee brace

thanh chống ray

Brace, Rail

thanh chống ray

rail brace

thanh chống ray hộ bánh

Brace, Guardrail

thanh chống ray điều chỉnh được

Brace, Adjustable rail

thanh chống tường

knee brace

thanh chống xiên

cross brace

thanh chống xiên

knee-brace

thanh giằng chống gió

sway brace rod

thanh giằng chống gió

wind brace

thanh giằng chống kéo

drag brace

thanh nạnh chống

knee brace

thanh xiên chống gió

wind brace

trụ chống gió

wind brace

trụ chống mui xe

roof brace

trụ chống tháp khoan

derrick brace

attach

brace

giằng chéo (chống gió)

diagonal brace

giằng chống gió

wind brace

hệ dây thanh chống (tăng cứng)

strut-and-brace system

hệ giằng chống gió

wind brace

tay chống (xà)

crossarm (cross-arm) brace

thanh chống

brace piece

thanh chống

wind brace

thanh chống chéo

supporting brace

thanh chống cửa âu

knee brace

thanh chống ray

Brace, Rail

thanh chống ray

rail brace

thanh chống ray hộ bánh

Brace, Guardrail

thanh chống ray điều chỉnh được

Brace, Adjustable rail

thanh chống tường

knee brace

thanh chống xiên

cross brace

thanh chống xiên

knee-brace

thanh giằng chống gió

sway brace rod

thanh giằng chống gió

wind brace

thanh giằng chống kéo

drag brace

thanh nạnh chống

knee brace

thanh xiên chống gió

wind brace

trụ chống gió

wind brace

trụ chống mui xe

roof brace

trụ chống tháp khoan

derrick brace

buttress

cột chống nghiêng

diagonal buttress

dầm cứng của tường chống

buttress bracing strut

nhà máy thủy điện kiểu trụ chống

buttress water power station

nhà máy điện kiểu trụ chống

buttress type power house

thanh giằng chống

buttress bracing strut

trụ chống ở góc

angle buttress

trụ chống tỳ

flying buttress

trụ chống đập tràn

overflow buttress

trụ có thanh chống

buttress pillar

tường chống

buttress stem

tường chống có vòm

arched buttress

tường chống của đập

dam buttress

tường chống hình cuốn

volute-shaped buttress

tường chống kiểu treo

hanging buttress

tường chống trên cao

flying buttress

tường co trụ chống

buttress retaining wall

tường có trụ chống

buttress wall

vòm chống

lying buttress arch

vòm có tường chống

flying buttress arch

đập bản chống tấm lưng phẳng

slap and buttress dam

đập bản phẳng kiểu trụ chống

flat-slab buttress dam

đập bê tông trụ chống bản chắn phẳng

concrete slap and buttress dam

đập chống liên vòm

arch buttress dam

đập có trụ chống

buttress dam

đập có trụ chống khối lớn

solid buttress dam

đập kiểu trụ chống có đầu

round-head buttress dam

đập kiểu trụ chống có đầu to

massive head buttress dam

đạp trụ chống

buttress dam

đập trụ chống

buttress dam

đập trụ chống (tường giữa) rỗng

cellular buttress dam

đập trụ chống bản phẳng

flat-slab-buttress dam

đập trụ chống có trụ rỗng

hollow buttress dam

đập trụ chống cường độ đều

uniform strength buttress dam

đập trụ chống giàn tam giác

truss buttress dam

đập trụ chống hai tường

double wall buttress dam

đập trụ chống kép

double buttress dam

đập trụ chống kép

double-buttress dam

đập trụ chống khối lớn

massive buttress dam

đập trụ chống khối lớn

solid buttress dam

đập trụ chống liên vòm

multiple arch buttress dam

đập trụ chống to đất

solid head buttress dam

đập trụ chống to đầu

deckless buttress dam

đập trụ chống trọng lực

massive buttress dam

đập trụ chống tường giữa rỗng

hollow buttress dam

đập trụ chống đặc

single wall buttress dam

đập trụ chống đầu nấm

mushroom head buttress dam

đập trụ chống đầu to

soild-head buttress dam

đập trụ chống đầu to

solid-headed buttress dam

đập trụ chống đầu tròn

round head buttress dam

đập trụ chống đỉnh chữ T

tee-head buttress dam

đập trụ chống đỉnh tròn

round-head buttress dam

đầu bản chống

buttress head

đầu trụ chống

buttress head

đầu tường chống

buttress head

đỉnh tường chống

buttress head

counter

fasten

fix

fixing

cột chống lò

fixing post

pile

cái chống cọc

pile rest

chồng dữ liệu

data pile

chồng đĩa than

carbon pile

chồng, đống

pile (structural)

cọc chống

bearing pile

cọc chống

soldier pile

cọc chống chịu lực

column pile

cọc chống nền chịu lực

end bearing pile

cọc chống xiên

batter pile

cọc chống, cọc chịu lực

point-bearing pile

khối các lớp phủ chồng

pile of nappes

sức chống nhổ cọc

pile extraction resistance

tường cọc chống

soldier pile walls

vách ván cừ chống thấm

sheet pile curtain

rebel

rest

cái chống cọc

pile rest

dầm chống, dầm đỡ

rest bar

rầm chống

rest bar

secure

chống xoay bằng cách hãm

to secure rotationally

shore

chống đỡ (đóng tàu)

shore up

cột chống bằng kim loại

metal shore

cột chống bằng thép

steel shore

cột chống nghiêng

inclined shore

cột chống nghiêng

raking shore

cột chống tạm thời

dead shore

cột chống điều chỉnh được

adjustable shore

thanh chống di động

flying shore

thanh chống nằm ngang

horizontal shore

thanh chống phụ

flying shore

thanh chống trên cao

flying shore

thanh/cọc chống xiên

back-shore

đê chống lũ hai bờ kênh

river shore embankment

shoring

cột chống ở một bên

side shoring

cột chống phụ

auxiliary shoring

cột chống đỡ tạm thời

temporary shoring

hệ giằng chống đỡ hào

trench shoring system

sự chống đỡ hào

shoring of trench

sự chống đỡ móng

shoring of foundation

thiết bị chống đỡ và giằng (ở hầm mỏ)

shoring and bracing equipment

stanchion

cột chống phụ

foundation stanchion (forposts)

đế chống cột

stanchion base

stay

cột chống

buck stay

thanh chống nắp capô

bonnet (support) stay

trụ chống (mỏ)

prop stay

strut

cầu khung kiểu nạng chống

strut-framed bridge

cầu nạng chống

strut-framed bridge

cầu nạnh chống

strut-framed bridge

chân chống

supporting strut

cột chống bằng gỗ

timber strut

cột chống khung vòm

strut of reticulated centering vault

cột chống ván khuôn

shuttering strut

dầm cứng của tường chống

buttress bracing strut

dầm tăng cứng hai trụ chống

double strut trussed beam

góc thanh chống (đóng tàu)

strut angle

hệ dây thanh chống (tăng cứng)

strut-and-brace system

hệ thống treo siêu chống

super-strut suspension

hệ thống treo thanh chống macpherson

macpherson strut suspension

mô hình chống và giằng

strut-and-tie model

thanh chống

strut bar

thanh chống cầu nhảy

jumper strut

thanh chống cột

compression strut

thanh chống góc

angle strut

thanh chống xiên

sub-strut

thanh giằng chống

buttress bracing strut

thanh xiên chống gió

wind strut

strutting

thanh chống chéo

strutting piece

thanh ngang chống

strutting head

đầu chống

strutting head

support

bệ chống rung

antivibration support

cột chống

lug support

cột chống

pillar support

cột chống gỗ

timber support

cột chống góc

corner support

cột chống kiểu giàn thép

latticed pyramidal support (ofstructure)

cột chống ngoại biên

lateral support

cột chống phụ bằng bê tông

concrete support (ofpole)

gối chống rung

antivibration support

nhánh cột chống

leg of support

sắt chống ray hộ bánh

check rail support

thân trụ chống

support body

thanh chống

lug support

thanh chống lưng ghế

lumbar support

thanh chống nắp capô

bonnet (support) stay

trụ chống rung

antivibration support

vì chống di động

movable support

vì chống kiểu khung ngang

horizontal frame support

vì chống kiểu khung ngang

support by horizontal flames

vì chống phụ

auxiliary support

vì chống tạm

temporary support

vì chống thủy lực

hydraulic support

supporting

chân chống

supporting strut

chống đỡ có tải

load supporting

chống đỡ không tải

nonload supporting

khung cốt thép chống

reinforcing cage supporting framework

lớp chống đỡ

supporting layer

thanh chống chéo

supporting brace

thanh chống chéo

supporting diagonal

thanh chống đỡ

supporting bar

thanh chống đỡ

supporting member

thanh chống đứng của giàn

supporting truss post

trụ chống dạng vò vòm (trụ) chống

supporting arch

tự đứng (không cần cột chống, giá đỡ, mố, trụ)

self-supporting

tường chống

supporting diaphragm

tường chống

supporting wall

đà chống đỡ

supporting member

thrust

cốt thép chống cắt

thrust reinforcement

ổ đứng chống ma sát

antifriction thrust bearing

thanh chống

thrust block

trụ chống

thrust block

vòng chống đẩy

thrust washer

vòng nêm chống đỡ

thrust washer

bundle

husband

overlap

cửa sổ chồng lấp

overlap window

khoảng xếp chồng

overlap span

mối hàn chồng

overlap (ing) joint

mối hàn chồng

overlap weld joint

sự hàn chồng

overlap weld

sự hàn chồng

overlap welding

tấm lát chồng

overlap siding

tấm nối chồng

lap (overlap)

stack

chồng giấy

page stack

chồng ma trận

matrix stack

chồng đĩa

disk stack

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

versus

stack

chồng lên khay

pallet stack