Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Câu chuyện
  • Từ điển Việt - Pháp

Câu chuyện

Récit ; propos; conversation
Nghe một câu chuyện cảm động
écouter un récit émouvant
Câu chuyện vu vơ
le propos en l'air
Chuyển hướng câu chuyện
détourner la conversation

Xem thêm các từ khác

  • Câu chấp

    S\'obstiner; s\'opiniâtrer; s\'entêter Câu chấp giữ ý kiến của mình s\' obstier dans son idée

  • Câu cú

    (nghĩa xấu) phraséologie Câu cú lòng thòng phraséologie tra†nant

  • Câu dầm

    Pêcher à la ligne de fond S\'attarder (en prolongeant le temps) Nó làm việc câu dầm thế thì bao giờ xong s\'il s\'attarde ainsi au travail...

  • Câu giam

    (từ cũ, nghĩa cũ; ít dùng) arrêter kẻ cắp đã bị câu giam le voleur a été arrêté

  • Câu giăng

    Palangrer

  • Câu hoạ

    (âm nhạc) conséquent

  • Câu hát

    Phrase mélodique

  • Câu hỏi

    Question; questionnaire Đặt một câu hỏi cho thí sinh poser une question au candidat Sau bài khoá có câu hỏi après le texte , il y a un...

  • Câu kéo

    (nghĩa xấu) phraséologie Câu kéo gì lạ vậy  ! quelle étrange phraséologie !

  • Câu kết

    (cũng nói cấu kết) (nghĩa xấu) être de connivence avec; être de mèche avec; s\'acoquiner avec Câu kết với một tên lưu manh être en...

  • Câu liêm

    Serpe à long manche; ébranchoir; fauchard

  • Câu lưu

    (từ cũ, nghĩa cũ) détenir Câu lưu một tên tội phạm détenir un délinquant

  • Câu lạc bộ

    Club; cercle Câu lạc bộ nghệ sĩ club des artistes câu lạc bộ quân đội cercle militaire

  • Câu nói

    Parole Câu nói thẳng thắn paroles franches

  • Câu nệ

    S\'obstiner; s\'entêter; se buter; s\'attacher opiniâtrement à Câu nệ những điều tiểu tiết s\'attacher opiniâtrement aux détails

  • Câu quăng

    Pêcher au lancer

  • Câu rê

    Pêcher en tra†nant l hame�on à la surface de l eau

  • Câu rút

    (tôn giáo) croix Đóng đinh câu rút clouer sur croix; crucifier

  • Câu thòng

    (âm nhạc) ritournelle

  • Câu thúc

    Contraindre Câu thúc bằng biện pháp pháp lí contraindre par voie judiciaire sự câu thúc thân thể (luật học, pháp lý) contrainte par...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top