Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Việt - Pháp

Ngoài miệng

À en croire les paroles (de quelqu'un)
Ngoài miệng thì tử tế lắm
à en croire ses paroles (à l'en croire) il est très bon

Xem thêm các từ khác

  • Ngoài mặt

    Sous un dehors affable; d\'apparence Ngoài mặt nhã nhặn trong bụng độc ác méchant sous un dehors affable
  • Ngoài ra

    En dehors de; indépendamment de Hàng tháng lĩnh lương ngoài ra còn nhiều phụ cấp nữa chaque mois indépendamment de son salaire, il touche...
  • Ngoài tai

    Bỏ ngoài tai , để ngoài tai faire la sourde oreille; être sourd à
  • Ngoài trời

    En plein air; à la belle étoile Đêm ngủ ngoài trời dormir à la belle étoile
  • Ngoài vòng

    À l\'écart; en dehors Ngoài vòng cương tỏa se trouver en dehors des entraves đặt ngoài vòng pháp luật mettre hors la loi
  • Ngoàm

    Mortaise
  • Ngoác

    (cũng nói ngoạc) ouvrir largement (la bouche) Ngoác miệng ra mà cãi ouvrir largement sa bouche pour rouspéter
  • Ngoách

    Très (coriace) Miếng thịt dai ngoách un morceau de très coriace
  • Ngoái cổ

    Xem ngoái
  • Ngoáo ộp

    Xem ngáo ộp
  • Ngoáp

    Ouvrir le museau (en parlant des poissons) Con cá chưa chết còn ngoáp un poisson qui n\'est pas encore mort et qui ouvre encore le museau ngoam ngoáp...
  • Ngoáy

    Curer Ngoáy tai se curer les oreilles Ngoáy mũi se curer les narines Rédiger rapidement; faire en un tournemain Ngoáy một bài báo rédiger rapidement...
  • Ngoém

    (cũng nói ngoẻm) en un rien de temps; rapidement Ăn ngoém hết cái bánh avaler un pain en un rien de temps ngoem ngoém (redoublement; sens plus...
  • Ngoét

    Xem xám ngoét
  • Ngoạ bệnh

    Être alité par suite d\'une maladie
  • Ngoạ triều

    Donner audience couché (en parlant d\'un roi de l\'ancien Viêtnam)
  • Ngoạch ngoạc

    (variante phonétique de nguệch ngoạc) xem nguyệch ngoạc
  • Ngoại ban

    (y học) exanthème
  • Ngoại bang

    Nation étrangère
  • Ngoại biên

    (sinh vật học, sinh lý học) périphérique Hệ thần kinh ngoại biên système nerveux périphérique
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top