Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Ngực
  • Từ điển Việt - Pháp

Ngực

Poitrine; thorax
ửơn ngực
bomber la poitrine
Nước sâu tới ngực
de l'eau jusqu'à poitrine
Túi ngực
poche de poitrine
Cô gái chẳng thấy ngực đâu cả
une jeune fille qui n'a pas de poitrine
Ngực sâu bọ
thorax d'insecte
Ngực lõm
thorax en entonnoir
mảnh ngực
(protégeant la poitrine de certains artisans)
sự soi ngực
(y học) thoracoscopie
thủ thuật mở ngực
(y học) thoracotomie
tiếng ngực
pectoral; thoracique
Cơ ngực
��muscle pectoral; pectoral
Động mạch chủ ngực
��aorte thoracique

Xem thêm các từ khác

  • Nham nhám

    xem nhám

  • Nhay nháy

    xem nháy

  • Nhem nhẻm

    (tiếng địa phương) như lem lẻm

  • Nheo nhẻo

    parler avec volubilité (en parlant des enfants), thằng bé nheo nhẻo suốt ngày, le petit parle avec volubilité toute la journée

  • Nhiều

    nombreux; abondant; en grande quantité; en grande nombre; plusieurs; maint, grand multiple, (y học) profus, trong nhiều trường hợp, dans de nombreux...

  • Nhiễu

    crêpe, tourmenter; tracasser, brouiller, perturbation, parasite, áo nhiễu, robe de crêpe, quan lại nhiễu dân, mandarins qui tracassaient le peuple,...

  • Nhiễu chuyện

    (cũng nói nhiễu sự) apporter des complications inutiles; compliquer les choses

  • Nhon nhỏn

    lestement; alertement, chạy nhon nhỏn, courir lestement (en parlant surtout des enfants)

  • Nhong nhóng

    attendre longuement, passer son temps à ne rien faire, nhong nhóng chờ mẹ về, attendre longuement le retour de sa mère, nhong nhóng suốt ngày...

  • Nhoài

    exténué hors d'haleine, se lancer, Đi bộ đường dài nhoài cả người, exténué après une longue marche, nhoài người ra bắt bóng,...

  • Nhoẹt

    như nhoét (sens plus fort), nát nhoẹt, trop pâteux

  • Nhoẻn

    ouvrir (la bouche et rire), nhoẻn miệng cười, ouvrir la bouche et rire, nhoen nhoẻn, (redoublement sens plus fort avec nuance de réitération)...

  • Nhuận

    bissextile, intercalaire, năm nhuận, année bissextile, tháng nhuận, mois intercalaire, năm âm lịch nhuận, année lunaire qui a un mois intercalaire,...

  • Nhuộm

    teindre, nhuộm vải, teindre des étoffes, nhuộm tóc, teindre ses cheveux, cây cho chất nhuộm, plantes tinctoriales, màu nhuộm, teinture,...

  • Nhuộm màu

    teindre en couleur, (nghĩa bóng) (cũng nói nhuốm màu) teinter, câu chuyện nhuộm màu thần bí, histoire teintée de mysticité

  • Nhà

    maison ; demeure ; habitation ; logis ; domicile, famille traditions familiale, (mot désignant un bâtiment untilisé à certaines...

  • Nhà chứa

    maison close; bordel; maison de passe; maison de tolérance

  • Nhà gá

    teneur de tripot

  • Nhà thổ

    maison close; maison de passe; maison de tolérance; bordel, fille pubique; fille professionnelle; putain

  • Nhà thờ

    maison de culte, Église
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top