Mành

Thông dụng

Danh từ.

bamboo screen, blind.

Tính từ.

fine, thin.

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

field

bộ chia tần số mành

field divider

bộ đổi mành

field converter

dãy mành

field sequence

mạch chọn mành

field gating circuit

mành quét

scanning field

nam châm trung hòa mành

field-neutralizing magnet

sự ghi analog sức mạnh của trường

analog field strength recording

sự hội tụ của mành

field convergence

sự nghiêng mành

field tilt

sự quét ngược mành

field fly-back

sự đồng bộ mành

field sync

sự đồng chỉnh đồng bộ mành

field sync alignment

tần số mành

field frequency

tín hiệu mành truyền hình

television field information

trình tự các mành màu sắc

colour field sequence

trình tự mành

field sequence

trường sức mạnh về đêm

night-time field-strength

tuần tự mành

field sequence

đường quét về của mành

field flyback

frame raster

raster

Giải thích VN: Trên màn máy tính hoặc truyền hình, đây là toàn bộ các dòng quyết ngang tạo nên hình ảnh. Trên mỗi dòng là các chấm có thể phát sáng độc lập đối với [[nhau.]]

ảnh mành

raster image

bộ biến đổi từ khối sang mành

Block To Raster Converter (BTRC)

bộ quét mành

raster unit

bộ tạo mành

raster generator

bộ xử lý ảnh mành

raster image processor

bộ xử lý hình ảnh theo mành

Raster Image Processor (RIP)

bộ xử lý hình mành quét

raster image processor-RIP

bước mành

raster pitch

chùm quét mành

raster-scanned beam

dụng cụ quét mành

raster scan device

dùng đồ họa mành quét

use raster graphics

hiển thị bằng mành

raster display

khoảng cách mành

raster pitch

màn hình quét mành

raster screen

mẫu mành

raster pattern

máy vẽ kiểu mành

raster plotter

ống tia catốt quét màn mành

raster scan cathode ray tube

phần tử mành

raster element

phần tử đồ họa mành

raster graphics element

phương pháp in litô dùng chùm electron quét mành

raster scan electron beam lithography

quét mành

raster scan

quét mành

raster scanning

sự hiển thị theo mành

raster display

sự quét mành

raster scan

sự quét mành

raster scanning

thiết bị hiển thị bằng mành

raster display device

tia quét mành

raster-scanned beam

đồ họa bằng mành quét

raster graphics

đồ họa mành

raster graphics

đơn vị mành

raster unit

chip

kết đông mảnh

chip freezing

kết đông mảnh [[[lát]] mỏng]

chip freezing

máy làm đá mảnh

chip ice machine

máy làm đá mảnh

chip ice maker

máy làm đá mảnh

chip ice making machine

máy đá mảnh

chip ice machine

máy đá mảnh

chip ice machine [maker

máy đá mảnh

chip ice maker

máy đá mảnh

chip ice making machine

phoi mảnh

segmental chip

đá mảnh

chip ice

fragment

mảnh phân hạch

fission fragment

piece

dụng cụ định lượng đá mảnh

ice piece dispenser

mảnh (vụn vỡ)

broken piece

mảnh đất

piece of ground

đá mảnh

ice piece

section

độ mảnh của tiết diện ghép

slenderness ratio of composite section

segment

slender

cột cao và mảnh (độ mảnh rất lớn)

tall slender column

cột thanh mảnh

slender column

dầm mảnh

slender beam

dầm thanh mảnh

slender beam

kết cấu mảnh

slender structure

khung mảnh

slender framework

thanh mảnh

slender rod

trục mảnh

slender shaft

tường mảnh

slender wall

slice

máy đá mảnh tự động

automatic slice ice machine

máy đá mảnh tự động

automatic slice ice maker

máy đá mảnh tự động

automatic slice ice maker [machine]

máy đá mảnh tự động

automatic slice ice making machine

span

tag

thin

nét mảnh

thin line

nguồn mảnh

thin source

wafer

bảng con mảnh ceramic

ceramic wafer

bảng con mảnh chất gốm

ceramic wafer

phiến con mảnh ceramic

ceramic wafer

phiến con mảnh chất gốm

ceramic wafer

heavy

bị nhồi lắc mạnh (tàu thủy)

fifth against heavy weather

bị nhồi lắc mạnh (tàu thủy)

make heavy weather

dòng điện mạnh

heavy current

hiệu suất mạnh

heavy duty

kỹ thuật các dòng (điện) mạnh

heavy current engineering

sự ôxi hóa mạnh

heavy scale

intense

ánh sáng cực kỳ mạnh

intense light

intensive

chế độ ghi mạnh

intensive recording mode

sự ghi chế độ mạnh

IMR (intensivemode recording)

sự ghi chế độ mạnh

intensive mode recording (IMR)

vùng phát triển kinh tế mạnh

zone of intensive economic development

keen

powerful

tiêu chuẩn mạnh nhất

most powerful test

tiêu chuẩn mạnh đều nhất

uniformly most powerful test

sharp

ngọn lửa mạnh

sharp fire

tia phun mạnh

sharp spray

strong

ánh sáng mạnh

strong light

axit mạnh

strong acid

bạc proteinat mạnh

strong silver protein

biến phân mạnh

strong variation

chất điện phân mạnh

strong electrolyte

chỉ số axit mạnh

strong acid number

co mạnh

strong retract

cực tiểu tương đối mạnh

strong relative minimal

cực đại mạnh

strong maximize

cực đại mạnh

strong maximum

dung dịch amoniac mạnh

ammonia solution strong

dung môi mạnh

strong solvent

kích động mạnh

strong shock

luật mạnh số lớn

strong law of large numbers

lực hạt nhân mạnh

strong force

lực hạt nhân mạnh

strong nuclear force

lực mạnh

strong force

lực mạnh

strong nuclear force

ngập nước mặn mạnh (của giếng)

strong salt water flow

nguồn mạnh

strong source

nửa nhóm mạnh

strong semi-group

nước nhảy mạnh

strong jump

phép tất suy mạnh

strong implication

pomat thủy ngân mạnh

mercurial ointment strong

sự hội tụ mạnh

strong convergence

sự đảo mạnh

strong inversion

sự định kiểu mạnh

strong typing

thuật toán mạnh

strong algorithm

tiền tệ (ngoại tệ) mạnh

strong currency

tính khả tổng mạnh

strong summability

tôpô mạnh

strong topology

trận gió mạnh

strong gust of wind

tương tác hạt nhân mạnh

strong nuclear interaction

đơn vị mạnh

strong unit

tight

gần đúng liên kết mạnh

tight binding approximation

liên kết mạnh

tight binding

liên kết mạnh

tight coupling