Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Cắm cúi
  • Từ điển Việt - Pháp

Cắm cúi

S'absorber; se plonger; ne pas lever les yeux de
Cắm cúi đọc sách
s'absorber dans la lecture
Cắm cúi làm việc
ne pas lever les yeux de son travail

Xem thêm các từ khác

  • Cắm mốc

    Aborner; repérer Cắm mốc một cánh đồng aborner un champ Cắm mốc một đoạn đường repérer un alignement

  • Cắm nhà

    (từ cũ, nghĩa cũ) s\'approprier la maison (du débiteur) Chủ nợ cắm nhà con nợ créancier qui s\'appropriait la maison du débiteur

  • Cắm ruộng

    (từ cũ, nghĩa cũ) aborner les rizières (du débiteur) pour se les approprier

  • Cắm sừng

    (thông tục) planter des cornes à son mari; cocufier bị cắm sừng porter des cornes; être cocu người bị cắm sừng cornard; cocu

  • Cắm thẻ

    Planter la fiche de partage des terres (pendant la réforme agraire)

  • Cắm trại

    Camper; faire camping Học sinh cắm trại trên núi des élèves qui campaient en montagne

  • Cắm đất

    (từ cũ, nghĩa cũ) aborner une portion de terre (du débiteur) pour se l\'approprier

  • Cắn gót

    Qui arrive jusqu\'au talon Quần cắn gót pantalon qui arrive jusqu\'au talon

  • Cắn màu

    (kĩ thuật) fixer le colorant chất cắn màu mordant

  • Cắn rứt

    Tourmenter; ronger; taler; bourreler Lương tâm nó cắn rứt sa conscience le talait Bị cắn rứt vì hối hận être bourrelé de remords điều...

  • Cắn trắt

    Broyer des grains de paddy sous la dent et croquer leur contenu

  • Cắn trộm

    Mordre à l\'improviste Con chó cắn trộm chien qui mord à l\'improviste (nghĩa xấu) attaquer en catimini Khinh kẻ cắn trộm mépriser celui...

  • Cắp nách

    Porter sous l\'aisselle

  • Cắp nắp

    Ramasser ambitieusement; rafler

  • Cắp tay

    Tenir quelqu\'un par le bras

  • Cắp vặt

    Chaparder; commettre de petits larcins

  • Cắp đít

    (thông tục) sortir en faisant claquer la porte

  • Cắt bom

    Lâcher des bombes; lancer des bombes; larguer des bombes

  • Cắt băng

    Couper la bande d\'inauguration

  • Cắt bỏ

    (y học) extirper; réséquer
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top