Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Chết chẹt
  • Từ điển Việt - Pháp

Chết chẹt

Être pris entre deux feux
Bố mẹ cãi nhau con cái chết chẹt
les parents se querellent , l'enfant est pris entre deux feux
Être dans une situation sans issue

Xem thêm các từ khác

  • Chết cóng

    Crevé de froid; engourdi de froid

  • Chết cười

    À crever de rire; très drôle Một câu chuyện chết cười une histoire très drôle

  • Chết cứng

    Raide mort

  • Chết dở

    Mort à demi; qui est dans une situation très difficile Nó làm cho tôi chết dở đây il me fait une situation difficile

  • Chết già

    Mourir de vieillesse Rester sans mari jusqu\'à la fin de sa vie

  • Chết giấc

    Tomber en pâmoison; se pâmer; s\'évanouir; défaillir Sợ quá chết giấc se pâmer de peur ; défaillir d\' effroi

  • Chết giẫm

    Sacristi!; au diable soit!

  • Chết gí

    Croupir; pourrir; moisir dans l\'ignorance Chết gí trong vòng dốt nát croupir dans l\'ignorance Chết gí trong tù pourrir en prison Chúng ta...

  • Chết hụt

    Avoir effleuré la mort; avoir été à deux pas de la mort; avoir failli mourir

  • Chết khiếp

    Mourir de peur; mourir d\'effroi

  • Chết khát

    Mourir de soif, souffrir de la soif; avoir grand\'soif

  • Chết khô

    (thông tục) être mort depuis longtemps

  • Chết mê

    Như chết mệt

  • Chết mòn

    Languir; s\'encro‰ter Chết mòn ở nông thôn s\' encro‰ter à la campagne

  • Chết mệt

    Mourir d\'amour; s\'amouracher passionnément chết mê chết mệt (sens plus fort)

  • Chết người

    Qui peut donner la mort; mortel Thức ăn chết người aliment qui peut donner la ,ort Cái rét chết người un froid mortel À mourir; excessivement...

  • Chết ngạt

    Mourir asphyxié

  • Chết ngỏm

    (thông tục) être mort pour de bon

  • Chết ngốt

    Souffrir d\'une chaleur étouffante; étouffer

  • Chết non

    Mourir jeune; (thân mật) ne pas faire de vieux os
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top