Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Lọt
  • Từ điển Việt - Pháp

Lọt

Mục lục

Pénétrer; traverser
Gió lọt vào nhà
vent qui pénètre dans la maison
Bột lọt qua rây
poudre qui traverse le tamis
S'infiltrer; se glisser
Lọt vào vị trí địch
s'infiltrer dans les positions ennemies
Kẻ gian lọt vào nhà
malfaiteur qui s'est glissé dans la maison
Tomber
Lọt vào tay ai
tomber aux mains de quelqu'un
Passer avec succès
Lọt kì thi viết
passer avec succès les épreuves écrites
Filtrer
Để lọt một tin
laisser filtrer une nouvelle
Être enclavé
Vườn lọt vào đất nhà hàng xóm
jardin qui est enclavé dans les terres d'un voisin
đầu xuôi đuôi lọt
qui bien commence bien avance

Xem thêm các từ khác

  • Lọt lòng

    na†tre, cháu bé lọt lòng hôm qua, le bébé est né hier

  • Lỏi

    (thông tục) garnement; galopin; polisson, mêlé, tout seul, gạo lỏi, riz mêlé, Đi lỏi, s'en aller tout seul

  • Lỏm

    en catimini, discrètement, nghe lỏm một câu chuyện, écouter en catamini une conversation, học lỏm một bài hát, apprendre discrètement...

  • Lỏn

    xem gọn lỏn, thon lỏn, (redoublement ; sens plus fort)

  • Lỏng

    fluide; liquide, liquidien, lâche; peu serré, dầu rất lỏng, huile très fluide, chế độ ăn lỏng, régime liquidien, nút lỏng, noeud lâche,...

  • Lỏng khỏng

    grand et maigre

  • Lố

    (tiếng địa phương) douzaine, ridicule; grotesque, một lố cam, une douzaine d'oranges, ăn mặc lố, mise ridicule, câu chuyện lố, histoire...

  • Lố lăng

    extravagant; ridicule, bộ tịch lố lăng, dégaine, kẻ lố lăng, olibrius

  • Lố nhố

    nombreux et remuant, Đám đông lố nhố, foule nombreuse et remuante

  • Lốc

    bourrasque; tourbillon, bloc (de calendrier), xem lúa lốc, xem trọc lốc

  • Lốc cốc

    (onomatopée) bruit des objets durs qui s'entrechoquent

  • Lốc nhốc

    nombreux et de tailles différentes, Đàn con lốc nhốc, des enfants nombreux et de tailles différentes

  • Lối

    chemin; passage, fa�on; manière; moyen; mode, (tiếng địa phương) aux environs de, mở một lối đi, frayer un passage, một lối nói,...

  • Lốp

    enveloppe d'une chambre à air; pneu, À grains creux, (thể thao) lober, lốp ô-tô, pneu d'une automobile, lúa lốp, plants de riz à grains creux,...

  • Lốt

    mue; exuvie, trace, apparence, (thực vật học) xem lá lốt, lốt rắn, mue d'un serpent, lối chân đi, trace des pas, Đội lốt nhà sư,...

  • Lồ

    panière; panier à anses

  • Lồ lộ

    xem lộ

  • Lồi

    saillant; qui fait saillie; convexe, (giải phẫu học) éminence, góc lồi, angle saillant, gương lồi, miroir convexe, mắt lồi, yeux qui...

  • Lồm

    (y học) impétigo du pavillon de l'oreille

  • Lồm cồm

    marcher à quatre pattes
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top