Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Sổ vàng
  • Từ điển Việt - Pháp

Sổ vàng

Livre d'or.

Xem thêm các từ khác

  • Sổ đinh

    (từ cũ, nghĩa cũ) rôle personnel; rôle des inscrits.

  • Sổ điền

    (từ cũ, nghĩa cũ) rôle foncier.

  • Sổng miệng

    (cũng nói sổng mồm) ébruiter des secrets en parlant.

  • Sổng mồm

    Xem sổng miệng

  • Sổng sểnh

    Fermé sans soins. Cửa ngõ để sổng sểnh portes fermées sans soins. Libre; léger. Lời nói sổng sểnh paroles légères.

  • Sỗ sàng

    Libre; osé; leste; indécent. Câu đùa sỗ sàng plaisanteries osées; Lời nói hơi sỗ sàng des paroles un peu libres; Con người sỗ sàng...

  • Sộp

    (thông tục) chic; chouette. Cô ta ăn mặc sộp elle a une toilette chic; elle est chic. Panier percé tay sộp un panier percé Món sộp bonne...

  • Sột soạt

    Frou frou. Tiếng sột soạt của chiếc áo lụa mới le frou frou d\'une robe de soie neuve. Bruissemment. Lá sột soạt le bruissemment des...

  • Sột sệt

    Légèrement épais; légèrement consistant (en parlant notamment de la boue).

  • Sột sột

    Như sồn sột

  • Sớm chiều

    Matin et soir. Sớm chiều vất vả peiner matin et soir.

  • Sớm hôm

    Matin et soir. Sớm hôm chăm sóc mẹ cha soigner ses parents matin et soir.

  • Sớm khuya

    Jour et nuit. Sớm khuya đèn sách s\'adonner à l\'étude jour et nuit.

  • Sớm mai

    Au petit matin. Tập thể dục lúc sớm mai faire des exercices physique au petit matin.

  • Sớm muộn

    Tôt ou tard. Sớm muộn tôi sẽ về tôt ou tard je rentrerai.

  • Sớm sủa

    Tôt; très tôt (avant le moment habituel). Hôm nay chị đến sớm sủa nhỉ tennez! vous êtes venue très tôt aujourd\'hui.

  • Sớm trưa

    Như sớm tối

  • Sớm tối

    Matin et soir; toute la journée.

  • Sớn sác

    (địa phương) như nhớn nhác

  • Sờ mó

    Toucher; toucher à. Đừng sờ mó vào dây điện trần ne toucher pas au fil électrique non isolé; Chơi suốt ngày chẳng mò đến sách...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top