Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Liền
  • Từ điển Việt - Pháp

Liền

Mục lục

Contigu; attenant
Hai nhà liền nhau
deux maisons contigu„s
Mảnh đất liền nhà
terrain attenant à la maison
Consécutif
Ba ngày liền
trois jours consécutifs
Immédiatement; tout de suite
Đi liền
partir immédiatement
Nhận liền
accepter tout de suite
De suite; daffilée
ăn năm chén cơm liền
manger cinq bols de riz de suite
Nói hai giờ liền
parler deux heures daffilées
Se fermer; se refermer
Vết thương đã liền
la plaie sest fermée
Se souder
Hai đầu dây thép đã liền nhau
les deux bouts du fil dacier se sont soudés
liền tù tì
sans interruption contin‰ment

Xem thêm các từ khác

  • Liễn

    soupière, (từ cũ, nghĩa cũ) panneaux parallèles; kakémono, liễn canh, soupière de potage

  • Liễu

    (thực vật học) saule, liễu rủ, saule pleureur, bộ liễu, salicacées, liễu ép hoa nài, faire violence à une belle femme, liễu ngõ...

  • Liệm

    envelopper dans un linceul

  • Liệu

    songer à ; aviser à, arranger, peser; mesurer, chị hãy liệu chuẩn bị bữa ăn trưa, songez à préparer le déjeuer, tôi đương liệu...

  • Loang loãng

    xem loãng

  • Long nhãn

    pulpe séchée des longanes

  • Long đởm

    (thực vật học) gentiane

  • Loà

    qui ne voit plus clair, aveuglant ; éblouissant, qui a perdu de son éclat; terni, mắt loà, des yeux qui ne voient plus clair, ánh sáng loà,...

  • Loàn

    (ít dùng) như loạn, dấy loàn, fomenter une révolte

  • Loá

    aveuglé, ébloui, mắt loá ánh nắng, yeux aveuglés par le soleil, loá mắt vì thắng lợi, ébloui par les succès

  • Loáng

    temps très court; instant, jeter un reflet miroitant, chỉ một loáng là công việc này xong ngay, ce travail est fini en un temps très court,...

  • Loã

    couler abondamment, máu loã ra, du sang qui coule abondamment

  • Loã xoã

    như loà xoà

  • Loãng

    clair; d'une consistance trop légère; dilué, cháo loãng, soupe claire, nước xốt loãng, sauce d'une consistance trop légère, rượu loãng,...

  • Loè

    Étinceler; briller, (nghĩa bóng, nghĩa xấu) épater; faire des épates; jeter de la poudre aux yeux, ánh sáng loè, lumière qui étincelle, Đèn...

  • Loè loẹt

    criard; tapageur; tape-à-l'oeil, màu loè loẹt, couleur criarde ; couleur tape-à-l'oeil, y phục loè loẹt, toilette tapageuse

  • Loé

    luire, tia sáng loé ra, rayon qui luit, tôi thấy loé ra một tia hi vọng, je vis luire un faible espoir, loe loé, (redoublement ; sens atténué)...

  • Loại

    catégorie; espèce; sorte, Éliminer; expulser; écarter; évincer, xếp sách thành nhiều loại, ranger des livres en plusieurs catégories, các...

  • Loạn

    désordre; trouble, révolte; rébellion; insurrection; sédition, guerre, loạn chức năng, désordre fonctionnel, loạn tiêu hoá, trouble de la...

  • Loạng choạng

    chanceler; tituber, bị đánh loạng choạng, (thể dục thể thao) groggy; sonné
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top