Móng

Thông dụng

Nail.

Lấy kéo cắt móng tay

To pare one's nail with a pair of scissors.

Class, talon, hoof.

Chân giò cò cả móng

Pig's trotters still having claws.

Móng diều hâu rất sắc

The claws (taons) of a hawk are very sharp .

Móng ngựa

Hoof of a horse, horse sheo.

Foundation.

Móng tường bằng đá

A stone wall foundation.

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

base

kết cấu nền móng

base structure

lớp móng

base course

lớp móng cấp phối chặt

stabilized aggregate base course

lớp móng cấp phối đá dăm

stabilized aggregate base course

lớp móng trên

road base

lớp móng trên tưới nhựa

asphalt treated base course

móng dạng cũi

crib pier base

móng dạng lồng

crib pier base

móng lò

furnace base

móng riêng biệt

individual base

móng rời

individual base

nền (dưới) móng

foundation base

nền của móng

foundation base

vật liệu móng

base material

đặt trên móng

base-mounted

đáy móng

foundation base

đế móng

foundation base

base course

lớp móng cấp phối chặt

stabilized aggregate base course

lớp móng cấp phối đá dăm

stabilized aggregate base course

lớp móng trên tưới nhựa

asphalt treated base course

base plate

basement

blốc (tường) móng

basement wall block

móng âm học

acoustic basement

móng kết tinh

crystalline basement

móng không có tầng ngầm

foundation with out basement

móng khung kiểu tầng hầm

frame foundation of basement type

móng ngầm

implied basement

móng tầng hầm

basement foundation

móng địa chấn

acoustic basement

phức hệ móng

basement complex

đá móng

basement rock

bearing member

Giải thích VN: Bộ phận chân đế của một cấu trúc, ví dụ như cột hay [[rầm.]]

Giải thích EN: A supporting part of a structure, such as a column or joist.

bed

bottom

áp lực thủy tĩnh tác động vào đáy lớp bịt móng

hydrostatic pressure acting against the bottom of the foundation seal

móng bêtông

concrete bottom

tấm móng

bottom plate

tấm nền móng

bottom plate

đáy hố móng

pit bottom

đáy móng

bottom of foundation

đáy mỏng

bottom (offoundation)

claw

click

móng (bánh) cóc

click of a ratchet wheel

ditch

hào móng

foundation ditch

hố móng

foundation ditch

footing

bản và đế móng

slab and footing

bệ móng liên tục

continuous footing

dầm móng

footing beam

dầm móng đặt sâu

deep beam footing

khối móng

footing block

lớp đá lót dưới móng

footing course

lực thiết kế đặt tại tâm bệ móng

designed force for centre of footing

móng bản

mat footing

móng bản

slab footing

móng băng

strap footing

móng băng

strip footing

móng băng dài

long strip footing

móng bè

mat footing

móng bè

spread footing

móng bê tông

concrete footing

móng có bậc

offset footing

móng có chân mở rộng

spread footing

móng có hình bậc thang

stepped footing

móng cọc

pile footing

móng cột

column footing

móng cột

post footing

móng cột đơn

column footing

móng dầm hình chữ T

tee-beam footing

móng giả

mat footing

móng hình chữ T lật ngược

inverted T-shaped footing

móng không đối xứng

unsymmetrical footing

móng kiểu trụ

pier footing

móng liền dải

continuous footing

móng liền dải

wall footing

móng liên tục

continuous footing

móng liên tục (ch.h. Móng tường)

spread footing

móng liên tục dưới tường

strip footing

móng mở rộng

spread footing

móng nền cát

footing in sand

móng nông

shallow footing

móng phân phối (mở rộng ở phía dưới)

spread footing

móng riêng lẻ

single footing

móng riêng rẽ cho từng cột

individual column footing

móng rời

column footing

móng rời

independent footing

móng rời

individual footing

móng rời dưới cột

pedestal footing

móng rời trên nền cọc

pile footing

móng tấm

mat footing

móng tròn

ring footing

móng trụ cầu

pier footing

móng tường

footing of wall

móng tường

wall footing

móng vuông

square footing

móng đá

stone footing

móng độc lập

independent footing

móng độc lập

isolate footing

móng đơn

individual footing

móng đơn

simple footing

móng đơn

single footing

nền của móng

footing of foundation

tấm móng liên tục

continuous footing

đào móng

footing excavation

đế móng miệng loe

bell footing

đế móng tổ hợp

combine footing

foundation

áp lực móng

foundation pressure

áp lực thủy tĩnh tác động vào đáy lớp bịt móng

hydrostatic pressure acting against the bottom of the foundation seal

áp lực trên đế móng

pressure on foundation bed

bậc móng

foundation shoulder

bậc móng

foundation step

bản móng

foundation plate

bản móng

foundation slab

bản vẽ nền móng

foundation drawing

bệ móng

foundation chair

bê tông móng

foundation concrete

biến dạng móng

foundation deformation

blốc móng

foundation block

blốc móng trụ

column (foundation) block

blốc móng tường

foundation wall block

blốc đệm (đế móng)

foundation pad block

bulông móng

foundation bolt

bulông neo (ổ móng)

foundation screw

bulông neo (ở móng)

foundation screw

bulông neo móng

foundation bolt

chiều dài của móng

length of foundation

chiều sâu móng

depth of foundation

cọc (móng) rỗng

hollow foundation pile

cọc (móng) rỗng bằng thép

hollow steel foundation pile

cọc móng

foundation pier

cọc móng

foundation pile

cọc móng bê tông

concrete foundation pile

cọc móng chịu lực

foundation pile

cọc móng có chiều dài tự do lớn

foundation pile with great free length

cọc móng dưới

grillage foundation pile

cọc móng Franki

Franki foundation pile

cọc móng hỗn hợp

compound (foundation) pile

cọc móng vít

screw foundation pile

cọc móng xiên

batter foundation pile

cọc thép móng

steel foundation pile

công tác móng

foundation work

cốt móng máy

machinery foundation level

dầm móng

foundation beam

dầm móng

foundation bearer

dầm móng

foundation girder

dao động móng

foundation vibration

gạch xây móng

foundation tile

giàn móng

foundation truss

giật cấp (của móng)

foundation step

hào móng

foundation ditch

hào đặt móng

foundation trench

hệ số hình dạng đế móng

foundation bed shape factor

hệ số ổn định chống trượt của móng

foundation stability factor against sliding

hệ số đặt sâu đặt móng

foundation level factor

hố móng

foundation ditch

hố móng

foundation pit

hố móng

foundation trench

hố móng (công trình)

foundation pit

kết cấu trên móng

above-foundation structure

khảo sát nền móng

foundation investigation

khối móng

foundation block

khối móng cột

column (foundation) block

khối móng tường

foundation wall block

khối đệm (đế móng)

foundation pad block

khối đổ bêtông móng đập

spillway foundation block

kỹ thuật nền móng

foundation engineer

kỹ thuật nền móng

foundation engineering

lõi móng

core of foundation

lớp chống ẩm móng

foundation damp proofing course

lớp đệm móng

foundation bed

lớp đệm móng

foundation course

lưới cọc móng sâu

deep level foundation grille

lưới móng

foundation grille

lưới móng cọc nâng cao

elevated pipe foundation grill

lưới móng sâu

deep level foundation grille

mạng cọc móng

foundation cross

mặt bằng bố trí móng

foundation layout plan

mặt bằng hố móng

foundation plan

mặt bằng móng

foundation plan

máy thử sức của móng

foundation tester

móng (bằng) giếng chìm

drop shaft foundation

móng (có) bậc

benched foundation

móng (đặt) nông

shallow foundation

móng (đặt) sâu

deep-laying foundation

móng ẩm

wet foundation

móng bậc

stepped foundation

móng bản

bed plate foundation

móng bản

buoyant foundation

móng bản

foundation plate

móng bản

mat foundation

móng bản

slab foundation

móng băng

extended foundation

móng băng

ribbon foundation

móng băng

strip foundation

móng băng bê tông

concrete strip foundation

móng băng chữ nhật có đế

rectangular strip foundation with pad

móng bằng gãy khúc

broken-line foundation

móng băng giếng chìm

shaft foundation

móng bằng khối xây

masonry foundation

móng bằng khối xây gạch

foundation brickwork

móng băng thềm

thin strip foundation

móng bằng thúng chìm

bison foundation

móng bằng thúng chìm

foundation on caisson

móng bằng thúng chìm khí nén

compression air foundation

móng bằng đá chất đầy lồng gỗ

foundation by timber casing

móng bè

bed-plate foundation

móng bè

buoyant foundation

móng bè

continuous foundation

móng bè

continuous foundation slab

móng bè

foundation mat

móng bè

foundation on raft

móng bè

foundation raft

móng bè

mat foundation

móng bè

raft foundation

móng bê tông

concrete foundation

móng bê tông cốt thép

reinforced concrete foundation

móng bê tông liền

concrete strip foundation

móng bẹt

bed-plate foundation

móng bêtông liền

concrete strip foundation

móng biệt lập

isolated foundation

móng cát

sand foundation

móng cầu

bridge foundation

móng cấu tạo bằng giếng chìm

foundation by pit sinking

móng chìm tổ ong

cellular foundation

móng chịu lửa

fire resistant foundation

móng chịu tải lệch tâm

eccentrically loaded foundation

móng chịu tải trọng lớn

heavy foundation

móng chống ẩm

damp-proof foundation

móng chống động đất

earthquake proof foundation

móng có bậc

benched foundation

móng có hình bậc thang

stepped foundation

móng cô lập

isolated foundation

móng có tường vây bằng gỗ trong đổ đá hộc

foundation by timber casing for stone filling

móng cố định

permanent foundation

móng cốc

socket foundation

móng cọc

pile (d) foundation

móng cọc

pile foundation

móng cọc bằng cát đầm chặt

sand compaction pile foundation

móng cọc bê tông

concrete pile foundation

móng cọc bê tông

concrete piling foundation

móng cọc dạng cũi

pile-and-cribwork foundation

móng cọc dưới khung cột chịu lực

piling foundation under the cadre & column in loading

móng cọc gỗ

timber pile foundation

móng cọc nâng cao

elevated pipe foundation

móng cọc nghiêng

batter pile foundation

móng cọc ống

pipe-pile foundation

móng cọc ống

tubular foundation

móng cọc tre

bamboo pile foundation

móng cọc trên nền đất cứng

solid pier foundation

móng cọc đóng

driven foundation pile

móng công xôn

cantilever foundation

móng cột

column foundation

móng cột

pole foundation

móng cũi trong đổ đá

foundation by timber casing for stone filling

móng cứng

rigid foundation

móng dải

strip foundation

móng dạng chậu

chair foundation

móng dạng cột

columnar foundation

móng dạng cũi

crib foundation

móng dạng giếng chìm

well foundation

móng dạng khối

block foundation

móng dạng lồng

crib foundation

móng dọc theo sàn

foundation on floor

móng dời

isolated foundation

móng dưới cột

pad foundation

móng dưới nước

foundation under water

móng dưới nước

subaqueous foundation

móng dưới nước

underwater foundation

móng gạch

brick foundation

móng gấp nếp của nền

plicate foundation of platform

móng gián tiếp

indirect foundation

móng giằng nối

braced foundation

móng giật cấp

benched foundation

móng giếng chìm

caisson foundation

móng giếng chìm

stunk foundation

móng giếng chìm

sunk well foundation

móng giếng chìm

well foundation

móng gỗ

wooden foundation

móng gồm cọc và lồng (đá)

pile-and-cribwork foundation

móng hình chữ nhật

rectangular foundation

móng hình hộp

box foundation

móng hình khuyên

ring foundation

móng hình nấm

mushroom-shaped foundation

móng hình trụ

cylinder foundation

móng hỗn hợp

composite foundation

móng hộp

case foundation

móng hộp

coffered foundation

móng hộp có lớp lò xo nâng

case foundation with spring suspension

móng hộp có đệm đàn hồi

case foundation with elastic pad

móng kéo dài

extended foundation

móng kết tinh của nền

crystal foundation of platform

móng ketxon

compressed foundation

móng khối

massive foundation

móng khối đặc

solid foundation

móng không cố kết

unconsolidate foundation

móng không có tầng ngầm

foundation with out basement

móng không liên tục

non-continuous foundation

móng không lún

unyielding foundation

móng không rung

non-oscillatory foundation

móng không thấm nước

impervious foundation

móng không trung

non-oscillatory foundation

móng khung

frame foundation

móng khung kiểu tầng hầm

frame foundation of basement type

móng kiểu chuông nhấn chìm

diving bell foundation

móng kiểu giếng chìm

coffered foundation

móng kiểu sàn nấm lật ngược

inverted fat slab foundation

móng kiểu vòm lật ngược

inverted-arch foundation

móng kiểu đổ đá

riprap foundation

móng liền

solid foundation

móng liền khối

monolithic foundation

móng liên tục

continuous foundation

móng lưới cọc

pile grillage foundation

móng máy

engine foundation

móng máy

machine foundation

móng máy

machinery foundation

móng mềm

flexible foundation

móng mố trụ cầu

bridge foundation

móng neo

anchor foundation

móng nông

foundation, mat

móng nông

Foundation, Shallow

móng nông

shallow foundation

móng panen

panel foundation

móng phân lớp

laminated foundation

móng phụ

auxiliary foundation

móng phụt xi măng

foundation by means of cement injection

móng rải

ribbon foundation

móng riêng lẻ

foundation block

móng rời

pad foundation

móng rung

oscillating foundation

móng sâu

deep foundation

móng sâu

Foundation, Deep

móng sỏi

gravel foundation

móng tấm

mat foundation

móng tấm

panel foundation

móng tấm

raft foundation

móng tấm liên tục

raft foundation

móng tầng hầm

basement foundation

mòng thấm nước

pervious foundation

móng tháp khoan

derrick foundation

móng thùng chìm

sunk well foundation

móng toàn khối

solid foundation

móng trên cọc nổi

floating pile foundation

móng trên cọc ống

pipe pile foundation

móng trên giếng chìm

caisson foundation

móng trên ketxon hở

open caisson foundation

móng trên nền bồi tích

foundation in alluvium

móng trên nền đá

foundation in rock

móng trên nền đất

foundation in earth

móng trên nền đóng băng vĩnh cửu

foundation on permafrost soil

móng treo

indirect foundation

móng treo nổi

floating foundation

móng tròn

circular foundation

móng trong đất ẩm

wet foundation

móng trụ

columnar foundation

móng trụ

isolated foundation

móng trụ

pier foundation

móng trụ chìm

sinking cylinder foundation

móng tự nhiên

natural foundation

móng tường

wall foundation

móng tường

wall-typed foundation

móng tường giữ nước

retaining wall foundation

móng vành khăn

ring foundation

móng vỏ mỏng

foundation shell

móng vòng

ring foundation

móng vững chắc

solid foundation

móng xử lý bằng đông lạnh

foundation by means of freezing

móng đá

rock foundation

móng đá

stone foundation

móng đa giác hình chiếc nhẫn

polygonal annular foundation

móng đá hộc

stone foundation

móng đá đổ

rock-fill foundation

móng đặc

solid foundation

móng đàn hồi

elastic foundation

móng đẳng hướng

isotropic foundation

móng đào bằng chuông lặn

diving bell foundation

móng đập

dam foundation

móng đập

foundation of dam

móng đê

dike foundation

móng đổ đá

foundation in rock riprap

móng đổ đá

rock fill foundation

móng đơn

foundation block

móng đơn

isolated foundation

móng đơn

pad foundation

móng đơn, móng trụ

isolated foundation

móng đường

road foundation

mức đáy móng

foundation level

nền (dưới) móng

foundation base

nền của móng

footing of foundation

nền của móng

foundation base

nền móng bè

raft foundation

nền móng cát

sand pile foundation

nền đất để đặt móng

earth foundation

nivô móng

foundation level

ống tháo nước ở móng

foundation drainage tile

rầm móng

foundation bearer

rầm móng

foundation girder

rầm mỏng

foundation beam

sự chống đỡ móng

shoring of foundation

sự ép lún của móng

pressing-in of foundation

sự gia cố móng

consolidation of foundation

sự khảo sát móng

foundation exploration

sự khảo sát móng

foundation investigation

sự lún của móng

yeilding of foundation

sự lún nền móng

settlement or foundation

sự lún nền móng

yielding of foundation

sự ngập hố móng

immatureimmersion of foundation

sự phá hoại móng

foundation failure

sự phun vữa ximăng vào móng đá

grouting of rock foundation

sự phụt vữa vào móng

gruoting of foundation

sự tháo nước ở móng

foundation drain

sự thi công móng

foundation construction

sự thi công móng

foundation execution

sự xử lý móng

foundation treatment

sự đào móng

foundation excavation

sự đặt móng

foundation laying

tải trọng móng

foundation load

tấm móng

foundation panel

tấm móng

foundation slab

tấm móng

main foundation

tấm móng liên tục

continuous foundation

thiết bị thi công móng

foundation work equipment

thiết bị xây móng

foundation work equipment

thiết kế móng

foundation design

tính toán nền móng

foundation design

tốc độ lún nền móng

rate of foundation settlement

trụ móng

foundation pillar

tường móng

foundation wall

ứng suất cho phép dưới móng

admissible stress under foundation

vật liệu của móng

foundation material

vít đầu móng

foundation bolt

vòm móng

foundation arch

đá móng

foundation stone

đá xây móng

foundation stone

đài móng

foundation framework

đài móng

foundation grid

đài móng

foundation mat

đào móng

foundation excavation

đất móng

foundation grille

đất nền bên dưới móng

foundation soil

đất đặt móng

foundation soil

đáy móng

bottom of foundation

đáy móng

foundation base

đáy móng

foundation bed

đáy mỏng

bottom (offoundation)

đế móng

foundation base

đế móng

foundation bed

đế móng

foundation mat

đế móng

foundation pad

đệm móng

foundation pad

đệm móng (giảm chấn)

foundation mat

địa chất nền móng

foundation geology

độ cao móng

foundation elevation

độ lún của móng

foundation settlement

độ lún của móng

settlement of foundation

độ nghiêng của móng

foundation heeling

độ sâu chôn móng

depth (offoundation)

độ sâu chôn móng

foundation deep

độ sâu chôn móng

foundation depth

độ sâu chôn móng

foundation embedment

độ sâu đặt móng

depth of foundation

đường móng

foundation line

ground-work

onyx

pattern

pedestal footing

pinning

seating

sole

bản mỏng

sole plate

mặt móng

sole plate or soleplate

subbase

lớp móng dưới đá hỗn hợp

crusher-run aggregate subbase

substrate

đế mạch lai màng mỏng

thin film hybrid circuit substrate

substratum

substructure

cấu tạo móng đường ray

railway substructure

tappet

tower skirt

underlying

underpinning

gia cố móng bằng dầm đỡ

needle beam underpinning

wall footing

breech

ngôi mông

breech presentation

đẻ ngôi mông

breech delivery

buttock

nates

slender

tenuous

thin

bán dẫn màng mỏng

thin-film semiconductor

bản mỏng

thin plate

bản mỏng

thin slab

bản đúc sẵn có sườn mỏng

thin-ribbed precast slab

bay hơi màng mỏng

thin-layer evaporation

bộ dò tìm vị trí mỏng

thin spot detector

bộ khuếch đại màng mỏng

thin-film amplifier

bộ nhớ màng mỏng

thin-film memory

bộ nhớ màng mỏng

thin-film storage

bộ nhớ màng mỏng từ

magnetic thin film storage

các cấu kiện đúc sẵn vỏ mỏng

thin shell precast units

các màng mỏng nhiều lớp

multilayer thin films

cầu máng vỏ mỏng

thin shell canal bridge

có thành mỏng

thin-walled

có tường mỏng

thin-walled

cọc ống thành mỏng

thin-walled pipe pile

công thức lăng kính mỏng

thin-lens formulas

cryotron màng mỏng

thin-film cryotron

cuộn dây ferit màng mỏng

thin-film ferrite coil

dầm bụng mỏng

thin-webbed girder

dầm thành mỏng

thin-webbed beam

gián cách mỏng

thin space

giấy mỏng

thin paper

hệ không gian thành mỏng

thin-walled space system

hệ không gian thành mỏng

thin-walled three-dimensional system

hiện tượng điện phát quang màng mỏng

TFEL (thinfilm electroluminescence)

hiệu ứng điện quang màng mỏng

Thin-Film Electroluminescent (TFEL)

IC màng mỏng

thin-film integrated circuit

kết cấu bản mỏng

thin-slab

kết cấu mỏng

thin-shade structure

kết cấu tấm mỏng

thin-shade structure

kết cấu tấm mỏng

thin-slab

kết cấu tấm mỏng

thin-slab construction

kết cấu thành mỏng

thin-wall construction

kết cấu thành mỏng

thin-walled

kết cấu thành mỏng

thin-walled construction

kết cấu thành mỏng

thin-walled structures

kết cấu thép thành mỏng

thin-wailed steel structure

kết cấu tường mỏng

thin-wall construction

kết cấu vỏ mỏng

thin shell structures

kết cấu vỏ mỏng

thin-shell construction

kết đông màng (nước) đá mỏng

thin-layer ice freezing

kết đông nước đá màng mỏng

thin-layer ice freezing

khoảng cách mỏng

thin space

kính tấm cực mỏng

extra-thin sheet glass

kính tấm mỏng

thin sheet glass

kỹ thuật màng mỏng

thin-film technique

lát cắt cực mỏng

ultra thin section

lát mỏng

thin section

lớp màng mỏng bảo vệ

thin film rust preventive

lớp mỏng

thin film

lớp mỏng

thin layer

lớp vỏ mỏng

thin slab

lớp vữa dăm vá mỏng

thin layer

lý thuyết các vỏ thành mỏng

theory of thin-walled shells

lý thuyết vỏ mỏng

thin shell theory

mạch hàng mỏng tương thích

compatible thin film circuit

mạch lai màng mỏng

thin film hybrid circuit

mạch màng mỏng

thin-film circuit

mạch tích hợp màng mỏng

thin-film integrated circuit

mái mỏng

thin roof

mái vỏ mỏng

thin shell roof

mái vỏ mỏng hình trụ

thin shell barrel roof

màng dẫn điện mỏng

thin film conductor

màng mỏng

thin film

màng mỏng

thin layer

màng mỏng siêu dẫn

superconducting thin film

màng mỏng từ

magnetic thin film

màng mỏng từ tính

magnetic thin film

màng mỏng điện trở

resistive thin film

mặt cắt thành mỏng hở

thin-walled open section

mặt trời có lớp mỏng

thin cells

mặt trời màng mỏng

thin-film solar cell

mặt vỏ mỏng

thin shell surface

máy cán tấm mỏng

thin-sheet mill

máy phục vụ mỏng

thin server

mép mỏng

thin edge

móng băng thềm

thin strip foundation

mỏng như bánh quế

wafer-thin

mỏng thành

thin-walled

mỏng vách

thin-walled

nhà tường mỏng

thin-skinned building

nứt thành tấm mỏng

split into thin sheets

ổ có thành mỏng

thin wall bearing

ổ nửa thành mỏng

thin-walled haft-bearing

ống có chiều dày mỏng

thin-wall tube

ống dẫn sáng màng mỏng

thin film optical waveguide

ống dẫn sóng màng mỏng

thin film waveguide

ống mỏng

thin-wall tube

ống mỏng

thin-walled cylinder

ống thành mỏng

thin-walled pipe

ống thành mỏng

thin-walled tube

panen vỏ mỏng có sườn

thin shell rib panel

panen đúc sẵn có sườn mỏng

thin-ribbed precast panel

phép sắc ký lớp mỏng

thin layer chromatography

phép sắc ký lớp mỏng

Thin Layer Chromatography (TLC)

phim mỏng, màng mỏng

thin-film

pin màng mỏng

thin-film cell

sự bay hơi màng mỏng

thin-layer evaporation

sự bôi trơn màng mỏng

thin lubrication

sự cắt mỏng

thin slice

sự chất từng lớp mỏng

thin-layer filling

sự chất từng lớp mỏng

thin-layer loading

sự đắp thành từng lớp mỏng

thin layer fill

sự đắp theo lớp mỏng

thin layer filling

sự điện phát quang màng mỏng

thin film electroluminescence (TFEL)

sự đổ thành từng lớp mỏng

dumping (inthin layers)

sự đổ theo lớp mỏng

dumping in thin layers

tách thành lát mỏng

split into thin sheets

tấm kim loại mỏng

thin sheet

tấm kính loại mỏng

thin sheet metal

tấm kính mỏng

thin sheet glass

tấm mỏng

thin plate

tẩm mỏng

thin plate

thành mỏng

thin-walled

thiết bị khách mỏng

thin client

tranzito màng mỏng

TFT (thin-film transistor)

tranzito màng mỏng

thin film transistor

tranzito màng mỏng

Thin Film Transistor (TFT)

tranzito màng mỏng

thin-film transistor

tranzito màng mỏng

thin-film transistor (TFT)

tranzito phim mỏng (TFT)

Thin Film Transistor

tranzito phim mỏng (TFT)

Thin Film Transistor (TFT)

tụ màng mỏng

thin film capacitor

tụ màng mỏng

thin layer capacitor

tường mỏng

thin walled

vách mỏng

thin walled

ván mỏng

thin board

vật liệu màng mỏng

thin film material

vát mỏng

thin out

vật đúc có thành mỏng

thin-wall casting

vật đúc thành mỏng

thin section casting

vật đúc thành mỏng

thin-walled casting

vảy oxi hóa mỏng

thin scale

vi mạch màng mỏng

thin-film microcircuit

vỉa mỏng

thin seam

vỏ mỏng

thin shell

vỏ mỏng cong không chịu uốn

thin curved shell not subjected to bending

vỏ mỏng cong một chiều

single curvature thin shell

vỏ mỏng dạng mắt lưới

lattice thin sell

vỏ mỏng dạng mặt tròn xoay

thin shell shaped to a surface of revolution

vỏ mỏng hình trụ không có sườn

ribless cylindrical thin shell

vỏ mỏng trong đó mômen uốn triệt tiêu

thin shell with zero bending moment

vỏ mỏng xi măng lưới thép

reinforced thin cement shell

vỏ trụ mỏng tự chịu lực

self-supporting cylindrical thin shell

vòm mỏng

thin arch

đập có lõi mỏng

thin fore dam

đập lõi mỏng

thin core dam

đập tràn kiểu thành mỏng

thin plate weir

đập tràn thành mỏng

thin-edged weir

đập tràn thành mỏng

thin-plate weir

đập tràn vỏ mỏng

thin shell spillway

đập vòm mỏng

thin arch dam

đập vòm mỏng bê tông

thin arch concrete dam

đập vòm mỏng bê tông ứng lực trước

thin arch prestressed concrete dam

đầu màng mỏng

thin-film head

đế mạch lai màng mỏng

thin film hybrid circuit substrate

đi-ốt màng mỏng

thin-film diode

điện trở màng mỏng

thin film resistor

điện tử học màng mỏng

thin-film microelectronics

đồ gốm mỏng

thin ware

cog

dap

Giải thích VN: Một khe trên một tấm gỗ được cắt để khớp với một tấm gỗ [[khác.]]

Giải thích EN: A notch that is cut in a timber in order to receive part of another timber.

dowel

máy làm mộng gỗ

dowel-making machine

mộng chặt

blind dowel

mộng xoi

dowel pin

mộng đá

rock dowel

dowel pin

feather

lưỡi cắt mỏng

feather edge

mép cắt vát mỏng

feather edge

mép mộng

feather edge

ván cắt vát mỏng ở mép

feather edge board

joggle

giàn gỗ liên kết mộng

joggle truss

rầm ghép mộng

joggle beam

thiết bị mộng nối

joggle piece

thiết bị mộng nối

joggle post

key

lap

male

mộng đuôi én

dovetail male

mortice

cái đục (lỗ) mộng

mortice chisel

khóa ổ lắp trong lỗ mộng

rebated mortice lock

mộng âm dương (thẳng đứng)

mortice and tenon joint

mộng âm dương vát chéo có chốt

forked mortice and tenon joint

mộng mấu

stub mortice

mộng nêm và mối nối vít cấy

wedge mortice and tenon joint

mộng thông suốt

through mortice

rìu sửa mộng

mortice axe

mortise

Giải thích VN: Một rãnh cắt một miếng gỗ ra thành các miếng nhỏ để nhận một mộng và tạo mộng và múi [[nối.]]

Giải thích EN: A recess cut into a piece of timber to receive a tenon and form a mortise-and-tenon joint.

cái đục (lỗ) mộng

mortise chisel

cái đục lỗ mộng

mortise chisel

chốt mộng

mortise dead lock

chốt mộng

mortise lock

chốt mộng chết

mortise dead lock

chốt mộng chết

mortise lock

liên kết mộng

mortise joint

lỗ mộng ẩn kín

stopped mortise

lỗ mộng hở 3 mặt

slip mortise

lỗ mộng mở

open mortise

lỗ mộng ren

chase mortise

lỗ mộng xuyên

open mortise

máy đục lỗ mộng

mortise machine

mối ghép mộng âm-dương

mortise and tenon joint

mối ghép mộng và nách dầm

haunched mortise and tenon joint

mối hàn mộng

mortise joint

mộng âm dương vát chéo

tenon-and-mortise miter joint

mọng ngắn

stub mortise

mộng then

keyed mortise and tenon

mộng và gỗ

tenon and mortise

mộng và lỗ

tenon and mortise

sự liên kết bằng mộng và lỗ mộng

joining by mortise and tenon

sự nối ghép bằng mộng

mortise and tenon joint

thước đo mộng

mortise gage

đục lỗ mộng

chisel, mortise

plough

mộng soi rãnh

plough plane

plow

mộng soi rãnh

plow plane

plow plane

plug

đường hàn mộng

plug weld

rabbet

mộng ngàm khung

joint, rabbet

mộng, ngàm

rabbet joint

sự liên kết (bằng) mộng ghép

rabbet interconnection

rabbet joint

seam

vỉa mỏng

thin seam

spud

tenon

cái cưa để xẻ mộng

tenon saw

khớp mộng ổ nối

spur tenon joint

khớp mộng răng

tusk tenon joint

liên kết mộng

tenon joint

máy làm mộng

tenon cutting machine

máy lưỡi mộng

tenon cutting machine

mối ghép mộng âm-dương

mortise and tenon joint

mối ghép mộng và nách dầm

haunched mortise and tenon joint

mối nối kiểu ghép mộng

tenon joint

mối nối kiểu mộng kép

divided tenon joint

mối nối kiểu mộng kép

double tenon joint

mối nối mộng thẳng

flush tenon joint

mộng âm dương

concealed tenon joint

mộng âm dương (thẳng đứng)

mortice and tenon joint

mộng âm dương vát chéo

tenon-and-mortise miter joint

mộng âm dương vát chéo có chốt

forked mortice and tenon joint

mộng âm dương xẻ họng

concealed double-tenon joint

mộng ẩn kín (không xuyên qua gỗ)

secret tenon

mộng biên

end tenon

mộng biên

side tenon

mộng chi tiết ngắn

stub tenon

mộng chĩa đôi

forked tenon

mộng chìm

concealed tenon

mộng chìm (không nhìn thấy)

blind tenon

mộng cho oblo có chốt chìm

oblo-type joint with secret tenon

mộng chốt

wedge tenon

mộng có răng

tusk tenon

mộng có tiết diện nhỏ dần (dạng cái nêm)

tapered tenon

mộng có vai

shouldered tenon

mộng ghép

insertion tenon

mộng ghép

tenon joint

mộng ghép vào lỗ mộng

inserting tenon

mộng ghép xoi

shouldered tenon

mộng kép

divided tenon

mộng kép

double tenon

mộng kép

twin tenon

mộng lộ ra ngoài

barefaced tenon

mộng lõm

concealed tenon

mộng má kép

concealed double-tenon joint

mộng mấu dương

stub tenon

mộng nêm và mối nối vít cấy

wedge mortice and tenon joint

mộng ngầm (không nhìn thấy)

stub tenon

mộng nghiêng

oblique tenon

mộng ngói

tile tenon

mộng răng

concealed tenon joint

mộng suốt

through tenon

mộng thẳng

barefaced tenon

mộng thẳng

straight tenon

mộng then

keyed mortise and tenon

mộng trần

barefaced tenon

mộng và gỗ

tenon and mortise

mộng và lỗ

tenon and mortise

mộng vát chéo

mitre joint tenon

mộng xẻ kép

double-slotted tenon

mộng xẻ đơn

single-slotted tenon

mộng xuyên qua gỗ

through tenon

mộng xuyên suốt

through tenon

mộng đẽo vát mép

fox tenon

mộng đuôi én

dove-tail tenon

sự ghép bằng mộng chìm

secret tenon joint

sự ghép bằng mộng rãnh xuyên

through tenon joint

sự ghép mộng mòi

pointed tenon joining

sự liên kết bằng mộng và lỗ mộng

joining by mortise and tenon

sự liên kết kiểu mộng xuyên

joining with passing tenon

sự nối ghép bằng mộng

mortise and tenon joint

sự đục mộng

tenon cutting

trenail