Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Trang chủ Từ điển Việt - Pháp Biết thóp
  • Từ điển Việt - Pháp

Biết thóp

Saisir le point faible; saisir le secret (de quelqu'un)
Tôi biết thóp là nó yêu cô bé ấy
j'ai saisi son point faible, c'est qu'il aime cette jeune fille
Savoir d'avance (une mauvaise intention)
Biết thóp là nó sẽ lẩn vào phòng ăn trộm tôi nấp ở sau tủ
sachant d'avance qu'il avait l'intention de se glisser dans la chambre pour voler, je me suis caché derrière l'armoire

Các từ tiếp theo

  • Biết thế

    Si je le savais Biết thế tôi chẳng đến nhà nó si je le savais, je ne me serais pas rendu chez lui

  • Biết thừa

    Être suffisamment informé sur; ne savoir que trop Tôi biết thừa dự kiến của anh j\'ai été suffisamment informé sur votre projet Tôi biết...

  • Biết tiếng

    Conna†tre la réputation (de quelqu\'un) Trong vùng mọi người đều biết tiếng ông ấy dans la région, tout le monde conna†t sa réputation

  • Biết tính

    Conna†tre le caractère; conna†tre l\'humeur (de quelqu\'un) Nhân viên đã biết tính thủ trưởng les employés ont connu le caractère du...

  • Biết tỏng

    (thông tục) ne savoir que trop Tôi đã biết tỏng những âm mưu của nó je ne sais que trop ses intrigues secrètes

  • Biết việc

    Capable; compétent; expert Chúng tôi cần một người kế toán biết việc nous avons besoin d\'un comptable compétent

  • Biết ý

    Conna†tre les intentions (de quelqu\'un) Chị ấy biết ý mẹ chồng elle conna†t les intentions de sa belle-mère

  • Biết điều

    Raisonnable; sensé Vợ anh ấy là người biết điều sa femme est une personne raisonnable Không người nào biết điều lại làm thế...

  • Biết đâu

    Qui sait Đang đẹp trời biết đâu chiều sẽ mưa il fait beau temps, mais qui sait s il va pleuvoir ce soir Ne savoir comment; ne savoir où;...

  • Biết đâu chừng

    Peut-être Biết đâu chừng anh nó về chiều nay peut-être que son frère rentrera cet après-midi

Từ điển tiếng Anh bằng hình ảnh

The Supermarket

The Supermarket

1.163 lượt xem
Team Sports

Team Sports

1.536 lượt xem
Houses

Houses

2.219 lượt xem
Sports Verbs

Sports Verbs

169 lượt xem
Ailments and Injures

Ailments and Injures

204 lượt xem
Construction

Construction

2.682 lượt xem
Underwear and Sleepwear

Underwear and Sleepwear

269 lượt xem
Handicrafts

Handicrafts

2.183 lượt xem
Prepositions of Description

Prepositions of Description

131 lượt xem
Điều khoản Nhóm phát triển Trà Sâm Dứa
Rừng Từ điển trực tuyến © 2023
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
  • bear.bear
    27/05/23 09:45:41
    R dạo này vắng quá, a min bỏ bê R rồi à

    Chi tiết

    • Huy Quang
      0 · 28/05/23 03:14:36
  • bear.bear
    19/05/23 09:18:08
    ủa a min kỳ vậy, quên mật khẩu k thấy mail gửi về làm phải đăng ký tk mới :3

    Chi tiết

    • Huy Quang
      0 · 19/05/23 10:19:54
      • bear.bear
        Trả lời · 19/05/23 01:38:29
  • Bói Bói
    06/05/23 08:43:57
    Chào Rừng, chúc Rừng cuối tuần mát mẻ, vui vẻ nha.

    Chi tiết

    Xem thêm 1 bình luận
    • Yotsuba
      0 · 11/05/23 10:31:07
    • bear.bear
      0 · 19/05/23 09:42:21
  • lanchimai
    18/04/23 04:00:48
    Mn cho em hỏi từ "kiêm " trong tiếng anh mình dịch là gì nhỉ. em đang có câu" PO kiêm hợp đồng" mà em ko rõ kiêm này có phải dịch ra ko hay chỉ để dấu / thôi ạ.
    em cảm ơn.

    Chi tiết

    Xem thêm 2 bình luận
    • dienh
      0 · 20/04/23 12:07:07
    • 111150079024190657656
      0 · 21/04/23 08:51:31
  • 116271864492875228535
    12/04/23 09:20:56
    mong ban quản trị xem lại cách phát âm của từ này: manifest
    [ man-uh-fest ]

    Chi tiết

    Huy Quang đã thích điều này
    • 111150079024190657656
      0 · 21/04/23 09:09:51
  • 116916326931022841440
    11/04/23 06:23:51
    Mọi người có thể giúp mình dịch câu này được không:
    "Input prompts prefill a text field with a prompt, telling you what to type"

    Chi tiết

    • dienh
      0 · 12/04/23 04:26:42
Loading...
Top