Phương pháp diễn dịch

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

deductive method

Xem tiếp các từ khác

Sự chuyển chi

transfer payments
Hàng sẽ có

future goods, in futures
Diễn giải (một khoản) bút toán

particulars of an entry (the...)
Phương pháp diễn giải, giải trình

explanatory method
Tờ khai hải quan

bill of entry, customs declaration, customs declaration (form), customs manifest, shipping report
Người bán ăn hoa hồng

commission seller, commissioned salesperson
Hàng siêu hạng

super
Diện hiệu dụng

utility surface
Bản sao kê khai tài khoản

bank statement
Chọn lựa kỹ thuật

choice of technology

Từ điển tiếng Anh bằng hình ảnh

Occupations II

1.504 lượt xem

Everyday Clothes

1.349 lượt xem

Bikes

720 lượt xem

Cars

1.975 lượt xem

Highway Travel

2.650 lượt xem

The Living room

1.303 lượt xem

A Workshop

1.835 lượt xem

Seasonal Verbs

1.313 lượt xem

Bạn hãy Like và Share để ủng hộ cho Rừng nhé!

Điều khoản Nhóm phát triển Liên hệ quảng cáo và phản hồi Trà Sâm Dứa

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi tại đây

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)

107100069061209441840
11/06/21 10:21:32

Sau 7 ngày kể từ ngày hai bên đã thực hiện đầy đủ và nghiêm chỉnh các điều khoản trong hợp đồng này, mà không có vướng mắc gì thì hợp đồng coi như đã được thanh lý
em dịch như bên duoi1 dc không ạ?
The contract shall automatically expire after 07 days from the date all the terms and conditions of the contract are fully and strictly performed by both parties without any problems

Chi tiết

đã thích điều này
- Sáu que Tre Thay "The contract shall automatically expire" bằng "The contract shall be considered as completed"
  0 · 12/06/21 09:05:59
- dienh "without any problems" không hợp nghĩa lắm với đoạn văn này vì nó có thể hiểu là trong khi hai bên thực hiện hợp đồng không có vấn đề gì xảy ra. Nhưng ý đoạn văn nay muốn nói là không còn vấn... "without any problems" không hợp nghĩa lắm với đoạn văn này vì nó có thể hiểu là trong khi hai bên thực hiện hợp đồng không có vấn đề gì xảy ra. Nhưng ý đoạn văn nay muốn nói là không còn vấn đề gì còn thiếu sót sau khi làm việc, đề nghị dịch: without any oustanding issue.
  Xem thêm.
  0 · 12/06/21 09:21:58

Hieudt
10/06/21 05:54:56

các bác ơi cho e hỏi, "chốt nối lan can" tiếng anh là gì vậy ạ? e tìm mãi mà ko ra ;( e cảm ơn ạ

Chi tiết

đã thích điều này
- Hieudt e tìm đc rồi các bác ạ :)
  1 · 11/06/21 03:58:23
107100069061209441840
05/06/21 07:54:48

Mọi người cho em hỏi là câu "We increase whatever we praise. The whole creation responds to praise, and is glad" dịch ra như thế nào ạ?

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 1 bình luận
- Sáu que Tre "Khích lệ" có thể hay hơn "Khen thưởng"
  0 · 08/06/21 01:29:20
- 107100069061209441840 em cảm ơn nhiều ạ ^^
  0 · 09/06/21 11:47:57
107100069061209441840
09/06/21 11:43:40

Em chào mọi người ạ,
Điều khoản Thanh lý hợp đồng dịch là liquidation of contract hay là liquidated damages ạ?

Chi tiết

đã thích điều này
- Sáu que Tre Xem https://tinyurl.com/aa4yz73p
  0 · 10/06/21 09:18:55
Marchgirl
05/06/21 04:22:50

Em chào các anh, chị.
Em đang dịch tên một thương hiệu: "chắp cánh thương hiệu Việt".
Anh, chị biết chỉ giúp em với ạ. Em cảm ơn nhiều.

Chi tiết

rungvn đã thích điều này
- dienh Let fly/promote/elevate vietnamese brands. Theo như bạn hỏi tôi không rõ là câu này là tên một thương hiệu hay là một câu trong đề tài về thương hiệu.
  2 · 06/06/21 04:12:14
  Marchgirl Em cảm ơn ạ. Dạ đây là tên của 1 thương hiệu ạ.
  Trả lời · 06/06/21 06:00:40
- Chi Vo Nếu là tên thương hiệu thì mình nghĩ là Viet Wings (đôi cánh Việt), hay viết tắt là VNW, sẽ hay hơn, bạn thấy sao?
  2 · 07/06/21 12:39:49
  Marchgirl Em cảm ơn bác nhiều nhé.
  Trả lời · 07/06/21 04:40:11
Đào Tu
03/06/21 09:33:34

nghĩa khác của sexist là gì ?

Chi tiết

đã thích điều này

Mời bạn vào đây để xem thêm các câu hỏi