Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Cắt
  • Từ điển Việt - Pháp

Cắt

Mục lục

(động vật học) crécerelle; émouchet
Désigner; charger; affecter
Cắt người trực
désigner la personne de service
Cắt người trông nom
charger quelqu'un de la surveillance
Cắt vào một chức trách
affecter (quelqu'un) à une fonction
Couper
Cắt cỏ
couper de l'herbe
Cắt tóc
couper les cheveux
Cắt điện
couper le courant (électrique)
Cắt lời
couper la parole
Cắt cái áo dài
couper une robe
Cắt đường tiếp tế
couper les vivres
Cắt quả bóng
couper la balle
Cắt con bài
couper une carte
Cắt bài
couper un jeu de carte
Tailler
Cắt bộ áo
tailler un costume
Interrompre
Cắt dòng điện
interrompre un courant électrique
Sectionner
Cắt một tỉnh làm đôi
sectionner une province en deux
Retrancher
Cắt một đoạn văn trong bài diễn văn
retrancher un passage du discours
Tondre
Cắt tóc
tondre les cheveux
nhanh như cắt
très rapide
cái cắt móng tay
coupe-ongles
dao cắt kính
coupe-verre
điểm cắt
point de section
kiểu cắt
coupe (de vêtement)
lát cắt
section ; coupe

Xem thêm các từ khác

  • Cắt cử

    désigner; nommer

  • Cằm

    menton, râu ông nọ cắm cằm bà kia, le mariage entre le lapin et la carpe

  • Cằn

    rabougri; stérile, cây cằn, plante rabougrie, Đất cằn, terre stérile

  • Cằn cặt

    qui fait des observations à tout moment

  • Cẳn nhẳn

    (ít dùng) như cằn nhằn, cẳn nhẳn cằn nhằn, (sens plus fort)

  • Cẳng

    jambe, patte

  • Cẵng

    petite brindille de thé

  • Cặm cụi

    s absorber; se plonger, cặm cụi làm việc, s absorber dans son travail, cặm cặm cụi cụi, (redoublement; sens plus fort)

  • Cặn

    résidu; lie; dépôt; sédiment, cặn lắng xuống, résidu qui se dépose, cặn rượu, lie de vin, cặn nước tiểu, sédiment urinaire, cơm...

  • Cặp

    paire; couple, (từ cũ, nghĩa cũ) casier (à livres), cartable; serviette, pincer; retenir avec une pince, mettre sous l'aisselle, pince; pincette;...

  • Cọ

    (thực vật học) latanier, frotter; récurer; nettoyer; briquer; frayer

  • Cọ dầu

    (thực vật học) palmier à huile

  • Cọc

    pieu; pal; palis; piquet; poteau, tige, pile

  • Cọc cạch

    (onomatopée) bruit que font les roues de charrette sur une route cahoteuse, cọc cà cọc cạch, (redoublement; avec nuance de réitération)

  • Cọn

    (nông nghiệp) roue hydraulique

  • Cọng

    brin, (tiếng địa phương) pédoncule

  • Cọp

    (động vật học) tigre, cọp cái, tigresse

  • Cọt

    con cọt tardillon

  • Cọt kẹt

    grincer; crisser

  • Cỏ

    herbe, gazon, de race de petite taille (en parlant de certaines races d'animaux domestiques)
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top