Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Bộn
  • Từ điển Việt - Pháp

Bộn

Nombreux
Tôi còn bộn việc
j'ai encore de nombreuses occupations; je suis très occupé
Pêle-mêle
Hành lý để bộn ngoài sân
les bagages sont laissés pêle-mêle dans la cour
(tiếng địa phương) beaucoup
Có bộn tiền
avoir beaucoup d'argent

Xem thêm các từ khác

  • Bộn bề

    như bộn (sens plus fort), công việc bộn bề, avoir de nombreuses occupations; être très occupé, Đồ đạc để bộn bề trên sàn, objets...

  • Bộng

    creux; anfractuosité, (ít dùng) grand, bộng cây, creux d'un arbre, bộng đá, anfractuosité d'un rocher, nồi bộng, grande marmite

  • Bộng ong

    (cũng viết bọng ong) ruche faite d'un tronc d'arbre

  • Bộp

    (thực vật học) cinnamome à feuilles de laurier à suif, flac! (onomatopée imitant le bruit de ce qui tombe à plat), bồm bộp, (ít dùng) lâche...

  • Bột

    farine; fécule; pâte, poudre, bột mì, farine de blé, bột sắn, fécule de manioc, bột sắn dây, fécule de koudzou, bột giấy, pâte de...

  • Bớ

    ho!; ohé!, bớ đò, ho! du bac!

  • Bới

    fouiller; fouir, chercher à découvrir des défauts d'autrui; chercher la petite bête, (thông tục) insulter, (tiếng địa phương) retirer du...

  • Bớp

    như bợp

  • Bớt

    tache mongolo…de; naevus, diminuer; réduire; amoindrir, amortir; calmer; apaiser; modérer, rabattre; ristourner, rogner, revendre une partie, bớt...

  • Bờ

    bord; berge; rive; rivage; marge; rebord, diguette; talus, lèvres, bờ biển, bord de la mer; côte, bờ sông, berge de la rivière; rive du fleuve,...

  • Bờ bến

    rivage, không bờ bến, sans limites, tình yêu không bờ bến đối với tổ quốc, ��un amour sans limites envers sa patrie

  • Bờ cõi

    limites; confins; frontières, bảo vệ bờ cõi, défendre les frontières

  • Bờ tường

    mur de clôture

  • Bờ đê

    pentes de la digue; digue, thả trâu trên bờ đê, faire pa†tre les buffles sur les pentes de la digue

  • Bời

    très; tout à fait (xem rối bời), bời bời, (redoublement; sens plus fort)

  • Bời lời

    (thực vật học) laurier à suif

  • Bờm

    crinière (de cheval...), touffe de cheveux hérissés

  • Bờm xờm

    hirsute; hérissé; ébouriffé, Đầu tóc bờm xờm, tête hirsute, tóc bờm xờm, cheveux hérissés; chevelure ébouriffée

  • Bờn bợt

    xem bợt

  • Bở

    friable, féculent, (thông tục) avantageux; profitable, abattu; harassé; prostré, Đất bở, terre friable, khoai lang bở, patate qui est féculente,...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top