Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Ném
  • Từ điển Việt - Pháp

Ném

Lancer; jeter; flanquer
Ném hòn đá
lancer (jeter) une pierre
Ném bom
lancer bombes
Ném cái đĩa xuống đất
flanquer une assiette par terre
ném đá giấu tay
nuire aux autres tout en cachant son jeu
ném tiền qua cửa sổ
jeter son argent par les fenêtres

Xem thêm các từ khác

  • Néo

    mettre un garrot (à une scie...), (hàng hải) haubanner

  • Nê

    (thực vật học) anone coeur-de-boeuf; cachimantier; cachimant, prétexte, lấy nê là ốm để nghỉ học, s'absenter de sa classe sous prétexte...

  • Nêm

    assujettir avec des coins; coincer, entasser, coin, assaisonner, nêm khách vào xe buýt, entasser des voyageurs dans un bus, Đóng nêm, enfoncer un...

  • Nên

    falloir; devoir, devenir, aboutir; réussir, nên làm ngay việc này, il faut faire ce travail tout de suite, họ đã nên vợ nên chồng, ils...

  • Nì

    (tiếng địa phương) (variante phonétique de này), ici  ; voici, tenez ! eh !, Đây nì, que voici, nì đọc bản thông báo...

  • Nình nịch

    xem nịch

  • Nò

    (tiếng địa phương) nasse

  • Nòi

    race, de race; racé, passé ma†tre, nòi ngựa, race de chevaux, ngựa nòi, cheval de race, con nòi, fils de bonne race; fils de bonne famille,...

  • Nòm

    b‰chette (pour faire prendre le feu)

  • Nòng

    mettre en place une âme (une mèche) (dans un câble, une bougie), engager une forme (dans un soulier un chapeau...), (y học) engager un dilatant (dilatateur)...

  • Nó

    il; elle; lui; le; la, son; sa; ses, (particule explétive), chính nó, c'est bien lui (elle), tôi cao hơn nó, je suis plus haut que lui (qu'elle);,...

  • Nói

    parler; dire; s'exprimer, critiquer; protester; parler contre, parlé, parlant, nó nói nó ốm, il dit qu'il est malade, nói sự thật, dire la vérité,...

  • Nói bông

    plaisanter

  • Nói bậy

    dire des bêtises; déraisonner; dérailler

  • Nói hớ

    tenir des propos indiscrets; laisser échapper une parole indiscrète, parler imprudemment

  • Nói mơ

    như nói mê

  • Nói nhầm

    xem nói lầm

  • Nói trắng

    xem nói toạc

  • Nói trổng

    (tiếng địa phương) parler en l'air

  • Nói tức

    exciter la colère (de quelqu'un) par des paroles cuisantes; provoquer par des paroles cuisantes
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top