Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Bẩy
  • Từ điển Việt - Pháp

Bẩy

(kiến trúc) tête de chevron; queue de vache
Soulever avec un levier
Bẩy cột nhà
soulever une colonne avec un levier
Bẩy tảng đá
soulever un bloc de pierre avec un levier
Évincer (par ruse)
Nó tìm cách bẩy anh ấy để đi chiếm chỗ
il cherche les moyens de l'évincer pour se mettre à sa place

Xem thêm các từ khác

  • Bẫm

    (thông tục) très avantageux ; très profitable, abondamment ; beaucoup; fort ; vigoureusement, món bẫm, un marché très avantageux,...

  • Bẫy

    piège; traquenard, prendre au piège; tendre un piège, bẫy chuột, piège à rats (à souris); ratière; souricière, bẫy con cáo, prendre un renard...

  • Bậc

    marche; gradin, degré, cycle, (mot désignant des hommes de condition respectable; non traduit), seuil (de porte; xem bậc cửa), (địa lý, địa...

  • Bậm

    robuste, cây bậm, plante robuste

  • Bận

    fois; reprise, (từ địa phương) porter (des vêtements), occupé; pris, gênant; encombrant, avoir rapport à; regarder, mỗi bận, chaque fois,...

  • Bận bịu

    occupé, Être préoccupé de, bận bịu tổ chức đám cưới, occupé à célébrer les noces, bận bịu vợ con, être préoccupé de sa femme...

  • Bận chân

    encombrer le pas; gêner le pas, bận chân vì nhiều con, sa nombreuse marmaille lui gêne le pas

  • Bận lòng

    se préoccuper; être préoccupé de, anh không nên bận lòng về việc ấy, ne vous préoccupez pas de cette affaire

  • Bận tâm

    se soucier de; s'occuper de

  • Bập bà bập bềnh

    xem bập bềnh

  • Bập bênh

    jeu de bascule; balan�oire; tapecul, trẻ em chơi bập bênh, enfants qui jouent au jeu de bascule

  • Bập bềnh

    flotter à la dérive, tấm ván bập bềnh mặt nước, planche qui flotte à la dérive à la surface de l'eau, cánh hoa trôi bập bềnh, des...

  • Bập bỗng

    tituber, chanceler, vaciller, flageoler, (ít dùng) être instable; être inconstant, chân đi bập bỗng, tituber sur ses jambes, flageoler sur ses...

  • Bật

    détendre; se détendre; lâcher; se relâcher, rebondir; sauter, jaillir; se projeter; s élancer, s ouvrir brusquement, Éclater, tressauter; tressaillir,...

  • Bật hơi

    (ngôn ngữ học) aspiré, h bật hơi, h aspiré

  • Bậu

    (thường của bậu cửa) seuil de porte, (tiếng địa phương) toi; tu (en s'adressant à sa femme ou à une amante), (ít dùng) se poser, áo...

  • Bậy

    mauvais, À tort et à travers; inconsidérément, erreur!; fi!, nó là một thằng bậy lắm, il est un très mauvais individu, nói bậy, parler...

  • Bậy bạ

    như bậy (sens plus fort), việc làm bậy bạ, mauvaise action, con người bậy bạ, mauvais individu, nói bậy bạ, parler à tort et à...

  • Bắc

    nord, (âm nhạc) air septentrional; air gai, septentrional, semer (du riz), poser; dresser, braquer, jeter; enjamber, bờ bắc, rive septentrionale,...

  • Bắc đẩu

    (thiên văn học) grande ourse, grand chariot
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top