Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Báo
  • Từ điển Việt - Pháp

Báo

Mục lục

(động vật học) panthère
Báo Mĩ
jaguar
Báo Phi
léopard
Journal; gazette; feuille
Đặt mua báo
s'abonner à un journal
Một tờ báo chính trị
une feuille politique
Bài báo
article de journal
Báo hàng ngày
journal quotidien; quotidien
Nghề làm báo
journalisme
Rendre; donner en retour
Báo ơn
rendre un bienfait
Importuner; causer des ennuis
Báo hết người này đến người khác
causer des ennuis aux uns et aux autres
Informer; apprendre; avertir; annoncer; aviser; notifier
Báo cho ai một sự việc
informer quelqu'un d'un fait
Tôi đến báo cho anh một tin
je viens vous apprendre une nouvelle
Cô ấy đã được báo về đám cưới của người anh
elle a été avisée du mariage de son frère
Người ta đã báo cho anh ấy là được tăng lương
on lui a notifié son avancement
báo trước
prévenir; avertir d'avance; préaviser; prédire; présager

Xem thêm các từ khác

  • Báo bổ

    (ít dùng) rendre un bienfait

  • Báo hiệu

    signaler; annoncer (par un signal); pronostiquer, ba tiếng trống báo hiệu giờ tan học, trois coups de tam-tam annoncent la fin de la classe,...

  • Báo quán

    (từ cũ; nghĩa cũ) bureaux (de la rédaction) d'un journal

  • Báo tử

    annoncer la mort, giấy báo tử, avis de décès

  • Báo ân

    (từ cũ; nghĩa cũ) rendre un bienfait; témoigner sa reconnaissance

  • Báo ảnh

    journal illustré; magazine

  • Báu

    précieux; de valeur, vật báu, objet de valeur

  • Bâu

    (từ cũ, nghĩa cũ) col (d habit), (từ địa phương) poche (de veston...), se poser, se masser; s agripper

  • Bây

    impudemment; d'une manière éhontée; d'une manière effrontée, cãi bây, nier impudemment

  • Bã

    déchet; résidu; marc; drêche; tourteau; bagasse, très fatigué; éreinté; exténué; harassé de fatigue, bã dầu lạc, tourteau d'arachide, bã...

  • Bã đậu

    (y học) caséum, thoái hóa bã đậu, dégénérescence caséeuse

  • Bãi

    berge; terrain alluvial, terrain, parc; parcage, champ, amas, supprimer; abolir; annuler, lever; finir, bãi trồng dâu, berge plantée de m‰riers,...

  • Bãi khóa

    faire la grève scolaire

  • Bãi tập

    (quân sự) champ de manoeuvre

  • Bão

    tempête; typhon; ouragan, gieo gió gặt bão, qui sème le vent récolte la tempête, góp gió thành bão, les petits ruisseaux font les grandes rivières

  • Bão hoà

    saturé, không khí bão hoà hơi nước, air saturé de vapeur d'eau, quá bão hoà, sursaturé, tình trạng bão hoà, saturation

  • Bè

    radeau; train, masse de plantes flottantes, clique; faction; coterie, boulot; mastoc, (sinh vật học, sinh lý học) trabécule, (âm nhạc) voix;...

  • Bè bè

    xem bè

  • Bèo

    (terme générique désignant diverses espèces de plantes flottantes), bèo trôi sóng vỗ, vie errante et pleine de vicissitudes (telles les plantes...

  • Bé

    petit, minuscule, en bas âge, (từ cũ, nghĩa cũ) de rang inférieur, À voix basse, je; tu; moi; toi (première personne ou deuxième personne désignant...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top