- Từ điển Việt - Pháp
Phá hỏng
Bousiller (une voiture...)
Démolir (des jouets ..)
Xem thêm các từ khác
-
Phá hủy
Détruire; anéantir; démolir Phá hủy một vị trí địch détruire (anéantir) une position ennemie Phá hủy một ngôi nhà démolir une maison -
Phá ngang
Rompre ses études à mi chemin pour chercher un emploi Mettre des bâtons dans les roues -
Phá ngầm
Saboter Torpiller Phá ngầm một cuộc thương lượng torpiller une négociation -
Phá nước
(từ cũ, nghĩa cũ) avoir des éruptions dues à un changement de climat -
Phá phách
Saccager; piller; ravager Giặc phá-phách xóm làng les ennemis pillent les villages, sự phá phách saccage Pillage; mise à sac -
Phá quấy
Troubler -
Phá rối
Troubler Phá rối trật tự trị an troubler l\'ordre Public Phá rối đám hội troubler une fête Harceler Phá rối quân địch harceler... -
Phá sản
Faire faillite Nhà buôn phá sản commer�ant qui fait faillite un plan tombé à l\'eau -
Phá sập
Abattre, effondrer; faire couler -
Phá tan
Rompre Phá tan sự yên tĩnh rompre la tranquillité Phá tan xiềng xích rompre ses cha†nes -
Phá thai
Provoquer un avortement Thuốc phá thai abortif -
Phá thối
(thông tục) déranger; troubler -
Phá trinh
Déflorer, dévirginiser, depuceler (une jeune fille) -
Phá trại giam
(luật học, pháp lý) bris de prison -
Phá trận
Détruire le dispositif de guerre (de l\'ennemi) Faire une réussite, faire des patiences Phá trận để giải trí faire une réussite pour se distraire -
Phá vây
(quân sự) rompre l\'encerclement, faire une percée -
Phá vỡ
Détruire, démanteler, briser Phá vỡ trận tuyến của địch briser le front ennemi Không gì phá vỡ nổi indestructible -
Phá xa
Cacahuètes torréfiées -
Phá án
(luật học, pháp lý) casser un jugement (lạm) ouvrir une enquête officielle Tòa phá án cour de cassation -
Phá đám
Troubler les réjouissances; jouer les trouble-fête; troubler Kẻ phá đám trouble-fête
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies đã thích điều nàyXem thêm 2 bình luận
-
1 · 08/03/24 03:58:33
-
1 · 24/04/24 08:11:15
-
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.