- Từ điển Việt - Pháp
Ngược lại
Mục lục |
Contre; contrairement à; à l'encontre de
À l'inverse; inversement; réciproquement
Vice versa
Au contraire; par contre
Xem thêm các từ khác
-
Ngược ngạo
Insolent -
Ngược xuôi
Se mettre en quatre; se démener -
Ngược đãi
Maltraiter; malmener; brutaliser; rudoyer -
Ngược đời
Paradoxal ý kiến ngược đời idée paradoxale thật là ngược đời c\'est le monde renversé! -
Ngượng mặt
Être confus; avoir honte -
Ngượng mồm
Avoir du scrupule à dire (quelque chose) -
Ngượng nghịu
Être gêné -
Ngượng ngùng
Être confus; être penaud -
Ngượng ngạo
Être embrarrassé par confusion -
Ngượng ngập
Xem ngượng -
Ngạc
(ít dùng) gêner; causer de la gêne Cảm thấy ngạc ở họng éprouver une sensation de gêne à la gorge -
Ngạc hóa
(ngôn ngữ học, từ cũ, nghĩa cũ) palatiniser -
Ngạc ngư
(từ cũ, nghĩa cũ) crocodile -
Ngạc nhiên
Être surpris; s\'étonner Ngạc nhiên khi nghe một tin s\'étonner à l\'annonce d\'une nouvelle Rất ngạc nhiên être fort surpris; tomber de... -
Ngạch bậc
Grades; échelons (de la hiérarchie des fonctionnaires) -
Ngạch trật
Như ngạch bậc -
Ngại khó
Redouter les difficultés; ne pas vouloir se donner de la peine -
Ngại ngùng
Hésiter (par crainte ou par appréhention) Se faire scrupule de không chút ngại ngùng sans scrupule -
Ngại ngần
Se montrer réticent; hésiter -
Ngạn ngữ
Dicton; adage
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều! -
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 1 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
-
Xem thêm 7 bình luận
-
0 · 15/01/24 09:06:03
-
· 1 · 19/01/24 11:34:27
-
-
0 · 20/01/24 09:12:20
-
-
-
0 · 05/09/23 09:19:35
-
· 03/01/24 09:52:18
-
-
0 · 15/09/23 09:01:56-
· 03/01/24 09:46:42
-
-
