Từ điển Việt - Pháp

Buồng khuê

(văn chương, từ cũ, nghĩa cũ) chambre particulière de femme

cửa các buồng khuê

de famille noble (en parlant des jeunes filles)

Các từ tiếp theo

Buồng không

(văn chương, từ cũ, nghĩa cũ) chambre solitaire (de veuve ou de jeune fille non mariée) Buồng không tựa cửa adossée à la porte de sa...
Buồng loan

(văn chương, từ cũ, nghĩa cũ) như buồng khuê
Buồng lái

(hàng không) cabine de pilotage (hàng hải) timonerie
Buồng máy

Machinerie (d\'un navire)
Buồng the

(văn chương, từ cũ, nghĩa cũ) như buồng khuê
Buồng thêu

(văn chương, từ cũ, nghĩa cũ) như buồng khuê
Buồng trứng

(sinh vật học, sinh lý học) ovaire thoát vị buồng trứng ovariocèle thủ thuật cắt buồng trứng ovariotomie viêm buồng trứng...
Buồng tối

(nhiếp ảnh) chambre noire
Buồng xuân

(văn chương, từ cũ, nghĩa cũ) chambre particulière de jeune fille
Buồng đào

(văn chương, từ cũ, nghĩa cũ) chambre rose (chambre des femmes); gynécée

Từ điển tiếng Anh bằng hình ảnh

At the Beach I

1.817 lượt xem

The Kitchen

1.166 lượt xem

Cars

1.977 lượt xem

Restaurant Verbs

1.400 lượt xem

Energy

1.658 lượt xem

The Bathroom

1.526 lượt xem

Electronics and Photography

1.720 lượt xem

Bikes

724 lượt xem

Highway Travel

2.652 lượt xem

Điều khoản Nhóm phát triển Liên hệ quảng cáo và phản hồi Trà Sâm Dứa

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi tại đây

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)

handuongcc
22/09/21 08:50:48

Trong khi đọc truyện em thấy câu chỉ vóc dáng, "well-ordered prime look. seedy-looking style". Thì dịch như thế nào mang tính cà khịa nhất ạ ?

Chi tiết

đã thích điều này
- dienh Dịch cà khịa thì: Well-ordered prime look = Ăn mặc đàng hoàng sắc lẻm. Seedy-looking style = Kiểu cách trông có vẽ bê bối/bất lương
  0 · 23/09/21 07:30:30

dungtinhhd123
21/09/21 11:28:10

Cho mình hỏi từ "thoát văn" có nghĩa là gì vậy ạ?

Chi tiết

đã thích điều này
Võ Tony
19/09/21 07:44:57

I am different...Belonging takes work
Câu này dịch nghĩa sao vậy cả nhà!

Chi tiết

đã thích điều này
- Bibi chắc là at không phải take
  0 · 21/09/21 01:47:55
106518513260514024757
18/09/21 06:08:37

Câu này dịch sao vậy ạ
The three Casts began to vibrate rapidly. Black Resonance!

Chi tiết

đã thích điều này
116556287847479780668
16/09/21 12:22:01

Cho em hỏi "Planning team overseas workshop" nghĩa là gì thế ạ?

Chi tiết

đã thích điều này
- Sáu que Tre Thấy "overseas team" đúng hơn là "team overseas". Lên kế hoạch huấn luyên đội ở ngoài nước.
  0 · 17/09/21 08:13:04
Lê Thị Trang
14/09/21 02:38:38

Chào anh chị, Anh chị giúp em dịch cụm này với ạ:
'Opprobrium from the atrium''
Cụm này trong 1 bài báo về world bank ạ>>>>>

Chi tiết

đã thích điều này
- Sáu que Tre Chắc đây là cách chơi chữ có cùng âm cuối "rium" nên khó dịch, hoặc kiếm từ tương đương. Nên dựa vào bài mà dịch thôi.
  0 · 17/09/21 07:39:03
- dienh Theo như bài viết trong báo về Ngân hàng Thế giới thì đây là tựa đề cho bài báo và có nghĩa là: "Những chê trách nặng nề nơi trụ sở sảnh đường của Ngân hàng Thế giới" hay "Sự sỉ nhục tại... Theo như bài viết trong báo về Ngân hàng Thế giới thì đây là tựa đề cho bài báo và có nghĩa là: "Những chê trách nặng nề nơi trụ sở sảnh đường của Ngân hàng Thế giới" hay "Sự sỉ nhục tại trụ sở sảnh đường Ngân hàng Thế giới"
  Xem thêm.
  1 · 17/09/21 01:35:25

Mời bạn vào đây để xem thêm các câu hỏi