Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Bô
  • Từ điển Việt - Pháp

Bô

(thông tục) vieux; vioc
Ông bô bà bô
le vieux, la vieille; le vioc
Dab; dabe
Ông bô bà bô nó
ses dabs

Xem thêm các từ khác

  • Bô bô

    tapageusement; à cor et à cri, bô bô khoe khoang, se vanter à cor et à cri

  • Bôi

    appliquer; enduire; étendre, như bôi bác, crées ses histoires, (tiếng địa phương) effacer; essuyer, bôi màu, appliquer des couleurs, bôi...

  • Bôn

    (ít dùng) fuir, bôn qua cánh đồng, fuir à travers champs

  • Bôn bả

    (ít dùng) précipitamment, bôn bả chạy theo, courir précipitamment à la poursuite

  • Bông

    en flocons, fleur, Épi, (tiếng địa phương) bouches d'oreilles, (tiếng địa phương) pustules de variole, bon, plaisanter (xem nói bông),...

  • Bông lơn

    galéjer; blaguer; plaisanter

  • Bông đá

    amiante

  • Bõ

    (từ cũ, nghĩa cũ) như bõ già, (tôn giáo) frère servant; frère convers, compenser, như bõ công, vinh hoa bõ lúc phong trần nguyễn du,...

  • Bõm

    (onomatopée) flac!, quả ổi rơi bõm xuống nước, flac! la goyave tombe dans l'eau, bòm bõm, (redoublement; avec nuance de réitération) plouf !

  • Bù

    suppléer; compenser; contrebalancer, réparer; récupérer, Ébouriffé; hirsute; échevelé, bù vào cho đủ một số tiền tròn, suppléer ce...

  • Bùa

    amulette; talisman, charme; philtre

  • Bùng

    prendre feu; s'enflammer; éclater, bó củi đã bùng lên, le fagot a pris feu; le fagot s'est enflammé, Đám cháy bùng lên, l'incendie éclate,...

  • Bùng bùng

    xem bùng

  • Bú

    téter, bú mẹ, téter sa mère, lần bú, tétée

  • Búa

    marteau, nện búa, frapper à coups de marteau, đầu đau như búa bổ, avoir un grand mal de tête, trên đe dưới búa, entre l'enclume et le...

  • Búi

    torsade, torsader; tordre en chignon; natter en chignon, (tiếng địa phương) occupé; affairé, xếp thành búi, disposer en torsades, búi tóc,...

  • Bún

    vermicelle (de riz)

  • Búng

    faire tournoyer avec les doigts, donner une chiquenaude, búng đồng xu, faire tournoyer un sou avec les doigts, búng ra nước, oedémateux (comme...

  • Băm

    trente, hacher menu, hà nội băm sáu phố phường, les trente-six quartiers de hano…, băm thịt, hacher menu de la viande, băm thây xé xác,...

  • Băng

    (y học) bande; bandage; pansement, bande, xem ghế băng, xem nhà băng, glace, banderole, ruban, panser, bande; gang, traverser, (từ cũ, nghĩa...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top