Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Nghiện
  • Từ điển Việt - Pháp

Nghiện

Avoir une appétence tyrannique pour; être atteint de toxicomanie; avoir l'habitude de
Nghiện rượu
être atteint de toxicomanie alcoolique, être buveur
Nghiện thuốc phiện
avoir une appétence tyrannique pour l'opium; être opiomane
Nghiện thuốc lá
avoir l'habitude de fumer (du tabac); être fumeur

Xem thêm các từ khác

  • Nghè

    (từ cũ, nghĩa cũ) docteur (des concours triennaux), (tiếng địa phương) secrétaire des ministères, chưa đậu ông nghè đã đe hàng...

  • Nghèo khổ

    pauvre; misérable; miséreux

  • Nghé

    bufflon, buffletin, regarder, reluquer; lorgner, nghé xem mấy đứa trẻ làm gì, regarder pour voir ce que font les enfants, nghé nhìn con gái,...

  • Nghén

    enceinte; grosse, bà ta nghén ba tháng rồi, elle est enceinte de trois mois

  • Nghê

    lionceau (à corps revêtu d'écailles; animal fabuleux servant de figure d'ornement sur les colonnes...)

  • Nghì

    (ít dùng) (variante phonétique de nghĩa) loyauté; fidélité, Ăn ở có nghì, se conduire avec loyauté

  • Nghĩ

    penser; songer; réfléchir, juger; considérer, chercher, nghĩ mãi mới tìm ra lời giải bài toán, réfléchir longuement avant de trouver la...

  • Nghẹn

    s'étrangler; s'étouffer (par obstruction du gosier), Être étouffé (empêché dans leur développement; en parlant des plantes), nghẹn thở, s'étouffer,...

  • Nghẹo

    xem ngoẹo

  • Nghẹt

    serrer; resserrer; étrangler, bloquer; obstruer; boucher, (y học) incarcération ; étranglement, cổ áo chật quá nghẹt cổ, col trop étroit...

  • Nghẻo

    (cũng nói ngoẻo) (thông tục) claquer; calencher; clamecer; casser sa pipe

  • Nghẽn

    obstrué, (y học) enclavement, lối đi bị nghẽn, un passage obstrué, nghẽn tử cung, enclavement de l'utérus

  • Nghẽo

    (thông tục) rosse; carcan; canasson

  • Nghề

    métier; profession; carrière, art, nghề thợ rèn, métier de forgeron, nghề tự do, professions libérales, nghề thầy thuốc, la profession...

  • Nghề lộng

    pêche littorale

  • Nghề ngà

    (tiếng địa phương) criailler; morigéner

  • Nghề ngỗng

    (nghĩa xấu) profession; métier, nó chẳng có nghề ngỗng gì, il n'a aucun métier

  • Nghều

    (thường cao nghều) (haut) comme une perche

  • Nghể

    (thực vật học) renouée

  • Nghển

    (cũng nói nghển cổ) tendre le cou (pour mieux voir), nghển lên mà nhìn, tendre le cou pour regarder
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top