- Từ điển Việt - Pháp
Xem thêm các từ khác
-
Chạy hậu
(y học, từ cũ, nghĩa cũ) entra†ner des complications Bệnh sởi chạy hậu rougeole qui entra†ne des complications -
Chạy loạn
Chercher un endroit paisible en temps de troubles -
Chạy làng
(đánh bài, đánh cờ) n\'avoir plus d\'argent pour payer les gagnants -
Chạy lại
Accourir Nghe tiếng kêu mọi người chạy lại à ces cris , tout le monde y accourt -
Chạy nhăng
Errer sans but -
Chạy quanh
Aller quelque part dans les environs Nhà tôi chạy quanh đâu đấy mon mari est allé quelque part dans les environs -
Chạy rà
(cơ khí, cơ học) roder -
Chạy rông
Courir �à et là; errer Chạy rông ngoài phố errer dans les rues -
Chạy tang
Célébrer le mariage avant l\'enterrement d\'un parent proche -
Chạy theo
Poursuivre; courir après Chạy theo đồng tiền courir après l\' argent Viser à Chỉ chạy theo số lượng ne viser qu\' à la quantité -
Chạy tiếp sức
(thể dục thể thao) course de relais -
Chạy tiền
Chercher les moyens d\'avoir de l\'argent Chạy tiền làm nhà chercher les moyens d\' avoir de l\' argent pour a construction d\' une maison (từ... -
Chạy trốn
Se sauver; s\'enfuir Tên tù nhân đã chạy trốn le prisonnier s\'est sauvé Chạy trốn khỏi thành phố s\' enfuir de la ville -
Chạy việc
Se remuer pour régler une affaire Nó chạy việc cho anh nó il se remue pour régler une affaire de son frère Chercher du travail; chercher un emploi... -
Chạy vạy
Se remuer; se démancher; se mettre en quatre Phải chạy vạy mới mua được một cái vé il faut se remuer pour acheter un billet Chạy vạy... -
Chạy vụt
Filer comme un trait Nó chạy vụt đi mất rồi il a filé comme un trait -
Chạy ùa
Se précipiter; se ruer; accourir Chạy ùa ra ban-công se précipiter au balcon Chạy ùa đến chỗ đám đông se ruer vers la foule Chạy ùa... -
Chạy ăn
Se démener pour pourvoir à sa subsistance -
Chạy điện
(y học, thông tục) électrothérapique -
Chạy đua
Participer à une course de vitesse Entrer en compétition avec cuộc chạy đua vũ trang course aux armements
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies đã thích điều nàyXem thêm 1 bình luận
-
0 · 24/02/24 09:11:41
-
0 · 08/03/24 03:58:33
-
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.