Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Ngang vai
  • Từ điển Việt - Pháp

Ngang vai

Du même rang; du même rang social
Người ngang vai với anh mình
personne du même rang que son grand frère

Xem thêm các từ khác

  • Ngang điểm

    (thể dục thể thao) être à égalité

  • Ngao

    Mục lục 1 (động vật học) meretrix 2 (từ cũ, nghĩa cũ) coquille de meretrix (utilisée comme unité de mesure de l\'opium) 3 (tiếng địa...

  • Ngao du

    Faire un voyage d\'agrément

  • Ngao ngán

    Bouleversé; navré; navrant Tôi thật ngao ngán về chuyện đó j\'en suis vraiment navré Một cảnh tượng ngao ngán un spectacle navrant

  • Ngau ngáu

    Craquer sous les dents nhai ngau ngáu croquer

  • Ngay

    Mục lục 1 Droit; direct 2 Droit; honnête 3 Immédiatement ; tout de suite 4 Aussitôt 5 Juste 6 À même 7 Directement ; droit 8 Même Droit;...

  • Ngay cả

    Même Ngay cả các cụ già cũng tập thể dục même les vieillards (les vieillards mêmes) font de la gymnastique

  • Ngay lưng

    (thông tục) paresseux

  • Ngay lập tức

    Như lập tức (sens plus fort)

  • Ngay mặt

    Rester tout interdit ; demeurer court

  • Ngay ngáy

    Préoccupé; anxieux Chưa làm xong nhiệm vụ cứ ngay ngáy trong lòng tout préoccupé de sa tâche non encore accomplie

  • Ngay ngắn

    Bien aligné; bien rangé Sách vở xếp ngay ngắn des livres bien rangés Droit; honnête Ăn ở ngay ngắn se conduire d\'une manière droite;...

  • Ngay râu

    (thông tục) rester tout interdit; demeurer court Ngay râu không cãi được câu nào rester tout interdit sans pouvoir faire aucune réplique

  • Ngay thảo

    Sincère et honnête

  • Ngay thật

    Franc; sincère Con người ngay thật un homme franc

  • Ngay thẳng

    Droit; loyal; sincère Một người ngay thẳng un homme sincère

  • Ngay tức khắc

    Như tức thì (sens plus fort)

  • Ngay tức thì

    Như tức thì (sens plus fort)

  • Ngay xương

    (thông tục) paresseux

  • Ngay đơ

    Être raide; être raide comme un échalas Rester tout interdit ; demeurer court
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top