Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Chịu phép
  • Từ điển Việt - Pháp

Chịu phép

Se déclarer impuissant; s'avouer incapable
Trong những điều kiện như thế tôi xin chịu phép thôi
dans ces conditions , je me déclarerais impuissant

Xem thêm các từ khác

  • Chịu tang

    Organiser la cérémonie de la mise des vêtements de deuil; porter le deuil (de ses parents...)

  • Chịu tho

    (tiếng địa phương, khẩu ngữ) se déclarer vaincu

  • Chịu thua

    S\'avouer vaincu; céder le terrain; le céder à (quelqu\'un); mettre pavillon bas (devant quelqu\'un)

  • Chịu trống

    Se faire couvrir (en parlant des oiseaux de basse-cour)

  • Chịu tải

    Porteur Bánh chịu tải roues porteuses

  • Chịu tốt

    (từ cũ, nghĩa cũ) se soumettre entièrement Cớ sao chịu tốt một bề pourquoi se soumettre entièrement , sans broncher

  • Chịu tội

    Accepter un châtiment Nếu tôi sai lời tôi xin chịu tội si je manquais à ma parole , j\'accepterais volontiers un châtiment

  • Chịu đòn

    Recevoir une rossée

  • Chịu đực

    Se faire couvrir par le mâle; se faire saillir par le mâle

  • Chịu đựng

    Supporter; endurer; souffrir; essuyer; subir Chịu đựng nỗi bất hạnh supporter un malheur Chịu đựng sự đau đớn endurer la souffrance...

  • Chịu ơn

    Obligé; redevable Tôi chịu ơn ông về je vous suis obligé de ... Chịu ơn ai về điều gì être redevable de quelque chose à quelqu\' un

  • Chọc gan

    (tiếng địa phương) exciter la colère; échauffer la bile

  • Chọc ghẹo

    Lutiner; taquiner Chọc ghẹo phụ nữ lutiner les femmes

  • Chọc hút

    (y học) faire une ponction; ponctionner

  • Chọc lét

    (tiếng địa phương) như chọc nách

  • Chọc nách

    Chatouiller les aisselles (pour provoquer le rire)

  • Chọc thủng

    Trouer; percer; perforer Chọc thủng tường trouer le mur Chọc thủng một tấm ván percer une planches Viên đạn đã chọc thủng ruột...

  • Chọc tiết

    Saigner; pointer Chọc tiết lợn saigner un porc Chọc tiết bò saigner un boeuf

  • Chọc trời

    Qui s\'élève jusqu\'aux cieux nhà chọc trời gratte-ciel

  • Chọc tức

    Exciter la colère
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top