- Từ điển Việt - Pháp
Xem thêm các từ khác
-
Chắc nịch
Très ferme; compact Thịt chắc nịch chair très ferme Très solide Lí lẽ chắc nịch argument très solide chắc nình nịch chắc nịch... -
Chắc ăn
Être s‰r du résultat Làm cẩn thận thì chắc ăn si on le fait soigneusement , on est s‰r du résultat -
Chắn bùn
Garde-boue -
Chắn cạ
Xem chắn -
Chắn xích
Couvre-cha†ne; carter de cha†ne Chắn xích xe đạp couvre-cha†ne de bicyclette ; carter d\' une cha†ne de bicyclette -
Chắp chảnh
(từ cũ, nghĩa cũ) rassembler -
Chắp dính
(ngôn ngữ học) agglomérant Ngôn ngữ chắp dính langue agglomérante -
Chắp nối
(ít dùng) rassembler Chắp nối các bộ phận sườn nhà rassembler les pièces d\' une charpente Renouer Chắp nối tình bạn renouer les... -
Chắp vá
Composer avec des éléments disparates Chắp vá một bài văn composer un texte avec des éléments disparates Disparate; hétéroclite Bộ đồ... -
Chắt bóp
Faire de petites économies; se serrer la ceinture Chắt bóp để nuôi nấng con cái faire de petites économies pour avoir de quoi élever ses enfants -
Chắt chiu
Garder précieusement; épargner Chắt chiu từng hạt gạo garder précieusement le riz, grain par grain Chắt chiu đồng tiền để sống tuổi... -
Chằm vằm
Renfrogné Mặt chằm vằm visage renfrogné -
Chằng buộc
Attacher solidement Chằng buộc kiện hàng attacher solidement le colis de marchandises -
Chằng chéo
S\'entrelacer Cành cây chằng chéo des branchages qui s\' entrelacent -
Chằng chịt
Enchevêtré Dây thép gai chằng chịt des barbelés enchevêtrés -
Chằng chớ
Qui ne paye pas ses dettes Không tin con người chằng chớ ne pas croire en l\'homme qui ne paye pas ses dettes -
Chẳng ai
Personne; nul Chẳng ai chăm chỉ như anh personne n est aussi laborieux que vous Chẳng ai có thể khoe rằng mình không có khuyết điểm... -
Chẳng bao giờ
Jamais; jamais de la vie Chẳng bao giờ anh ấy sai hẹn jamais il ne manque à sa promesse Anh tưởng là tôi nói dối ư ? chẳng bao... -
Chẳng bao lâu nữa
D\'ici peu; dans peu de temps -
Chẳng bõ
Ne pas compenser la peine Ăn một bữa cỗ chẳng bõ đi mười cây số prendre part à un festin ne compense pas la peine de faire dix kilomètres...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm.
-
Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều này
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.