Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Sắp sửa
  • Từ điển Việt - Pháp

Sắp sửa

Être sur le point de.
Sắp sửa đi thì trời mưa
il pleut quand je suis sur le point de partir.
Se préparer.
Sắp sửa cẩn thận trước khi bước vào năm học
se préparer soigneusement avant d'aborder une nouvelle année scolaire.

Xem thêm các từ khác

  • Sắp xếp

    Disposer; arranger; ranger. Sắp xếp sách cho có thứ tự disposer ses livres en ordre Sắp xếp nhà cửa ranger sa maison; Sắp xếp giấy...

  • Sắp đặt

    Arranger; ordonner. Sắp đặt một bữa tiệc arranger un festin. Ménager; préparer. Sắp đặt một cuộc hội kiến ménager une entrevue;...

  • Sắp ấn

    (từ cũ, nghĩa cũ) ranger les sceaux; prendre un congé à l\'occasion du Têt (en parlant des mandarins). Se retirer du mandarinat.

  • Sắt cầm

    (văn chương; từ cũ, nghĩa cũ) (cũng như cầm sắt) liens conjugaux.

  • Sắt góc

    (xây dựng) cornière; équerre.

  • Sắt huyết

    (y học) sidérémie.

  • Sắt móng

    Fer à cheval.

  • Sắt son

    D\'une grande constance; d\'une loyauté inébranlable; inébranlable. Mối tình sắt son son amour d\'une grande constance; Tình bạn sắt son amitié...

  • Sắt thép

    Fer et acier; acier.

  • Sắt tây

    Fer-blanc đồ sắt tây ferblanterie; Thợ sắt tây ��ferblantier.

  • Sắt từ

    (vật lý học) ferromagnétique.

  • Sắt vụn

    Ferraille người bán sắt vụn ferrailleur.

  • Sắt điện

    (vật lý học) ferroélectrique.

  • Sắt đá

    De granite; de fer; inébranlable; inflexible. Lòng sắt đá coeur de granite; ý chí sắt đá volonté de fer; Lòng tin sắt đá foi inébranlable.

  • Sắt động

    (vật lý học) ferrodynamique.

  • Sằng sặc

    Saccadé (en parlant d\'un rire). Cười sằng sặc avoir un rire saccadé.

  • Sẵn dịp

    Profitant de l occasion; à l occasion de.

  • Sẵn lòng

    Tout disposé à. Avec plaisir; volontiers.

  • Sẵn sàng

    Prêt. Sẵn sàng ra đi prêt à partir. De tout coeur.

  • Sẵn tay

    Sous la main. Sẵn tay đưa hộ tôi cuốn sách passez-moi le livre que vous avez sous la main.
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top