- Từ điển Việt - Pháp
Nằm nơi
(tiếng địa phương) être en couches
Xem thêm các từ khác
-
Nằm queo
(cũng nói nằm quèo) être couché en chien de fusil (nghĩa bóng) se tapir dans son foyer -
Nằm sượt
S\'étendre raidement de tout son long -
Nằm sấp
Se coucher à plat ventre -
Nằm thượt
Như nằm sượt -
Nằm viện
Être hospitalisé -
Nằm vạ
(từ cũ, nghĩa cũ) se vautrer par terre pour exiger un dédommagement (une réparation) -
Nằm xoài
S\'étendre de tout son long -
Nằm xuống
Mourir Cha vừa nằm xuống con đã cãi nhau le père vient de mourir et les enfants se querellent déjà -
Nằm ì
Rester couché sur place sans vouloir déloger -
Nằm ườn
S\'étendre paresseusement; s\'acagnarder -
Nằn nèo
Như nằn nì -
Nằng nặc
Insister avec obstination; s\'obstiner Thằng bé nằng nặc đòi theo mẹ đi chợ le petit s\'obstine à demander à suivre sa mère au marché -
Nằng nặng
Xem nặng -
Nặc danh
Anonyme Thư nặc danh lettre anonyme -
Nặc mùi
Xem nặc -
Nặn chuyện
Inventer des histoires -
Nặn óc
(khẩu ngữ) se pressurer le cerveau Nặn óc mãi mới tìm ra được giải pháp se pressurer longuement le cerveau avant de trouver une solution -
Nặng bụng
Pesanteur d\'estomac ăn nặng bụng bourrant (en parlant d\'un aliment) -
Nặng cân
Peser lourd Con lợn nặng cân cochon qui pèse lourd -
Nặng gánh
Avoir (à assumer) une lourde charge Nặng gánh gia đình avoir une lourde charge de famille nặng gánh tương tư penser jour et nuit à l\'objet...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies đã thích điều nàyXem thêm 2 bình luận
-
1 · 08/03/24 03:58:33
-
1 · 24/04/24 08:11:15
-
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.