Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Ngán
  • Từ điển Việt - Pháp

Ngán

Être dégo‰té; avoir du dégo‰t pour; être blasé
Người ốm ngán cơm
malade qui a du dégo‰t pour le riz
ngan ngán
(redoublement; sens atténué)

Xem thêm các từ khác

  • Ngáng

    faire un croc-en-jambe, placer en travers, barrer, (tiếng địa phương) arrêter, traverse (de hamac, pour le tenir étalé), lấy chiếc đũa...

  • Ngáo

    (variante phonétique de ngoáo) croque mitaine, (tiếng địa phương) idiot ; bête, trông nó ngáo quá, qu'il est bête!

  • Ngáy

    ronfler, ngủ ngáy khò khò, ronfler bruyamment pendant le sommeil, ngáy o o, ronfler comme un chantre, ran ngáy, (y học) râle ronflant

  • Ngâm

    déclamer; scander, laisser macérer; macérer, immerger dans l'eau (pendant des mois, du bois, des bambous pour les préserver des mites; pendant quelques...

  • Ngâm ngẩm

    Đau ngâm ngẩm ressentir une lègère douleur

  • Ngân

    (khẩu ngữ; từ cũ, nghĩa cũ, văn chương) argent, vibrer longuement, (âm nhạc) roulade, tiếng chuông ngân, les sons de cloche vibrent...

  • Ngâu

    (thực vật học) aglala, le septième mois lunaire, mưa ngâu, pluie persistante au septième mois lunaire

  • Ngây

    se pâmer; s'extasier, Être hébété, ngây vì tình, se pâmer d'amour, ngây ra vì vui mừng, être hébété de joie

  • Ngây mặt

    (cũng nói ngây người) hébété, ngây mặt ra nhìn, regarder d'un air hébété

  • Ngã

    carrefour; croisée, ngã ba, carrefour (croisée) de trois chemins, ngã tư, carrefour (croisée) de quatre chemins, ngã năm, carrefour (croisée)...

  • Ngãi

    (variante phonétique de nghĩa) loyauté; droiture, tham vàng bỏ ngãi, courir après les richesses et manquer à la loyauté

  • Ngãng

    (thường ngãng ra) se dégager; se dérober; abandonner, (ít dùng) như nghễnh ngãng, nó ngãng ra rồi không muốn hợp tác với chúng...

  • Ngão

    xem cá ngão

  • Ngòi

    arroyo, (cũng nói ngòi bút) plume, mèche; (de pétard, d'une mine...), (động vật học) aiguillon; dard d'abeille...), (y học) bourbillon (d'un...

  • Ngòn

    très (rouge), Đỏ ngòn, très rouge

  • Ngòn ngọt

    xem ngọt

  • Ngó

    jeune poussse (de plantes aquatiques), xem ngó sen, regarder, (tiếng địa phương) avoir l'air, ngó cần, jeune pousse d'oenanthe, ngồi trong...

  • Ngói

    xem chim ngói, tuile, mái ngói, toiture de tuiles

  • Ngóm

    xem tắt ngóm

  • Ngón

    (thực vật học) gelsemium, doigt, xem ngón chân, doigté, tour; truc; expédient, ngón tay dài, des doigts longs, ngón tay chuối mắn, des...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top