Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Bon
  • Từ điển Việt - Pháp

Bon

Rouler
Xe đạp bon trên đường
la bicyclette roule sur la route
Filer d'un trait
Không đợi chồng chị bon luôn về nhà Ngô Tất Tố
sans attendre son mari, elle file d'un trait à la maison
Régulièrement et rapidement
Xe đi rất bon
voiture qui avance régulièrement et rapidement
bon bon
(redoublement; sens plus fort)

Xem thêm các từ khác

  • Bon chen

    (nghĩa xấu) être en rivalité; rivaliser; se disputer Bon chen trong chốn hoạn trường se disputer dans le mandarinat

  • Bong

    Se décoller; se détacher Tờ áp phích đã bong l\'affiche s\'est décollée Lớp sơn đã bong la couche de laque s\'est décollée

  • Bong bóng

    (động vật học) vessie Bong bóng cá vessie natatoire des poissons Bong bóng lợn vessie de cochon Bulle (d\'air; de savon) Thổi bong bóng...

  • Bong gân

    (y học) entorse

  • Boong

    (hàng hải) pont (d\'un navire)

  • Boong-ke

    Bunker (thông tục) très dur; très rigide Lão ấy boong-ke đấy đừng hòng lão ta giúp anh ce vieux est très dur, n\'espère pas qu\'il te...

  • Boong boong

    (onomatopée) tintement (des cloches)

  • Bu

    Mục lục 1 (tiếng địa phương) mère 2 Maman 3 Mue; cage à volaille 4 (tiếng địa phương) se poser en grand nombre sur; s\'attrouper (tiếng...

  • Bu-gi

    (cơ khí, cơ học) bougie Bu-gi xe máy bougie de motocycle

  • Bu-lông

    Boulon

  • Bu lu

    Suspendu en l\'air Cái lồng chim bu lu trước cửa cage à oiseau suspendue en l\'air devant la porte

  • Bua

    (từ cũ, nghĩa cũ) travail Vừa đến buổi cày bừa bua việc Lục súc tranh công c\'est tout juste le moment des travaux champêtres

  • Bung

    Mục lục 1 Grande marmite 2 Cuire à grand feu 3 Se déchirer brusquement 4 S ouvrir fortement 5 Avoir un prompt essor; recevoir une forte impulsion...

  • Bung búng

    Qui a la bouche pleine Miệng bung búng không nói được ayant la bouche pleine, on ne peut pas parler

  • Bung xung

    (từ cũ, nghĩa cũ) gabion de paille (pour la protection contre les flèches) Bouc émissaire

  • Buôn

    Village (dans certaines régions montagneuses) Acheter en gros pour revendre; faire du commerce Buôn vải faire le commerce des étoffes buôn dân bán...

  • Buôn buốt

    Xem buốt

  • Buôn bán

    Faire du commerce; commercer; (nghĩa xấu) trafiquer

  • Buôn bạc

    Faire le trafic des devises

  • Buôn cất

    Faire le commerce de gros người buôn cất grossiste; marchand en gros
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top