Thanh toán

Thông dụng

Động từ

to liquidate

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

amortize

defray

liquidate

negotiate

payment

bản khai thanh toán hàng tháng

Certificates and Payment, Monthly Statement

bản nhận thanh toán

acceptance of payment

các ứng dụng thanh toán của chip thẻ chủ

Master Card Chip Payment Applications (MCPA)

cán cân thanh toán

balance of payment

cấp giấy chứng nhận thanh toán

Certificate of Payment, issue of

cấp giấy chứng nhận thanh toán

Issue of Certificate of Payment

cấp giấy chứng nhận thanh toán

payment certificate, issue of

cấp giấy chứng nhận thanh toán cuối cùng

Certificate of Payment, issue of final

cấp giấy chứng nhận thanh toán cuối cùng

Final certificate of Payment, issue of

cấp giấy chứng nhận thanh toán cuối cùng

Payment, issue of Final Certificate

cấp giấy chứng nhận thanh toán lần cuối

Issue of Final Certificate of Payment

chậm thanh toán

delayed payment

chậm thanh toán

payment, delayed

giao thức thanh toán mật hóa an toàn

Secure Encryption Payment Protocol (SEPP)

hình thức thư tín dụng thanh toán

form of letter of credit payment

ngày thanh toán hối phiếu

date of payment

nộp các giấy chứng nhận thanh toán

Application for Certificates of Payment

nộp giấy chứng nhận thanh toán cuối cùng

Application for Final Certificate of Payment

phươg pháp áp dụng giấy chứng nhận thanh toán

Method of application for Certificates of Payment

phương pháp áp dụng để thanh toán

payment, method of application for

quy chế cho vay và thanh toán

conditions of crediting and payment

sáng kiến chung về thanh toán điện tử

Joint Electronic Payment Initiative (JEPI)

sự thanh toán điện tử

electronic payment

sửa lại các giấy chứng nhận thanh toán

Certificate of Payment, corrections to

sửa lại các giấy chứng nhận thanh toán

Corrections to Certificates of Payment

thanh toán bằng ngoại tệ

foreign currencies, payment in

thanh toán khoản tiền giữ lại

Retention Money Payment of

thanh toán những khoản đòi

Payment of Claims

thanh toán tiền phát sinh

Claims, Payment of

thanh toán trong trường hợp tạm ngừng

supension, payment in event of

thanh toán trong trường hợp tạm ngừng (thi công)

payment on suspension

thời hạn thanh toán

Payment, Time for

thời hạn thanh toán

Time for Payment

thủ tục đòi thanh toán thêm

claims for additional payment, procedure

tiền để thanh toán những khoản tạm ứng

Currencies of Payment for Provisional Sums

trình bày và thanh toán hóa đơn diện tử

Electronic Bill Presentation and Payment (EBPP)

điều kiện thanh toán

conditions payment

điều kiện thanh toán

payment, terms of

điều kiện thanh toán

Terms of Payment

reimbursement

solve

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

clear

thanh toán dứt nợ

be clear of debt

thanh toán một phiếu khoán

clear a bill (to...)

tiền và hàng đã thanh toán xong

both sides clear

liquidate

liquidation

bảng thanh toán

liquidation statement

sự thanh toán bằng hòa giải

liquidation by compromise

sự thanh toán có tính bắt buộc

enforced liquidation

sự tự động hoàn trả, thanh toán (nợ)

self-liquidation

thanh lý tự động, thanh toán tự nguyện

voluntary liquidation

thanh toán tự nguyện (để đóng cửa hàng)

voluntary liquidation

pay

square

thanh toán hết tiền còn nợ (với ai)

square up (withsomeone)

thanh toán hết tiền còn nợ (với ai)

square up (withsomeone) (to...)