Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Bắt bớ
  • Từ điển Việt - Pháp

Bắt bớ

Arrêter
Bị bắt bớ nhiều lần
être arrêté plusieurs fois

Xem thêm các từ khác

  • Bắt chợt

    surprendre; saisir à l'improviste, bắt chợt kẻ trộm đang bẻ khoá, surprendre un voleur en train de forcer une serrure

  • Bắt lỗi

    accuser; incriminer; signaler comme répréhensible; faire grief; reprocher, anh bắt lỗi tôi nhưng thực ra không phải là lỗi ở tôi, vous...

  • Bắt lời

    répondre aux avances de, anh ấy muốn nói chuyện với cô ta nhưng cô ta chẳng bắt lời, il veut causer avec elle, mais elle ne répond...

  • Bắt lửa

    prendre feu; commencer à s'enflammer

  • Bắt màu

    mordre, vải bắt màu tốt, étoffe qui mord bien

  • Bắt mồi

    mordre à l'appât, (nghĩa bóng) commencer à sympathiser; commencer à s'entendre, cá đã bắt mồi, le poisson a mordu à l'appât

  • Bắt thường

    (từ địa phương) như bắt đền

  • Bắt đền

    exiger un dédommagement ; exiger la réparation d'un dommage; exiger une compensation

  • Bằm

    (tiếng địa phương) như băm

  • Bằn bặt

    xem bặt

  • Bằng

    (văn chương, từ cũ, nghĩa cũ) grand oiseau (légendaire), preuve; témoignage, diplôme; certificat; parchemin, s'appuyer sur; se baser sur; s'en...

  • Bằng chứng

    preuve; témoignage; témoin, bằng chứng không thể cãi được, preuve irréfutable, bằng chứng sai, faux témoignage, ngôi đền này là...

  • Bẳn

    irascible; atrabilaire, tính bẳn, caractère irascible; humeur atrabilaire

  • Bẳn tính

    d humeur atrabilaire; de caractère irascible; d une humeur de dogue

  • Bẵng

    sans (nouvelle...), totalement

  • Bặm

    serrer; pincer, bặm môi, serrer les lèvres, bặm miệng, pincer la bouche

  • Bặng nhặng

    faire l'important; se donner des airs importants

  • Bặt

    sans laisser de (traces; nouvelles), complètement; absolument, nín bặt, cesser complètement de pleurer, bằn bặt, (redoublement; sens plus fort)...

  • Bặt tin

    ne pas donner signe de vie

  • Bẹ

    (tiếng địa phương) ma…s, (thực vật học) gaine, cháo bẹ, soupe de ma…s, bẹ lá, gaine foliaire
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
QC: Nước tẩy trang và làm sạch sâu 3-in-1 L'Oreal
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top