Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Ngợp
  • Từ điển Việt - Pháp

Ngợp

Avoir le vertige (quand on se trouve sur une hauteur...)
Đi qua cầu hẹp nhìn xuống mà ngợp
avoir le vertige en regardant sous le petit pont qu'on traverse
Thấy tiền mà nó ngợp
la vue de l'argent lui donne du vertige
làm ngợp
écraser; éclabousser
Một tay mới phất xa hoa làm ngợp mọi người
��parvenu qui écrase les autres de son luxe
ngờm ngợp
(redoublement; sens atténué)

Xem thêm các từ khác

  • Ngụ

    domicilié, impliquer; sous-entendre, ngụ ở phố nguyễn du hà nội, domicilié à hanôi, rue nguyên du, lời nói có ngụ gì, không? est...

  • Ngụ cư

    dân ngụ cư aubain

  • Ngụ ngôn

    fable; parabole, ngụ ngôn luân lí, apologue

  • Ngụ ý

    impliquer une certaine idée; impliquer

  • Ngục

    prison

  • Ngụy

    fantoche, faux, soldat de l'armée fantoche; armée fantoche; fonctionnaire du gouvernement fantoche; gouvernement fantoche; fantoche, espiègle, chính...

  • Ngụy biện

    sophistique; sophiste

  • Ngủ

    dormir; coucher; s'endormir; (ngôn ngữ học ngữ nhi đồng) faire dodo; (thân mật) roupiller, ngủ ngon giấc, dormỉ d'un bon sommeil, buồng...

  • Ngủ ngáy

    dormir, chẳng ngủ ngáy được chút nào, se pouvoir dormir un seul instant

  • Ngủm

    (tiếng địa phương) như ngỏm

  • Ngủng ngoẳng

    xem ngủng ngẳng

  • Ngứ

    embarrasser

  • Ngứt

    (tiếng địa phương) (variante phonétique de ngắt) détacher en pin�ant, ngứt lá, détacher des feuilles avec les doigs

  • Ngừ

    xem cá ngừ

  • Ngừa

    prévenir, ngừa tai họa, prévenir un malheur, ngừa bệnh dịch hạch, prévenir la peste

  • Ngừng

    arrêter; interrompre; suspendre; s'arrêter; s'interrompre

  • Ngừng trệ

    rester en suspens; rester en souffrance

  • Ngửa

    face en l'air; montrant sa face; sur le dos, Đồng tiền ngửa, sapèque montrant sa face, mặt ngửa đồng tiền, face d'une sapèque, nằm...

  • Ngửa tay

    tendre la main (pour quémander quelque chose)

  • Ngửng

    lever; relever; redresser, ngửng đầu, lever (relever) la tête; porte la tête haute
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top